Jump to content

язык гуато

Гуато
Родной для Бразилия , Боливия
Область Штат Мату-Гросу-ду-Сул : берега реки Парагвай и вверх по реке Сан-Лоуренсо , вдоль границы с Боливией; [ 1 ] также департамент Санта-Крус (Боливия) : озеро Убераба. [ 2 ]
Этническая принадлежность 370 человек Гуато (2006 г.) [ 1 ]
Носители языка
5 (2012) [ 1 ]
Коды языков
ИСО 639-3 gta
глоттолог guat1253
ЭЛП Гуато
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Гуато - это возможный изолированный язык, на котором говорит 1% народа гуато в Бразилии.

Классификация

[ редактировать ]

Кауфман (1990) предварительно классифицировал гуато как ветвь языков макро-же , но Эдуардо Рибейро не нашел этому никаких доказательств. Мартинс (2011) также предполагает отношения с Макро-Же . [ 3 ]

Языковой контакт

[ редактировать ]

Йолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями бороро , тупи и кариб вследствие контактов. [ 4 ]

Автоматизированный вычислительный анализ ( ASJP 4), проведенный Мюллером и др. (2013) [ 5 ] обнаружил лексическое сходство между гуато и языками Замуко . Однако, поскольку анализ проводился автоматически, группировка могла быть обусловлена ​​либо взаимным лексическим заимствованием, генетической наследственностью, либо случайным сходством.

Распределение

[ редактировать ]

Сегодня на гуато говорят на территории коренных народов Гуато и территории коренных народов Байя-дос-Гуато. [ 6 ]

Лукотка (1968) сообщил, что в Мату-Гросу-ду-Сул , Бразилия, на гуато говорят на берегах реки Парагвай и вверх по реке Сан-Лоренсу , вдоль боливийской границы. [ 1 ] На нем также говорят на озере Убераба. [ 2 ] в департаменте Санта-Крус (Боливия) .

Фонология

[ редактировать ]

Система гласных Гуато, как и в языках Макро-Же, сводит трехстороннее различие по высоте в устных гласных к двум в носовых гласных. [ 7 ] [ 8 ]

Оральный носовой
Передний Центральный Назад Передний Центральный Назад
Закрывать я ɨ в ой ɨ̃ фу
Средний и тот сказать ã
Открыть е а ɔ
губной Зубы-
альвеолярный
Почта-
альвеолярный
Велар Губа-
велярный
Глоттальный
носовой м н
взрывной озвученный б д дʒ ɡ ɡʷ
глухой п т тʃ к к'к
Фрикативный ж час
сонорант В ɾ дж

Словарный запас

[ редактировать ]

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы Гуато. [ 2 ]

блеск Гуато
один Ченехе
два вниз
три чумо
зуб мать
язык блокнот для слов
рука раз
женщина muazya
вода маго
огонь убийство
луна кукла
кукуруза мадзеро
ягуар Мепаго
дом Мовир

Более обширные словарные списки Гуато Паласио (1984) [ 7 ] [ 9 ] и Постиго (2009), [ 8 ] см. соответствующую статью на португальском языке .

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Гуато в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Перейти обратно: а б с Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  3. ^ Мартинс, Андербио Марсио Силва. 2011. Оценка гипотезы о генетических отношениях между Гуато и стволом Макро-Же . Кандидат лингвистических наук. Университет Бразилиа.
  4. ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Архео-эколингвистическое исследование тропических земель Южной Америки (кандидатская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  5. ^ Мюллер, Андре, Вивека Велупилаи, Сорен Вихманн, Сесил Х. Браун, Эрик В. Холман, Себастьян Сауппе, Памела Браун, Харальд Хаммарстрём, Олег Беляев, Йоханн-Мэттис Лист, Дик Баккер, Дмитрий Егоров, Матиас Урбан, Роберт Мэйлхаммер, Мэтью С. Драйер, Евгения Коровина, Дэвид Бек, Хелен Гейер, Патти Эппс, Энтони Грант и Пилар Валенсуэла. 2013. Деревья лексического сходства мировых языков ASJP: версия 4 (октябрь 2013 г.) .
  6. ^ Эппс, Терпение; Майкл, Лев, ред. (2023). Амазонские языки: языковые изоляты. Том I: от Айканы до Кандози-Чапра . Берлин: Вальтер де Грюйтер. ISBN  978-3-11-041940-5 .
  7. ^ Перейти обратно: а б Паласио, Адэр Пиментель (1984). Гуато: язык индейцев, плывущих на каноэ по реке Парагвай (докторская диссертация) (на португальском языке). Кампинас: Государственный университет Кампинаса.
  8. ^ Перейти обратно: а б Постиго, Адриана Виана (2009). Фонология языка гуато (магистерская диссертация) (на португальском языке). Трес Лагоас: Федеральный университет Мату-Гросу-ду-Сул.
  9. ^ Мартинс, Андербио Марсио Силва (2011). Оценка гипотезы о генетических связях между стволом Guató и Macro-Jê (кандидатская диссертация) (на португальском языке). Университет Бразилиа.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 827bb8b150957d0a31ff07a8724a4a86__1708879020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/86/827bb8b150957d0a31ff07a8724a4a86.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guató language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)