Морроболамский язык
| Морроболам | |
|---|---|
| Умбуйгаму, Морробалама | |
| Родной для | Австралия |
| Область | Квинсленд |
| Этническая принадлежность | Ламалама , возможно, Барунггуан |
| Вымерший | (дата отсутствует) |
Пама – Ньюнган
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | umg |
| глоттолог | umbu1256 |
| АИАЦИС [1] | Y55 |
| ЭЛП | Он хулиган |
Язык Морроболам , ранее известный как Морробалама и Умбуйгаму , — это, возможно, вымерший паманский язык из залива Принцессы Шарлотты на крайнем севере Квинсленда в Австралии, на котором говорила группа людей Ламалама . [2] [3]
История
[ редактировать ]В 1898 году аборигенное население района залива Принцессы Шарлотты насчитывало около 1000 человек. Однако заселение региона белыми привело к тому, что они потеряли почти все свои традиционные земли. Многие группы аборигенов региона были насильно переселены на миссии и подвергались таким заболеваниям, как сифилис и испанский грипп . Это привело к тому, что аборигенное население региона сократилось на 90% по сравнению с уровнем 1898 года. [4]
В 1930-х годах многие из выживших аборигенов были переселены в миссию Олд-Локхарт-Ривер . Те аборигены, которые остались на их территории, принадлежали к нескольким языковым группам народа ламалама: морробаламу, ламаламе (также известному как мба румбатхама) и умпитаму (умбиндхаму), и жили там до 1961 года. В это время большая часть Аборигены работали на местных скотоводческих фермах или были убиты конной полицией. В 1961 году оставшиеся на своих землях аборигены были переселены на оконечность полуострова Кейп-Йорк . [4]
К 1990-м годам общее количество говорящих сократилось до четырех пожилых говорящих. Только двое из этих носителей, Нэнси Гуннаварра и Мейбл Куллакулла, говорили на этом языке регулярно. Большинство молодых людей в общине понимали этот язык, но не могли на нем говорить. [4]
Языковой центр Пама использует исторические материалы, чтобы помочь в возрождении языка. [2]
Именование и языковые отношения
[ редактировать ]В базе данных Аустланга Морроболам раньше значился как Умбуйгаму ( экзоним ; Морроболам — название клана). Цитируя лингвиста Жана-Кристофа Верстрате (2018), он говорит, что «Морробалама» — это неправильная транскрипция, и что Ламалама, Риманггудинхма (Мбариман-Гудхинма) и Морроболам образуют генетическую подгруппу Памана, известную как Ламаламическая, «определяемая общими инновациями в фонологии и морфология". Внутри этой подгруппы «Морроболам и Ламалама образуют фонологически инновационную ветвь, а Руманггудинхма образует более консервативную ветвь». [3]
Фонология
[ редактировать ]гласные
[ редактировать ]Система гласных Морроболама типична для языков австралийских аборигенов, поскольку содержит всего пять гласных. [4]
| Передний | Назад | |
|---|---|---|
| Закрывать | я | в |
| Близко-средне | и | тот |
| Открыть | а | |
Все гласные имеют контрастную длину гласных.
Согласные
[ редактировать ]Что необычно для австралийского языка, морроболам имеет относительно большой набор согласных, включая фрикативные, предстоящие согласные и другие согласные, которые обычно не встречаются в языках австралийских аборигенов . [4]
В этой таблице орфографические символы указаны ⟨в скобках⟩ там, где они отличаются от орфографии IPA.
| двугубный | Стоматологический | Альвеолярный | Почта- альвеолярный | Ретрофлекс | Палатальный | Велар | Глоттальный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| взрывной | глухой | п | т̪ ⟨тт⟩ | т | c ⟨tj⟩ | к | ʔ ⟨'⟩ | ||
| озвученный | б | д̪ ⟨дд⟩ | д | ɟ ⟨диджей⟩ | г | ||||
| Фрикативный | глухой | ɸ ⟨f⟩ | θ ⟨th⟩ | ʃ ⟨ш⟩ | х ⟨ч⟩ | ||||
| озвученный | β ⟨v⟩ | ð ⟨дх⟩ | |||||||
| носовой | озвученный | м | н̪ ⟨нх⟩ | н | ɲ ⟨те⟩ | ŋ ⟨нг⟩ | |||
| предварительно остановленный | п м ⟨ вечера⟩ | т̪ н̪ ⟨ттнх⟩ | т н ⟨тн⟩ | г ŋ ⟨гнг⟩ | |||||
| глухой | к ŋ ⟨kng⟩ | ||||||||
| полугласный | j ⟨y⟩ | В | |||||||
| Боковой | л̪ ⟨лч⟩ | л | ɭ ⟨рл⟩ | ʎ ⟨ly⟩ | |||||
| Трель | глухой | р̥ ⟨рх⟩ | |||||||
| озвученный | р ⟨рр⟩ | ||||||||
| лоскут | ɽ ⟨р⟩ | ||||||||
Морфология
[ редактировать ]Морроболам — эргативно-абсолютный язык .
Существительные и местоимения
[ редактировать ]Личные местоимения имеют два падежа: именительный для непереходных и переходных подлежащих и винительный для переходных объектов. Существительные имеют эргативный падеж для переходной функции субъекта и абсолютный падеж для непереходной функции субъекта и переходного объекта. Всего существует не менее 10 падежей существительных, а суффикс, обозначающий регистр, зависит от последней согласной в корне слова. Абсолютный падеж - единственный падежный суффикс, который не зависит от конечной согласной и имеет ноль в качестве суффикса. [4]
Местоимения присоединяются к концу глагола в виде суффикса, как именного, так и притяжательного. [4]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Верстраете, Ж.-К., Бассани, Ф., Лидди Джоан (2020). Словарь Умпитаму: с примечаниями о Среднем Памане / Жан-Кристоф Верстраете; главные языковые консультанты Флорри Бассани и Джоан Лидди . Пресса по изучению аборигенов. ISBN 9781925302219 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Y55 Морроболам в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива.
- ^ Перейти обратно: а б Крамп, Дес (21 декабря 2020 г.). «Язык недели: неделя тридцатая — Умбуйгаму» . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Y55: Морроболам» . Коллекция АИАТСИС (Аустланг) . 26 июля 2019 года . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Сара, Огилви (1994). Язык морробалама (умбуйгаму) полуострова Кейп-Йорк, Австралия (Диссертация). Австралийский национальный университет. дои : 10.25911/5d7638746d386 .