язык Омагуа
| Омагуа | |
|---|---|
| Родной для | Перу ; вымерший в Бразилии |
| Этническая принадлежность | Омагуа |
Носители языка | 2 (2020) [1] |
Тупиан
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | omg |
| глоттолог | omag1248 |
| ЭЛП | Омагуа |
Омагуа — язык тупи-гуарани , тесно связанный с языком кокама . [3] Они принадлежат к подгруппе III группы семейства Тупи-Гуарани, согласно Ариона Родригеса классификации семейства . Альтернативные названия Омагуа включают: Уотер, Анапия, Ариана, Камбеба, Камбеба, Камбеба, Канга-Пеба, Компева, Джанбеба, Камбеба, Маканипа, Омагуа-Йете, Париана, Умауа, Юата. [4]
Историческое и современное распространение
[ редактировать ]Когда европейцы впервые прибыли в западный бассейн Амазонки в значительном количестве в конце 17-го и начале 18-го века, на языке омагуа говорили около 100 000 человек в двух основных областях: вдоль самой реки Амазонки , между устьями рек Напо и реки Хутаи , и в окрестностях реки Агуарико , притока верхнего течения реки Напо. Таким образом, в это время носители языка Омагуа жили в регионах, соответствующих современной восточной Перуанской Амазонии, западной Бразильской Амазонии и восточной Эквадорской Амазонии.
Популяция Омагуа была уничтожена болезнями, набегами португальских рабов и конфликтами с испанскими колониальными властями в начале 18 века, в результате чего их численность резко сократилась. По состоянию на 2011 год в Перу на языке омагуа говорили «менее десяти пожилых людей». [5] и рядом носителей полу-говорящего около города Тефе в Бразилии, где этот язык известен как камбеба (Grenand and Grenand 1997).
Генезис Омагуа
[ редактировать ]Сравнительная работа Кабрала (1996) продемонстрировала, что омагуа (и родственный ему язык кокама) демонстрируют значительные эффекты грамматической реструктуризации из-за интенсивного языкового контакта между языком тупи-гуарани и носителями одного или нескольких языков, не относящихся к тупи-гуарани. Родригес и Кабрал (2003) далее предполагают, что Кокама (и, соответственно, Омагуа) можно рассматривать как результат быстрой креолизации. Кабрал (1996) утверждал, что этот языковой контакт произошел в конце 17 века в миссионерских поселениях иезуитов , а Майкл (2014) [3] утверждает, что ситуация языкового контакта, ответственная за возникновение языков Омагуа и Кокама, произошла в доколумбовый период.
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]| двугубный | Альвеолярный | Почта- альвеолярный | Палатальный | Велар | Лабиально- велярный | Увулярный | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| взрывной | п | т | к | к'к | |||
| носовой | м | н | ɴ | ||||
| Шипящие аффрикаты | ( тс ) | ( тʃ ) | |||||
| Свистящий фрикативный звук | с | ʃ | |||||
| аппроксимант | дж | В | |||||
| Нажмите / взмахните | ɾ |
В языке Омагуа тринадцать согласных в пяти местах артикуляции. /ts/ и /tʃ/ встречаются только в небольшом количестве слов: /tʃ/, возможно, вошел в инвентарь через заимствованные слова из Кокамы или кечуа . [1]
гласные
[ редактировать ]| Передний | Ближний фронт | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|---|
| Закрывать | я | ɨ | в | |
| Почти близко | ɪ | |||
| Открыть | а |
В Омагуа пять гласных: /i, ɪ, ɨ, u, a/. Это несколько необычно, поскольку есть четыре высоких гласных и только одна низкая гласная (/a/). [1]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Сэнди, Клэр С.; О'Хаган, Закари (1 января 2020 г.). «Фонологический очерк Омагуа» . Международный журнал американской лингвистики . 86 (1): 95–131. дои : 10.1086/705755 . ISSN 0020-7071 . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ Кабрал (2012) утверждает, что кокама/омагуа — это смешанный язык , и поэтому его нельзя классифицировать напрямую, хотя большая часть его основного словарного запаса — это тупи-гуарани.
- ^ Перейти обратно: а б Михаил, Лев. 2014. «О доколумбовом происхождении протоомагуа-кокама». Журнал языкового контакта 7(2):309{344.
- ^ «Омагуа» . Мировой атлас языковых структур в Интернете . Проверено 21 августа 2013 г.
- ^ «Омагуа: документация и социально-исторический анализ» . Исследования — факультет лингвистики Калифорнийского университета в Беркли . Проверено 21 августа 2013 г.
Библиография
[ редактировать ]- Кабрал, Ана Суэлли. 1995. Контактное изменение языка в Западной Амазонии: негенетическое происхождение языка кокама. Докторская диссертация Питтсбургского университета.
- КАБРАЛ, Ана Суэлли Арруда Камара; РОДРИГЕС, Арион Далл'Игна. (2003). «Свидетельства резкой креолизации в Кокаме?» . PAPIA: Бразильский журнал креольских и подобных исследований . 13 . Белу-Оризонти: 180–186. .
- Гренан, Ф. и П. Гренан. 1997. Тезаурус языка омава (семья Тупи-Гуарани, Бразилия): Сравнительный анализ данных, доступных между 1782 и 1990 годами. Chantiers Amerindia. Париж: Центр изучения языков коренных народов Америки (CELIA); Национальный центр научных исследований (CNRS).
- Михаил, Лев (2014). «О доколумбовом происхождении прото-Омагуа-Кокама» (PDF) . Журнал языкового контакта . 7 (2): 309–344. дои : 10.1163/19552629-00702004 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дитрих, Вольф (ред.). «Язык Омагуа». В: Южноамериканские грамматики . Лейден, Нидерланды: Брилл | Шёнинг, 2011. стр. 411–432. дои: https://doi.org/10.30965/9783657767793_007
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ресурсы OLAC на языке Омагуа и о нем
- «Омагуа» . Мировой атлас языковых структур в Интернете . Проверено 21 августа 2013 г.