Jump to content

Тарибелангский язык

В этом
Родной для Австралия
Область Квинсленд
Этническая принадлежность Мать ? Тарибеланг
Носители языка
0
<100 динамиков L2 или L3
Диалекты
  • Гуренг-Гуренг
  • Гувенг-Гувенг
Коды языков
ИСО 639-3 gnr
глоттолог gure1255
АИАЦИС [1] E33 E32, E33 Гуренг-Гуренг, Тарибеланг, E36 Гёнг-Генг
ЭЛП Гуренг Гуренг

Тарибеланг , также известный как Бунда , Гуренг-Гуренг — язык штата Квинсленд . больше не говорят на нем как на родном языке Хотя народы Тарибеланг или Бунда , на нем говорят как на втором или третьем языке менее 100 человек. Существует некоторая путаница между языками Аустланга ( AIATSIS ) E33: Тарибеланг и E36: ​​Гоенг-Генг. [2]

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
Периферийное устройство ламинальный Апикальный
губной Велар Палатальный Альвеолярный
взрывной б ɡ ɟ д
носовой м ŋ с н
Ротический р
Боковой л
аппроксимант В дж
Передний Центральный Назад
Закрывать я я в тебе
Средний е еː
Открыть а аː

[3]

Сегодня некоторые говорящие говорят «тяжелее», более гортанно, например, вращают языком при произнесении «рр», начинают слова с Ng, а не с одной N, а также более тяжелые говорящие издают звук «dj», а не «ch». или «т». «Тяжелее» говорящими, как правило, являются более западные группы, живущие вдоль реки Бернетт в Квинсленде.

Сегодня более прибрежные семьи, похоже, имеют «более легкую» манеру речи (менее гортанную, не катают язык, используют единственную букву N в начале слов, а не Ng, и используют «ch» и «t», а не «dj»). и т. д.), что, скорее всего, является результатом влияния английского языка в последнее время.

Традиционные земли австралийских аборигенов вокруг Брисбена

Возрождение языка

[ редактировать ]

С 2017 года Языковой центр Центрального Квинсленда работает над восстановлением трёх языков региона — йиман , бьелле (бияли) и тарибеланг. [4] По состоянию на 2020 год Тарибеланг является одним из 20 языков, приоритетных в рамках проекта поддержки приоритетных языков, реализуемого организацией First Languages ​​Australia и финансируемого Департаментом коммуникаций и искусств . Целью проекта является «выявление и документирование языков, находящихся под угрозой исчезновения — тех языков, по которым существует мало документации или вообще нет документации, записи которых ранее не делались, но на которых есть живые носители». [5]

  1. ^ E33 E32, E33 Гуренг-Гуренг, Тарибеланг в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (дополнительные ссылки см. в информационном окне)
  2. ^ «Аустланг» . АИАЦИС .
  3. ^ Веселый, Лесли (1994). Гуренг Гуренг: Технико-экономическое обоснование языковой программы . Брисбен: Университет Квинсленда.
  4. ^ Ван, Эми Чиен-Ю; Апостолу, Панос (2 июля 2017 г.). «Языки коренных народов под угрозой» . SBS греческий . Специальная служба радиовещания . Проверено 13 января 2020 г. .
  5. ^ «Проект поддержки приоритетных языков» . Первые языки Австралии . Проверено 13 января 2020 г. .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e9ca689271a237b50995b483eafed759__1720756080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/59/e9ca689271a237b50995b483eafed759.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taribelang language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)