Ворроррские языки
| Уоррорран | |
|---|---|
| Географический распределение | Северный регион Кимберли , [1] к западу от Уиндема |
| Лингвистическая классификация | мира. Одна из основных языковых семей |
| Подразделения | |
| глоттолог | worr1236 |
 Карта ворроррских языков [2] | |
Языки ворроран ( вороран ) — небольшая семья языков австралийских аборигенов, на которых говорят в северной части Западной Австралии .
Ворроррские языки делятся на три диалектные группы :
Кроме того, Гулунггулу не подтвержден, но, по-видимому, является ворроррским лектом . [3]
Срок действия
[ редактировать ]
Были споры о том, являются ли ворроррские языки явно связанными друг с другом или представляют собой географическую языковую группу .
Диксон (2002) считает их языковыми изолятами , не имеющими никаких очевидных взаимоотношений, кроме Sprachbund .
Однако более поздняя литература отличается от Диксона:
- Рамси и МакГрегор (2009) демонстрируют сплоченность семьи и ее реконструируемость;
- Бауэрн (2011) считает ворруррские языки семьей. [4]
Словарный запас
[ редактировать ]Капелл (1940) перечисляет следующие основные словарные элементы ворроррских языков: [5]
Английский в Унгарины Мунумбуру Волджамиди Цените это Волки Вунамбал (1) Вунамбал (2) Гамбре Жесткий Гви нас мужчина аи , ау аи аи яд рука Энджин Энджин соответствие соответствие соответствие женщина ваай , вулун они были шокированы Улун Вайинджа Вайинджа они были шокированы они были шокированы Шали Шали Шали голова - победитель - победитель бугуру -бама (ар)бри вара банди банди банди банди глаз -амбул айамбул амбула высокий омбула вамбул вамбул вамбул вамбул вамбул нос -аил Нджинджуру Нджинджуру в твоем Джине (объявление)биу небольшой ветер небольшой ветер небольшой ветер небольшой ветер небольшой ветер рот ангел разума ангел разума мɔга ангел разума (с) бриллиантом ангел разума ангел разума ангел разума мɔга мɔга язык он исчезает от меня мɔга Альмбия хулиганы он исчезает от меня Двусмысленность Двусмысленность ангел разума мɔга мɔга желудок Люджен , манду есть Я отправляю дудуга (являются) желтыми людиːвур , манду mɛːwur мала , Юджу у нее был у нее был кость aːnɔr наперекосяк ɔːnɔr Яноург инари хорошо хорошо наперекосяк хорошо хорошо кровь лежа лежа ранабун Гулинга группа дом лежа лежа лежа лежа кенгуру иали иали иали посуда Арура сестренка сестренка сестренка сестренка сестренка опоссум андари , гаримба андари конечно округ Бургумба гайэмба , общий бургумба , гаримба вураба , сомнение вуда конечно emu джебара джебара джебара Джебаринья Джебаринья джилулуари виери виери виери виери ворона ̱ŋгара ̱ŋгара остров wa̱ŋгарантировано wa̱ŋгарантировано Вакорт вагуа вагуа вагуа летать Ланаура они они бесполезный январь январь гауальяра Чаван Гангу цвет солнце магани меɽюн мари Я устал Маранья maɽaŋo магани maɽaŋo монго монго луна гунджили , гаги gaɳgi гагири сердце Гунджила гоа , гаги Гунджили гираль тратить невозможный огонь Виндьяшун Виндьяшу Вургал значение венок Виндъязум буː Виндьяшун буː Вунар курить бинди зверь зверь биньянга биджугу бинди Биндьягун зверь зверь зверь вода фрукты сколько? Джавал тащить агу Джавал Джавал Лава , джавал сколько? сколько?
Ссылки
[ редактировать ]- ^ МакГрегор, Уильям (2004), Языки Кимберли, Западная Австралия , RoutledgeCurzon, ISBN 978-0-415-30808-3
- ^ Адаптировано из Рамси, Алан (2018). «Социокультурная динамика местного многоязычия на северо-западе Австралии» . Язык и общение . 62 : 91–101. дои : 10.1016/j.langcom.2018.04.011 . ISSN 0271-5309 . S2CID 150007441 . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2017). «Воррорские языки» . Глоттолог 3.0 . Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Бауэрн, Клэр. 2011. « На скольких языках говорили в Австралии? », Ангаргун: австралийские языки в сети , 23 декабря 2011 г. ( исправлено 6 февраля 2012 г.)
- ^ Капелл, Артур. 1940. Классификация языков Северной и Северо-Западной Австралии . Океания 10(3): 241–272, 404–433. дои : 10.1002/j.1834-4461.1940.tb00292.x
- Диксон, RMW (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- МакГрегор и Рамси (2009). Возвращение к Уоррорану: аргументы в пользу генетических связей между языками северного региона Кимберли в Западной Австралии . Тихоокеанская лингвистика.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Клендон, Марк (2014). Воррорра: язык северо-западного побережья Кимберли (PDF) . Университет Аделаиды . ISBN 978-1-922064-59-2 .
Текст можно скопировать из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) .
