Арандские языки
| Арандик | |
|---|---|
| Географический распределение | Южная Австралия |
| Лингвистическая классификация | Пама – Ньюнган
|
| Подразделения |
|
| глоттолог | аран1267 |
 Арандские языки (зеленые) среди других пама-ньюнганских (загар) | |
Арандик — семья языков австралийских аборигенов , состоящая из нескольких языков или кластеров диалектов , включая группу Аррернте (Верхний Аррернте), Нижний Аррернте (также известный как Нижний Южный Аррернте), язык Пертаме (также известный как Южный Аррернте) и Кайтетье .
Языки
[ редактировать ]- Группа диалектов Верхнего Аррерте (или просто Аррерте), состоящая из пяти или шести основных диалектов, наиболее доминирующим из которых является Центральный или Восточный Аррерте, на котором говорят в самом Алис-Спрингс (Мпарнтве) и его окрестностях.
- На Нижнем Аррерте , также известном как Аленджеррнтарпе и Нижний Южный Аррернте, говорили люди в районе реки Финке , но сейчас он вымер. Последним выступающим был Брауни Дулан , от которого Гавану Брину удалось составить словарь примерно из 1000 слов. [1] Согласно AIATSIS , это был явно отдельный язык.
- Пертаме , также известный как Южный Аррернте, происходит из страны к югу от Алис-Спрингс, вдоль реки Финке, к северу и северо-западу от места обитания носителей Нижнего Аррернте. [2] К 2018 году осталось всего 20 свободно говорящих людей, [3] Проект Пертаме стремится сохранить и возродить язык, возглавляемый старейшиной Пертаме Кристобель Свон. [4] известный художник Эрликилика Спикером Pertame был (Джим Кайт). Этнологи классифицируют Пертаме как вариант названия Нижнего Южного, но другие источники различаются в своих классификациях и описаниях этого языка.
- Кайтетье , на котором говорят Барроу-Крик и Теннант-Крик возле жители Кайтетье , [5] по переписи 2016 года на нем было всего 120 говорящих, и их число сокращается. [6]
Различные классификации
[ редактировать ]существуют разные мнения о том, какие диалекты являются диалектами, а какие — отдельные языки Среди лингвистов и среди самих аррернте .
- Кох (2004) выделил только два диалекта: Верхний Аррернте и Катетье.
- Glottolog определяет группу арандов как состоящую из пяти аранд (также известных как аррерте). [7] диалекты, а также два отдельных языка: кайтетье (Кох, 2006) и нижнеюжный (или просто нижний) аранда, вымерший язык. [8]
- Ethnologue определяет восемь арандских языков и классифицирует их немного по-другому. [9]
Праязык
[ редактировать ]| Протоаранкийский | |
|---|---|
| Реконструкция | Арандские языки |
Реконструированный предок | |
Протоарандские и доарандские реконструкции Коха (2004): [10]
блеск Протоаранкийский Доарандский подмышка *ильхенпе *CilhVnpV кровь *аранжировка *CVrrngV мозг *ake+urrnge *кака+ТекущийV грудь * есть *КатиВ яйцо *укард *мука+артВ лицо *ингерре *НиннгВррВ толстый *похороненный *НантОрВ рука, палец *плохой *miltyV «коготь» носовая слизь *вздох *СюнгкВл пот *любой глаз *КантиВыВ сухожилие *алюрринге *CalO+CurrngV бедро *уйлепере *варли+pVrV горло *ahentye *CaakVntyV мужчина * год *Короткий человек, женщина? *арелхе *CarVlhV женский *люблю его *с +arlVs мечтать *альтерре *КалтиВррВ лагерь *приблизительный *ТамВрВ одиночный мужской лагерь *arnkentye *CarnkVntyV одинокий женский лагерь *арлвекере? *CurlVkVrV/*wa- отец отца *договариваться *КаррВнгВ тесть * агент *КаакВнтВррВ отец матери * есть, есть *CEtyV двоюродная сестра (женщина) *altyele *КалтиВлВ двоюродный брат (мужчина) *а(т) приветствие *КанкОЛВ невестка (ф?) *арнтенге *НрннтОнгВ топор *Илепе *ЦилОпВ палка-копалка *атнема *kana+m(p)V веретено *жирные *двери * Еда кролика-бандикута кончик хвоста *альпийте? *CalpV+CV(r)ti муравьиная кровать *унгкепай *мунгка+pVyV нора *спасатель *нгульха+нгВ пещера *интей *CintVyV утес *арнке *КарнкВ угли *(а) перрке *КапВрркВ деликатес, мед *унгкарле *НунгкарлВ пламя *в *ЦинтВ зазор *утатье *CutaatyV/*wa- земля *ахе- *CaakV- радуга *умперларре *CumpVrlV- дорога *iyteye *Ин(р)В каменная дыра *arnerre *НарнОррВ солнце *ахеррке *КаакВрркВ восток *Вкенгерре *кангарра ! запад *другой- *CaltO- далеко *арленж *КарлОнгВ вниз, под, внутри *недели *CukVnV/*wa- слепой *безумие *CupVngV /*wa- опасный *ах+ *CaakV- высохший, высохший *айнтеррке *Ка(р)нтирркВ пустой *кричит *КёрлВ испуганный *путешествовать *КэтОрВ зная *акалтье *kaka+CaltyV точка *арриилпе *Рирра+Ci(r)lpi сырой *арлетай *КарлОтиВ больной, страдай *arnte- *CarntO- спать *u(t) из *КункО /*ва- гладкий *алёлке *КалиВлкВ
Глаголы
[ редактировать ]блеск Протоаранкийский Доарандский кусать *утнхе- *TunhV- гнаться *ule(rne)- *Жопа- совокупляться с *Внте(рне)- *CVntV- отрезать *urnte(rne)- *CurntO- застрять *ume(rne)- *НумО- ходить (в поисках) *u(t)nthe- *CunthV- вставлять *неделя(и)- *CukV-/*wakV- сделать, исправить *умпаре - *CumpV+CarV- манипулировать в Coolamon ? *айнпе- / *arnpe- *Ca(r)npi- ощипать, очистить от перьев *все- *КалтВ- положить (вниз) *arre(rne)- *CVrrV- опустить ногу, уйти *arnpe- *CarnpO- ставить высоко *есть(мне)- *CYutyV-? возвращаться *Альпы- *КалпО-? видеть *являются- *смысл-? сиять (вкл.) *арртье- *CVrrtyV- петь *эйл- *Ca(r)li- глотать *неделя(и)- *CukV-/*wakV- галстук *ирртье- *CVrrtyV-
Растения
[ редактировать ]Научное название Общее имя Протоаранкийский Доарандский Эвкалипт опака пустынный кровавый лес *аррке *КарркВ Эвкалиптовая кулаба *жестокий *КанкОррВ зеленая трава *атеррке *КотВрркВ Акация аневрьная мульга *артете *CartOtyV Ventilago viminalis гибкий джек * добавлен *ТаниВрВ Фикус плосконогий дикий инжир *wityerrke/*yu- *wityVrrkV /*CYu- Кантиум широколистный родная смородина *ахакей *CaakaakVyV Акация кампеана колдовской куст *снял *ТаниВмВ Акация язычковая зонтичный куст *артеррке *КартаOrrkV Акация тетрагонофилла мертвый конец *аркетьер *CarlkOtyVrrV Акация победы куст акации *урлепе?, *арлепе *COrlOpV Аталая гемиглаука Уайтвуд *арльпер *КарлпОррВ виды Boerhavia . Я иду * возможность *КайВпВ Гревиллея полосатая говядина *iyltentye *Ci(r)ltintyV Подать заявку на хордофиллу северная пробковая древесина *untyeye *CuntyVyV /*wa-
Животные
[ редактировать ]блеск Протоаранкийский Доарандский динго *юртнере *TurnOrV Еврейская ящерица *закреплено *КанкОртВ кенгуру *ахерре *КаакВррВ хохлатый голубь *apelkere /-уре? *КапВлкВрВ медовый муравей *да+хм? *CVyVrrV+ термиты, белые муравьи *интеррке *CintOrrkV
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кирни 2007 .
- ^ Нижний Аррернте .
- ^ Спасти умирающий язык 2018 .
- ^ Проект Пертаме .
- ^ Брин, Гаван (2001). «Глава 4: Чудеса арандской фонологии». В Симпсоне, Джейн; Нэш, Дэвид; Лафрен, Мэри; Остин, Питер; Альфер, Барри (ред.). Сорок лет спустя: Кен Хейл и австралийские языки (pdf) . Тихоокеанская лингвистика 512. АНУ. Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований. (Тихоокеанское языкознание). стр. 45–69. ISBN 085883524X .
- ^ «Кайтетье» . Этнолог . Проверено 10 июня 2019 г.
- ^ Примечание: «Аранда» — это упрощенное австралийское английское приближение традиционного произношения имени Аррернте [ˈarəɳ͡ɖa] .( Терпин, Мифани (август 2004 г.). «Вы когда-нибудь задумывались, почему Аррерте пишется именно так?» . Центральный земельный совет . Проверено 15 июня 2019 г. )
- ^ «Арандик» . Глоттолог . Проверено 11 июня 2019 г.
- ^ «Арандик» . Этнолог . Проверено 11 июня 2019 г.
- ^ Кох, Гарольд (2004). «Арандская подгруппа австралийских языков». В книге Клэр Бауэрн и Гарольда Коха, ред., «Австралийские языки: классификация и сравнительный метод». Издательство Джона Бенджамина. дои : 10.1075/vol.249.10koc
Источники
[ редактировать ]- Кирни, Саймон (20 сентября 2007 г.). «Другой язык смотрит на закат в мертвой точке» . Австралиец . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года.
- «Нижний Аррернте» . Мобильная языковая группа . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 15 июня 2019 г.
- «Чтобы спасти умирающий язык» . Новости Алис-Спрингс онлайн. 23 мая 2018 года . Проверено 9 июня 2019 г.
- «Проект Пертаме» . Призыв к австралийским языкам и лингвистике . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 9 июня 2019 г.
Библиография
[ редактировать ]
В Викисловаре есть список реконструированных форм в Приложении: Протоарандские реконструкции.
- Диксон, RMW (2002). Австралийские языки: их природа и развитие. Издательство Кембриджского университета.