Jump to content

Юин-курические языки

Юин-Курик
Этническая принадлежность Юин , Эора , Коори
Географический
распределение
Новый Южный Уэльс , АКТ и юго-восточный Квинсленд , Австралия
Лингвистическая классификация Пама – Ньюнган
  • Юго-восток
    • Новый Южный Уэльс
      • Юин-Курик
Подразделения
  • Юин
  • Йора
  • На
глоттолог юин1243
Юин-курические языки (зеленые) среди других пама-ньюнганских (тановые). С юго-запада на северо-восток эти три группы — это Юин, Йора и Кури.

Юин -курические языки — группа преимущественно вымерших языков австралийских аборигенов, на которых традиционно говорят на юго-востоке Австралии . Они принадлежат к семье Пама-Нюнган . [ 1 ] Эти языки делятся на группы юин , кури и йора , хотя точные классификации различаются у разных исследователей. [ 2 ] На юин-курических языках говорили коренные жители нынешних городов Сидней и Канберра .

Название этой группировки придумал Вильгельм Шмидт в 1919 году. [ 3 ] и это относится к двум группам, которые определяют географическую протяженность подгруппы. Ярлыки всех трех подгрупп отражают слова, обозначающие «человек» или «абориген» на соответствующих языках.

Коала обозначающего названа от слова gula, животное на языке дхаруг . [ 4 ] язык юин-кури внутри группы йора, и то же слово встречается в других языках юин-кури, таких как гундунгурра, [ 5 ] внутри группы Юин.

По состоянию на 2020 год Юин включен в число 20 языков, приоритетных в рамках проекта поддержки приоритетных языков, реализуемого организацией First Languages ​​Australia и финансируемого Департаментом коммуникаций и искусств . Целью проекта является «выявление и документирование языков, находящихся под угрозой исчезновения, — тех языков, по которым существует мало документации или вообще нет документации, записи которых ранее не делались, но на которых есть живые носители». [ 6 ]

Составляющие языки группы расположены с юго-запада на северо-восток:

Юин группа

[ редактировать ]

В группу Юин (южная) входят:

Группа Йора

[ редактировать ]
Слово « коала » происходит от слова « гула » на языках дхарук и гундунгурра.

Группа Йора или Айора (центральная) принята Диксоном. [ 8 ]

На них говорили в районе Сиднея .

В группе

[ редактировать ]

Группа кури (северная) сократилась до самых южных языков:

Языки, которые когда-то классифицировались как курические, включают югамбал , юггарабул (Юггера) и нганьайвана (анайван), расположенные дальше на север.

Сравнение

[ редактировать ]

Частичная реконструкция сиднейского языка Джереми Стилом [ 10 ] включает сравнение местоимений в нескольких юин-курических языках. Следующая частичная и упрощенная версия показывает некоторые сходства и различия в семействе:

Язык Группа я Ты (единственное число) Он Мы двое (включительно) Мы двое (эксклюзив) Мы все (включительно)
Гундунгурра Юин сахар-нгГа, сахар-г Гуландьи дханаладху старик родители) гуланян, гуламбанья(н)
Таравал Юин свекровь Ньиндиган намаранг лангунг ссора(ы) реакция(и)
Авабакал На жаловаться скучать свинья Бали сумасшедший я
Даркинджунг Йора я пошел ньинди, ньинди и этот Нгалия Нунгалия Мне жаль
धारुग Йора я пошел ньинди, ньинди с тобой копать
  1. ^ AIATSIS Language and Peoples Thesaurus. Архивировано 9 октября 2009 г. в Wayback Machine , по состоянию на 23 января 2010 г.
  2. ^ Вафля, Джим; Лиссарраг, Аманда (2008). «Справочник по языкам аборигенов Нового Южного Уэльса и столичной территории Австралии» . Руководители Намбукки: Кооператив языка и культуры аборигенов Мууррбай. стр. 101–193.
  3. ^ Шмидт, Вильгельм (1919). Структура австралийских языков: Географические, библиографические, лингвистические принципы изучения австралийских языков . Вена: типография Mechitharist.
  4. ^ Диксон, RMW; Мур, Брюс; Рамсон, штат Вашингтон; Томас, Мэнди (2006). Слова австралийских аборигенов на английском языке: их происхождение и значение (2-е изд.). Южный Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. п. 64. ИСБН  0-19-554073-5 .
  5. ^ Юджин Стоктон , Мечты о Голубых горах: Наследие аборигенов , Three Sisters Productions, 1993, стр. 88, ISBN   0-646-14883-4 .
  6. ^ «Проект поддержки приоритетных языков» . Первые языки Австралии . Проверено 14 января 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Кристофер Мозли, Энциклопедия языков мира, находящихся под угрозой исчезновения , Рутледж, 2007 г., ISBN   0-7007-1197-X .
  8. ^ Диксон, RMW (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Издательство Кембриджского университета. п. хххв.
  9. См . веб-сайт Уильяма Доуса , по состоянию на 23 января 2010 г.
  10. Магистерская диссертация Джереми Стила, 2005 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6750d710f876668b9fb2108ccdcd101b__1712057100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/1b/6750d710f876668b9fb2108ccdcd101b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yuin–Kuric languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)