Jump to content

А как насчет языка?

Нгариньин
Восточный Уоррорран
Унгаринджин
Языки воррорран (фиолетовый) и другие языки, не относящиеся к пама-ньюнганским (серые)
Область Западная Австралия
Этническая принадлежность Нгаринджин , Вурла (Валаджангарри)
Носители языка
59 (перепись 2021 г.) [ 1 ]
Уоррорран
  • Нгариньин
Диалекты
  • Нгариньин
  • Гувидж (Орел)
  • Мунумбурру
  • Волямиди
  • Андаджин
  • Ворла (Валаджа)
  • Сейчас
  • Валаджангари
латинский
Коды языков
ИСО 639-3 Или:
ung - Нгариньин
ajn - Андаджин
глоттолог ngar1284
АИАЦИС [ 2 ] K18 Нгариньин, K19 Гувидж (Орел), K25 Мунумбуру, K26 Волямиди, K23 Андаджин, K43 Ворла (Валаджа)
ЭЛП Нгариньин
Карта с изображением ворроррских языков [ 3 ]

Язык нгариньин , также известный как унгаринджин и восточный воррорран , — это находящийся под угрозой исчезновения язык австралийских аборигенов в Кимберли региона Западной Австралии, на котором говорит народ нгариньин .

Классификация и наименование

[ редактировать ]

Нгариньин — один из воррорранских языков , наряду с вунамбальским и (западным) ворроуанским . [ 4 ]

Он сам по себе является кластером диалектов и может считаться более чем одним языком; Роберт М.В. Диксон перечисляет Гувидж (Орла), Валаджу (Морла), Нгарнаву, [ 5 ] Андаджин, Мунумбурру, Волямиди и Валаджангарри (Валаджангари [ 6 ] ) как диалекты. [ 2 ] Клэр Бауэрн (2011) перечисляет Нгариньин, Андаджин и Мирлу. [ 4 ] [ 7 ]

По мнению Рамси, Нгариньин может применяться либо к языку, либо к людям, которые на нем говорят, тогда как Унгариньин относится только к языку. МакГрегор сообщил, что «Нгариньин был выбран сообществом в качестве предпочтительного названия языка». [ 2 ]

Использование

[ редактировать ]
Войти на языке нгаринджин

только 38 человек говорили на этом языке дома . По данным австралийской переписи 2016 года , [ 8 ] Нгариньин считается находящимся под угрозой исчезновения и в настоящее время умирающим языком, хотя предпринимаются усилия по документированию речевых и грамматических структур до того, как он вымрет, включая особенности системы родства языка.

Нгариньин встречается только в пределах местного региона Северный Кимберли, Австралия , а другие местные языки встречаются вместо этого в окружающем регионе из-за небольшой численности населения, говорящего на нгариньине, включая языки Вунамбала ворроррские и Уоррорры . Нгариньин находится в центре региона, и другие языки аборигенов в этом районе сталкиваются с такой же степенью опасности. Раньше нгариньин был одним из самых распространенных языков аборигенов Северного Кимберли, но с тех пор он стал языком, известным лишь небольшому числу пожилых людей. [ 9 ]

Молодое поколение часто использует криол вместо нгариньин, хотя некоторые знания языка у этих людей все еще сохраняются. [ 10 ]

Условия родства

[ редактировать ]

Нгариньин уделяет большое внимание классификации членов семьи и похож на соседние языки аборигенов Уоррорра и Вунамбал до такой степени, что практически идентичен, хотя он по-прежнему считается необычным среди тех, кто изучает системы родства языков аборигенов. [ 11 ] Одной из наиболее заметных особенностей этой системы является использование одинаковых терминов, присвоенных родственникам, обычно разделенным по уровню поколения. Например, титулы «брат жены» , «отец жены» и «отец отца жены» на английском языке имеют один и тот же титул вайинги на языке Нгариньин.

Фонология

[ редактировать ]
Передний Назад
Высокий я я ты ты
Средний и тот
Низкий а аː

Согласные

[ редактировать ]
двугубный Альвеолярный Ретрофлекс Палатальный Велар
Останавливаться п т ʈ с к
носовой м н ɳ с ŋ
Боковой л ɭ ʎ
Ротический р ɻ
полугласный В дж

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Австралийское статистическое бюро (2021 г.). «Культурное разнообразие: Перепись» . Проверено 13 октября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с K18 Нгариньин в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (дополнительные ссылки см. в информационном окне)
  3. ^ Адаптировано из Рамси, Алан (2018). «Социокультурная динамика местного многоязычия на северо-западе Австралии» . Язык и общение . 62 : 91–101. дои : 10.1016/j.langcom.2018.04.011 . ISSN   0271-5309 . S2CID   150007441 . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  4. ^ Jump up to: а б Бауэрн, Клэр. 2011. « На скольких языках говорили в Австралии? », Ангаргун: австралийские языки в сети , 23 декабря 2011 г. ( исправлено 6 февраля 2012 г.)
  5. ^ K52 Нгарнаву в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  6. ^ K24 Waladjangari в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  7. ^ «Основной список австралийских языков, версия 1.2» . Историческая и Пама-Нюнганская лаборатории . 6 февраля 2012 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  8. ^ «Перепись 2016 г., язык, на котором говорят дома представители пола (SA2+)» . stat.data.abs.gov.au. ​АБС . Проверено 30 октября 2017 г.
  9. ^ Капелл, Артур (1 мая 2017 г.). «Классификация языков Северной и Северо-Западной Австралии». Океания . 10 (3): 241–272. дои : 10.1002/j.1834-4461.1940.tb00292.x . JSTOR   40327769 .
  10. ^ "Вчера" . Этнолог . Проверено 1 мая 2017 г.
  11. ^ Рамси, Алан (1 января 1981 г.). «Родство и контекст среди нгариньинов». Океания . 51 (3): 181–192. дои : 10.1002/j.1834-4461.1981.tb01448.x . JSTOR   40332242 .

Источники

[ редактировать ]
  • Капелл, А. (1 января 1972 г.). «Языки Северного Кимберли, Вашингтон: некоторые структурные принципы». Океания . 43 (1): 54–65. дои : 10.1002/j.1834-4461.1972.tb01196.x . JSTOR   40330037 .
  • Коут, HHJ; Елкин, АП (1974). Нгаринджин-английский словарь . Сидней: Лингвистические монографии Океании.
  • Коут, HHJ; Оутс, Линетт (1970). Грамматика грамматики Канберра: Австралийский институт исследований аборигенов.
  • Диксон, RMW (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  • МакКонвелл П., Кин И. и Хендери Р. (2013). 7. Эволюция терминологии родства йолнгу и нгариньин. В книге «Системы родства: изменение и реконструкция» (132). Университет Юты Пресс.
  • Рамси, А. (1982). Грамматика внутри предложения Унгаринджина, северо-запад Австралии . Канберра: Тихоокеанская лингвистика.
  • Шеффлер, HW (1 января 1984 г.). «Значение и использование в классификации родов Нгариньин». Океания . 54 (4): 310–322. дои : 10.1002/j.1834-4461.1984.tb02060.x . JSTOR   40330770 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e461184f2020e5408ec6d240813312a__1672830300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/2a/6e461184f2020e5408ec6d240813312a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ngarinyin language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)