Испанский язык жестов
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанском языке . (Январь 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Испанский язык жестов | |
---|---|
Испанский язык жестов | |
Родной для | Испания |
Область | Неопределенный центрально-внутренний регион Испании . |
Подписанты | 60,000 (2019) [1] |
Возможно, принадлежит к семейству французского языка жестов , скорее всего, является изолированным языком .
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | ssp |
глоттолог | span1263 |
Испанский язык жестов ( испанский : Lengua de Signos Española, LSE ) — это язык жестов, используемый в основном глухими людьми в Испании и людьми, которые живут с ними. Хотя надежных статистических данных не так много, по оценкам, на нем говорят более 100 000 человек, 20-30% из которых используют его как второй язык.
Со строго лингвистической точки зрения, испанский язык жестов относится к разновидности языка жестов, используемой на обширной центральной внутренней территории Пиренейского полуострова , где Мадрид является культурным и лингвистическим эпицентром, а другие разновидности используются в таких регионах, как Астурия , Арагон. , Мурсия , части западной Андалусии и недалеко от провинции Бургос . [2]
Взаимная понятность с остальными языками жестов, используемыми в Испании, как правило, высока из-за широко распространенного лексикона. Однако каталонский язык жестов , валенсийский язык жестов , а также диалекты испанского языка жестов, используемые в восточной Андалусии, Канарских островах , Галисии и Стране Басков, являются наиболее отличительными лексически (разница в использовании существительных составляет от 10 до 30%, в зависимости от региона). случай). Только каталанский и валенсийский языки жестов разделяют менее 75% своего словарного запаса с остальными испанскими диалектами, что делает их особенно выраженными, отдельными диалектами или даже языками, отдельными от испанского языка жестов, в зависимости от методов, используемых для определения языка по сравнению с диалектом. . Некоторые лингвисты считают и этот, и испанский язык жестов тремя вариантами полиморфного языка жестов.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Испанский язык жестов в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ Паркхерст, Стивен; Паркхерст, Дайан (2001). «Лингвистическое исследование: Изменение языков жестов в Испании» . Revista Española de Linguística de Lengua de Signos (RELLS) . Мадрид: Promotora Española de Linguística ( PROEL ).