Jump to content

Вунамбальский язык

Вунамбал
Языки воррора (фиолетовый) и другие языки, не относящиеся к пама-ньюнганским (серые)
Область Западная Австралия
Этническая принадлежность Вунамбал , Камбуре , Йейджи , Мива , ? Уиллавила
Носители языка
4 (перепись 2021 г.) [ 1 ]
Уоррорран
  • Вунамбал
латинский
Коды языков
ИСО 639-3 По-разному:
wub - Вунамбал (Йейджи, Йииджи)
gma - Гамбер (Гамбер) †
gww — Квини (Гунин)
vmi - Сахарный тростник
wil - Вилавила (неподтверждено)
глоттолог nort2751
АИАЦИС [ 2 ] K22 Вунамбал, K32 встряхнуть, K39 Гамбера, K36 Гунин, K44 трость, K35 Молния
ЭЛП
Карта с изображением ворроррских языков [ 3 ]

Язык Вунамбал , также известный как Северный Уоррорран , Гамбера или Гамбера , является умирающим языком австралийских аборигенов Западной . Австралии Он имеет несколько диалектов, в том числе иджи , гунин , мива и вилавила (при этом гамбера и вунамбал также выделяются как отдельные). На нем говорят жители Вунамбала .

Вунамбал — один из трёх вороррских языков , остальные — (западный) воррорра и нгариньин (восточный воррра, или унгаринджин) .

По состоянию на 2020 год , «Вунамбал Гаамбера» является частью проекта возрождения языка .

Классификация

[ редактировать ]

Вунамбал - это язык, классифицирующий существительные, который является частью семьи языков Северного Кимберли, на которых говорят люди Уоррра на северо-западе Кимберли в Австралии, районе, где проживают остатки групп австралийских аборигенов . [ 4 ] Это один из трёх вороррских языков , остальные — (западный) ворорра и нгариньин (восточный воррра, или унгаринджин) . [ 5 ] весь «Северный Кимберлийский дивизион». [ 6 ]

Лингвисты классифицировали его как непама -ньюнганский ; «Другие соседние языковые семьи, не относящиеся к пама-ньюнганским, - это Нюлнюлан на юго-западе, Бунубан на юге и Джарракан на востоке». [ 7 ] Лингвисты классифицируют вунамбал и его диалекты как языки с местоименными префиксами. Некоторые выделяют три подгруппы ворроранов: вунамбалик, унгарининик и ворроррик , которые далее различаются как северные, центральные и южные. [ 6 ] Это полисинтетический язык , который отличается тем, что «все лингвистические разновидности в языковой семье Воррорран имеют классы существительных» и «глаголы, которые имеют префиксы субъекта и объекта». [ 7 ]

В Вунамбале есть несколько диалектов , некоторые из которых иногда можно рассматривать как отдельные языки: [ 8 ]

  • Собственно Вунамбал (5 спикеров в 2005 г.)
  • Гамберре (вымерли к 2016 году)
  • Квини (Гунин) (1 спикер в 2005 г.)
  • Мива (Багу) (вымершие)
  • Йиджи (Форрест-Ривер) (около 10 выступающих в 2005 г.)
  • ? Вилавила (вымершие)
  • ? Гинан (вымершие)

Бауэрн (2012) перечисляет три северных ворорранских языка: собственно вунамбал, гамбер и гунин.

Альтернативные названия

[ редактировать ]

Другие имена и варианты написания Вунамбала включают Джейджи, Джейти, Унамбал, Вумнабал, Вунамбуллу, Йеиджи, Йейти. [ 9 ]

Самая ранняя известная документация Вунамбала была написана JRB Love в начале 20 века. [ 10 ]

Аборигены оккупировали Кимберли как минимум 40 000 лет. Народы вунамбала являются членами группы происхождения, проживающей на их территории, и они являются частью того, что характеризуется как «клановые владения». Их особое сословие называется гураа, включая народ вунамбал и народ гаамбера. [ 11 ]

После отмеченных контактов с европейцами народы Воррора насчитывали около 300 человек. [ 10 ] В 2009 году на языке вунамбал говорили менее десяти человек. [ 12 ]

Возрождение языка

[ редактировать ]

По состоянию на 2020 год Вунамбал-гаамбера внесен в список 20 языков, которым присвоен приоритет в рамках проекта поддержки приоритетных языков, реализуемого организацией First Languages ​​Australia и финансируемого Департаментом коммуникаций и искусств . Целью проекта является «выявление и документирование языков, находящихся под угрозой исчезновения — тех языков, по которым существует мало документации или вообще нет документации, записи которых ранее не делались, но на которых есть живые носители». [ 13 ]

Географическое распространение

[ редактировать ]

Официальный статус

[ редактировать ]

Первоначально на языке Вунамбала говорили люди Уоррра , которые мигрировали со своих исконных земель в западном районе Кимберли с 1956 года. [ 10 ] Континуум этих говорящих варьируется от «к северу от реки Принс-Регент » до «настолько на север, как гора Трафальгар». [ 14 ]

Это обозначение происходит из-за общих влияний, присущих этому региону; [ 15 ] именно посредством этих же выводов вносится вклад в фонологическую и синтаксическую ассоциацию Вунамбала с Уоррораном и Унгариньином. [ 16 ]

Диалекты/разновидности

[ редактировать ]

Диалекты Вунамбала, которые являются предметом споров некоторых ученых, включают собственно Вунамбал, Гамберре, Квини, Мива, Йиджи, Вилавила и Гинан. Лингвисты утверждают, что некоторые из этих диалектов можно считать самостоятельными языками, оставаясь при этом тесно связанными. [ 6 ] «Ворраррские языки составляют группу из [20] или около того названных разновидностей, на которых говорят в Кимберлийском блоке»; [ 17 ] из-за большого сходства и высокой степени взаимопонимания между тремя родственными языками народа Уоррра.

Фонология

[ редактировать ]

Между вунамбальским и родственными ему языками остается несколько отличительных различий; Личная история является фактором этих признанных различий. «Это реестр лингвистически дифференцированных племен, каждое из которых имеет свою фиксированную точку географического происхождения». [ 4 ] Примечательно, что ворроррские языки обладают кластерной ассимиляцией. [ 10 ]

Согласные

[ редактировать ]

Язык Вунамбал контрастирует с другими языками Кимберли тем, что он производит альвеолярные и постальвеолярные звуки. Стопы, носовые, латеральные, ротические и скольжения включают манеру артикуляции: когда вокализация не контрастна на остановках. Таблицу списка согласных и объяснение образования согласных можно найти в книге «Вунамбал: язык северо-западного региона Кимберли, Западная Австралия», автор: TL. Карр. [ 18 ]

Согласные фонемы вунамбала [ 18 ] [ 19 ]
Периферийное устройство ламинальный Апикальный
губной Велар Палатальный Альвеолярный Ретрофлекс
Останавливаться п~б к~ɡ с~ɟ т~д ʈ~d
носовой м ŋ с н ɳ
постукивание / трель ɾ~р
Боковой ʎ л ɭ
аппроксимант В дж ɻ
  • Стоп-звуки можно услышать в диапазоне от глухих до звонких.
  • /r/ можно услышать как постукивание или трель, а при слабой артикуляции его можно услышать как звонкий фрикативный звук [ɹ̝].
  • /ɻ/ также может доходить до альвеолярного звука [ɹ].
  • /c/ можно услышать как фрикативный [ç] или аффрикатный [tʃ] в различных начальных позициях слова.
  • /ɡ/ можно услышать как [dʒ] перед долгой гласной /iː/ в начале слова.

Вунамбал «был проанализирован как система из шести гласных с контрастами /ieaou ɨ/, причем /ɨ/ встречается только в северной разновидности». [ 20 ]

  • /i, u/ также можно услышать как [ɪ, ʊ]
  • /ɨ/ может иметь три аллофона; [ɨ], [ə], [ʉ].
  • /aː/ может варьироваться до гласного заднего ряда [ɑː]. [ 18 ]

Грамматика

[ редактировать ]

В северной половине страны Вунамбал есть пять классов существительных и три в южной половине. [ 14 ]

Морфология

[ редактировать ]

Вунамбал является полисинтетическим; в частности, ворроррские языки содержат всеобъемлющее согласие. [ 10 ]

Полный список классов и падежных маркеров вунамбала можно найти в «Заметках о языке вунамбал» Артура Капелла (1941). [ 14 ]

Синтаксис

[ редактировать ]

Как и во всех языках Северного Кимберли, они содержат явления простых и сложных глаголов, использующих вспомогательные средства посредством спряжения: «определенные глаголы спрягаются с помощью приставок лица (и в меньшей степени времени), в то время как суффиксы добавляются, чтобы показать аспект, настроение , напряжение и голос». [ 6 ] Все языки, производные от Уоррора, содержат номинальную классификацию, маркировку головы и сложное предикацию. [ 10 ]

Словарный запас

[ редактировать ]

Языки Северного Уоррора имеют общий словарный запас. [ 14 ]

  1. ^ Австралийское статистическое бюро (2021 г.). «Культурное разнообразие: Перепись» . Проверено 13 октября 2022 г.
  2. ^ K22 Wunambal в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (дополнительные ссылки см. в информационном окне)
  3. ^ Адаптировано из Рамси, Алан (2018). «Социокультурная динамика местного многоязычия на северо-западе Австралии» . Язык и общение . 62 : 91–101. дои : 10.1016/j.langcom.2018.04.011 . ISSN   0271-5309 . S2CID   150007441 . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  4. ^ Jump up to: а б Берсон, Дж. (2010). Разговор на языке с Уайтфеллами. Информационный бюллетень истории антропологии , 37 (1), 3-20.
  5. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2017). «Вунамбальский язык» . Глоттолог 3.0 . Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  6. ^ Jump up to: а б с д Капелл, А. (1972). Языки Северного Кимберли, Вашингтон: некоторые структурные принципы.
  7. ^ Jump up to: а б Карр ТЛ. (2001). Вунамбал: язык северо-западного региона Кимберли, Западная Австралия . Получено с http://e-publications.une.edu.au/1959.11/16787.
  8. ^ Диксон, RMW (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Издательство Кембриджского университета. п. хli.
  9. ^ «Вунамбал» . EndangeredLanguages.com .
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Клендон, Марк. Уоррорра: язык северо-западного побережья Кимберли . Университет Аделаиды Пресс, 2015.
  11. ^ Виджиланте Т., Тухи Дж., Горринг А., Бланделл В., Сондерс Т., Манголамара С., ... и Духан К. (2013). Островная страна: связи, ценности и знания аборигенов об островах Кимберли в Западной Австралии в контексте биологического исследования острова. Отчеты Приложения к Музею Западной Австралии , 81 , 145–181.
  12. ^ МакГрегор, Уильям и Алан Рамси. Возвращение Уоррорана: аргументы в пользу генетических связей между языками региона Северный Кимберли в Западной Австралии . Тихоокеанская лингвистика, 2009.
  13. ^ «Проект поддержки приоритетных языков» . Первые языки Австралии . Проверено 13 января 2020 г. .
  14. ^ Jump up to: а б с д Капелл, А. (1941). Заметки о языке вунамбаль. Океания , 11 (3), 295–308.
  15. ^ Диксон, RM (2002). Австралийские языки: их природа и развитие (Том 1). Издательство Кембриджского университета.
  16. ^ МакГрегор, В. (2004). Языки Кимберли, Западная Австралия . Психология Пресс.
  17. ^ Кох, Х.Дж., Бауэрн, К., Эванс, Б., и Мичели, Л. (2008). Морфология и история языка: в честь Гарольда Коха . Филадельфия: Джон Бенджаминс.
  18. ^ Jump up to: а б с Карр ТЛ. (2001). Вунамбал: язык северо-западного региона Кимберли, Западная Австралия . Получено с http://e-publications.une.edu.au/1959.11/16787.
  19. ^ МакГрегор, Уильям (1993). Гунин/Квини . Языки мира/Материалы. Том. 11. Мюнхен: Lincom Europa. ISBN  3-929075-09-1 .
  20. ^ Лоукс Д., Карр Т., Гоун Л. и Вигглсворт Г. (2015). Гласные в вунамбале, языке северо-западного региона Кимберли. Австралийский лингвистический журнал , 35 (3), 203–231. дои : 10.1080/07268602.2015.1023169
  • МакГрегор, W (1993). Гунин/Квини . Мюнхен: Линком Европа.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54c3820f450e8ee7ea83699deb08b9ab__1705013520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/ab/54c3820f450e8ee7ea83699deb08b9ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wunambal language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)