Jump to content

Язык ваджарри

Разумный
Родной для Австралия
Область Мерчисон Район в Западной Австралии
Этническая принадлежность 200 Ватджарри (1981), [1] Нокаан
Носители языка
20 (2005) [2]
Пама – Ньюнган
Диалекты
  • Ватджарри
  • Бердунгу
  • ? Нхугарн (Нокаан) (вымер в 1967 г.)
Коды языков
ИСО 639-3 wbv
глоттолог waja1257
АИАЦИС [3] A39 Достойный, A71 Нхугарн
ЭЛП Разумный

Ваджарри язык австралийских аборигенов, находящийся под угрозой исчезновения . Это один из картуских языков пама -ньюнганской семьи .

Географическое распространение

[ редактировать ]

Страна Ваджарри находится внутри страны от Джералдтона и простирается на юг и запад до Муллевы , на север до Гаскойн-Джанкшен и на восток до Микатарры .

История и текущий статус

[ редактировать ]

Языковой центр Ямаджи работал над Ваджарри на протяжении 1990-х годов, создав иллюстрированный список слов и различные другие материалы.

С июля 2005 года языковая программа Ирры Вангга-Джеральдтон продолжает работу над языком ваджарри, выпуская публикации, включая печатный словарь и словарное приложение , сотрудничая со школами, занимающимися преподаванием языка, и проводя еженедельные общественные языковые занятия (по состоянию на 2008 год ). В 2008 году ваджарри стал первым языком австралийских аборигенов, доступным на уровне старших классов средней школы (TEE) в штате Западная Австралия . [ нужна ссылка ]

Люди, говорящие на языке ваджари или происходящие в основном от говорящих на языке ваджари, также называют себя ваджарри (ваджари). Слово «мужчина» на языке ваджарри — яматджи ( ямаджи ), и это слово также часто используется людьми ваджарри для обозначения себя. В зависимости от контекста ямаджи также может использоваться для обозначения других аборигенов, особенно жителей региона Мерчисон-Гаскойн.

Эскизные грамматики Ваджарри были написаны Дугласом (1981) и Мармионом (1996). [ нужна ссылка ]

Фонология

[ редактировать ]
Передний Назад
Высокий я я ты ты
Низкий а аː

Согласные

[ редактировать ]
Периферийное устройство ламинальный Апикальный
губной Велар Стоматологический Палатальный Альвеолярный Ретрофлекс
взрывной п ⟨б⟩ k ⟨g⟩ т̪ ⟨th⟩ с ⟨j⟩ т ⟨д⟩ ʈ ⟨рд⟩
носовой м ŋ ⟨нг⟩ н̪ ⟨нх⟩ ɲ ⟨те⟩ н ɳ ⟨rn⟩
Боковой л̪ ⟨лч⟩ ʎ ⟨ly⟩ л ɭ ⟨рл⟩
Ротический р ⟨рр⟩
аппроксимант В j ⟨y⟩ ɻ ⟨р⟩

Символы в скобках показывают формы, используемые в практической орфографии, используемой в словаре Ваджарри, где они отличаются от стандартных символов IPA. Хотя Дуглас (1981) утверждал, что не существует ламинального контраста (т.е. фонематического контраста между зубными и небными костями), Мармион (1996) продемонстрировал, что такой контраст существует.

Словарный запас

[ редактировать ]

По словам Джулиты Джоан Уокер (1931–2009), ее имя, Джулита, на языке ваджарри означало « прогулка ». [4] [5]

  1. ^ Язык ваджарри в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ «Атлас языков мира ЮНЕСКО в опасности» . www.unesco.org . Проверено 12 июня 2018 г.
  3. ^ A39 Ваджарри в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (дополнительные ссылки см. в информационном окне)
  4. ^ Доллин, Эшли (18 июня 2009 г.). «Уокер, Джулита Джоан (1931–2009)» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 8 марта 2020 г. - через Obituaries Australia.
  5. ^ «Прогулка с Юлитой» . Еженедельные Таймс . № 4455. Виктория, Австралия. 10 ноября 1954 г. с. 56 . Проверено 16 октября 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

Источники

[ редактировать ]
  • Боддингтон, Росс и Боддинтон, Олив. 1996. История Будары . Книги Магабалы.
  • Дуглас, Уилфрид Х. 1981. «Ватджарри». В Диксоне, RMW и Блейке, Барри Дж. (ред.), Справочник австралийских языков: Том. 2 . АНУ Пресс.
  • Макман, Дорин (ред.). 2012. Словарь Ваджарри: язык региона Мерчисон в Западной Австралии, от Ваджарри до английского, от английского до Ваджарри. Джералдтон, Языковой центр Ирры Вангги.
  • Мармион, Дуглас. 1996. Описание морфологии Ваджарри . Неопубликованные с отличием. диссертация, Университет Новой Англии.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d74f4ea6c08024d14c00ce996278a40__1718062620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/40/6d74f4ea6c08024d14c00ce996278a40.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wajarri language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)