Jump to content

Испанский язык жестов

Испанский язык жестов
Испанский язык жестов
Родной для Испания
Область Неопределенный центрально-внутренний регион Испании .
Подписанты 60,000 (2019) [1]
Возможно, принадлежит к семейству французского языка жестов , скорее всего, является изолированным языком .
  • Испанский язык жестов
Коды языков
ИСО 639-3 ssp
глоттолог span1263
Моника говорит на испанском языке жестов

Испанский язык жестов ( испанский : Lengua de Signos Española, LSE ) — это язык жестов, используемый в основном глухими людьми в Испании и людьми, которые живут с ними. Хотя надежных статистических данных не так много, по оценкам, на нем говорят более 100 000 человек, 20-30% из которых используют его как второй язык.

Со строго лингвистической точки зрения, испанский язык жестов относится к разновидности языка жестов, используемой на обширной центральной внутренней территории Пиренейского полуострова , где Мадрид является культурным и лингвистическим эпицентром, а другие разновидности используются в таких регионах, как Астурия , Арагон. , Мурсия , части западной Андалусии и недалеко от провинции Бургос . [2]

Взаимная понятность с остальными языками жестов, используемыми в Испании, как правило, высока из-за широко распространенного лексикона. Однако каталонский язык жестов , валенсийский язык жестов , а также диалекты испанского языка жестов, используемые в восточной Андалусии, Канарских островах , Галисии и Стране Басков, являются наиболее отличительными лексически (разница в использовании существительных составляет от 10 до 30%, в зависимости от региона). случай). Только каталанский и валенсийский языки жестов разделяют менее 75% своего словарного запаса с остальными испанскими диалектами, что делает их особенно выраженными, отдельными диалектами или даже языками, отдельными от испанского языка жестов, в зависимости от методов, используемых для определения языка по сравнению с диалектом. . Некоторые лингвисты считают и этот, и испанский язык жестов тремя вариантами полиморфного языка жестов.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Испанский язык жестов в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Паркхерст, Стивен; Паркхерст, Дайан (2001). «Лингвистическое исследование: Изменение языков жестов в Испании» . Revista Española de Linguística de Lengua de Signos (RELLS) . Мадрид: Promotora Española de Linguística ( PROEL ).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1433247614e2e4569ed688f2231885e__1714876080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/5e/b1433247614e2e4569ed688f2231885e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spanish Sign Language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)