Jump to content

Перуанский язык жестов

Перуанский язык жестов
Родной для Перу
Носители языка
10 000 (перепись 2017 г.) [1]
Андский
Коды языков
ИСО 639-3 prl
глоттолог peru1235
ЭЛП Перуанский язык жестов

Перуанский язык жестов ( испанский : Lengua de señas peruana , LSP ) — перуанский язык, созданный и используемый сообществом глухих в Перу. Он официально признан перуанским законодательством с 2010 года. [2] Неясно, сколько пользователей в стране; последняя всеобщая перепись населения зарегистрировала немногим более 10 000 человек, [3] но более конкретная перепись людей с особыми потребностями выявила около полумиллиона людей с нарушениями слуха. [4]

Вариации существуют в нескольких географических регионах, между поколениями и религиозными группами. [5] [6] а сорт, используемый в Лиме, ​​является самым престижным. Правительство безуспешно пыталось интегрировать глухих учащихся в основные образовательные программы, что привело к низкому уровню образования глухих учащихся. [7] С другой стороны, общественные собрания глухих и частные школы поддерживают силу перуанского языка жестов. [5]

Классификация

[ редактировать ]

Кларк [8] отмечает, что перуанский, боливийский , эквадорский и колумбийский жестовые языки «имеют значительное лексическое сходство друг с другом» и «содержат определенную степень лексического влияния со стороны ASL» (30% в случае LSP), по крайней мере, исходя из форм в национальных словарях. Чилийцы и аргентинцы разделяют эти черты, хотя и в меньшей степени. Кларк считает лексическое сходство с перуанским SL как эквадорским (54%), боливийским (53%), колумбийским (47%), чилийским (41%) и аргентинским (33%).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перу: окончательные результаты. Том I. Национальный институт статистики и информатики. Лима, октябрь 2018 г. http://censo2017.inei.gob.pe/
  2. ^ Закон 29535, предоставляющий официальное признание перуанскому языку жестов http://docs.peru.justia.com/federales/leyes/29535-may-20-2010.pdf.
  3. ^ Перу: окончательные результаты. Том I. Национальный институт статистики и информатики. Лима, октябрь 2018 г. http://censo2017.inei.gob.pe/
  4. ^ Национальное обследование инвалидности, 2012 г. https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1171/ENEDIS%202012%20-%20COMPLETO.pdf
  5. ^ Jump up to: а б Паркс, Элизабет; Паркс, Джейсон (2010). «Социолингвистический профиль перуанского сообщества глухих». Изучение языка жестов . 10 (4): 409–441. дои : 10.1353/sls.0.0054 . JSTOR   26190600 . S2CID   144702529 .
  6. ^ Кларк, Бренда (2017). «Разновидности языка жестов в Лиме, ​​Перу». Изучение языка жестов . 17 (2): 222–264. дои : 10.1353/sls.2017.0003 . S2CID   152160864 . Проект МУЗА   648904 .
  7. ^ Гойко, Сара Алида (2019). «Влияние« инклюзивного »образования на язык глухой молодежи в Икитосе, Перу». Изучение языка жестов . 19 (3): 348–374. дои : 10.1353/sls.2019.0001 . S2CID   181911057 . Проект МУЗА   724363 .
  8. ^ Кларк, Бренда Р. (декабрь 2017 г.). Грамматический очерк языка жестов Сивии (Диссертация). hdl : 10125/62503 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b0847ea660e7813acc4e0f140ebc059__1715493960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/59/5b0847ea660e7813acc4e0f140ebc059.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peruvian Sign Language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)