Язык войны
| Рэй | |
|---|---|
| Родной для | Австралия |
| Область | Река Аделаида , Северная территория |
| Этническая принадлежность | Авараи , Вулвулам |
| Вымерший | в. 2000 г. |
Арнем
| |
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | wrz |
| глоттолог | wara1290 Рэй wulw1234 Это безумие |
| АИАЦИС [1] | N25 |
| ЭЛП | Рэй |
Варрей (Waray) — австралийский язык, на котором говорили в районе реки Аделаида на Северной территории .
Вулвулам, возможно, был диалектом. Нгорркково, возможно, было другим названием Вулвулама. [2]
Фонология
[ редактировать ]| двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | |
|---|---|---|---|---|
| Останавливаться | р (ː) | т (ː) | с (ː) | к (ː) |
| носовой | м | н | с | ŋ |
| Боковой | л | |||
| Трель | р | |||
| полугласный | В | дж |
| Передний | Назад | |
|---|---|---|
| Закрывать | я | в |
| Средний | е | ɔ |
| Открыть | а |
Словарный запас
[ редактировать ]Следующие основные словарные статьи Warray взяты из книги Трайона (1968). [4]
нет. блеск Варрай 1 голова Анбам 2 волосы меа 3 глаза Андум 4 нос гнев 5 ухо анганим 6 зуб непристойность 7 язык анонг 8 плечо анмунак 9 локоть ангунму 10 рука конечно 11 грудь èœèœè 12 назад ангиба 13 живот аньмиɲ 14 пупок понимая 15 сердце качаться 16 моча вул 17 выделять большой 18 бедро ты 19 нога АнгаРа 20 колено много 21 ступня анобэ 22 кожа Анвик 23 толстый Анли 24 кровь хуй 25 кость да 26 мужчина здесь 27 женщина Альгувульбаер 28 отец пиби 29 мать пулбул 30 бабушка более 31 полицейский аамɔрɔ 32 копье медленно 33 Вумера на 34 бумеранг буран 35 никто ряд 36 пояс для волос шаман 37 каноэ памуɲ 38 топор что 39 сумка-дилли лицо 40 огонь неделя 41 курить вудл 42 вода неделя 43 облако земля 44 радуга кулуне 45 баррамунди магазины 46 море Ченбадлк 47 река popal 48 камень меньше 49 земля йул 50 отслеживать приколоть 51 пыль уход 52 солнце мирадл 53 луна КаРань 54 звезда Мёлёбе 55 ночь Чечпа 56 завтра lɔrewɔ 57 сегодня вагелак 58 большой амуилк 59 опоссум ууа 60 собака удачи 61 хвост понимать 62 мясо ВОЗ 63 змея Я спрашиваю 64 красный кенгуру чаниɲ 65 дикобраз те 66 emu Юриɲ 67 ворона вилять 68 Гоанна лалиɲ 69 ящерица с синим языком вальмадататɔ 70 комар Чадл 71 мешок сахара бак 72 лагерь приют 73 черный ангуйкɔ 74 белый иɔrɔk 75 красный анбикпиту 76 один анхэрɛɲ 77 два kɛraŋludl 78 когда? Амбавайен 79 что? ɲiɲaŋ 80 ВОЗ? abɛŋ 81 я семь 82 ты ŋuɲ 83 он не уходи 84 трава Я читаю 85 растительная пища moya 86 дерево вкусняшка 87 лист у нее был 88 панданус mæRiɲ 89 железное дерево лæŋвалакɔ 90 спелый анϰɔlɔŋ 91 хороший жить 92 плохой просить 93 слепой ٰæmiɲɔ 94 глухой AWRïme 95 слюна кианиɲ
Ссылки
[ редактировать ]- ^ N25 Warray в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
- ^ Диксон, RMW (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Издательство Кембриджского университета. п. хл.
- ^ Jump up to: а б Харви, Марк (1986). Варайский язык реки Аделаида (Диссертация). Австралийский национальный университет. дои : 10.25911/5d7638b71997b .
- ^ Трайон, Даррелл Т. «Языки реки Дейли: обзор». В редакторах Агуаса Э. Ф. и Трайона Д. « Статьи по австралийской лингвистике № 3» . А-14:21-49. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1968. дои : 10.15144/PL-A14.21