Маррингаррский язык
| Возьмите Нгарра | |
|---|---|
| Умеренный | |
| Родной для | Австралия |
| Область | Река Дейли |
| Этническая принадлежность | Маррингарр , мать |
Носители языка | 8 Марри Нгарр (перепись 2006 г.) [1] 2 Магати Ке (2009) |
Вестерн Дейли
| |
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | Или: zmt — Возьми Нгарра zmg – Марти Ке |
| глоттолог | mari1418 |
| АИАЦИС [1] | N102 Возьмите Нгарра, N163 Магати Ке |
| ЭЛП | Маррингарр |
| Мертвый для [2] | |
Язык Марингарр ( Марри Нгарр , Маренггар , Маринга ) — умирающий язык австралийских аборигенов, на котором говорят вдоль северо-западного побережья Северной Территории .
Марти Ке ( Магати Ке , Матиге , Магадиге , Мати Ке , также Магати-ге, Магати Гаир) относится к той же языковой категории. На нем говорили или говорили люди Мати Ке . По состоянию на 2020 год [update] он включен в проект возрождения языков , целью которого является сохранение языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Географическое распространение
[ редактировать ]На этом языке говорят на Северной территории , в Уэйдае , вдоль Тиморского моря, [3] побережье на юге от устья реки Мойл до Порт-Китса, к юго-западу от Дарвина . [4]
Текущий статус
[ редактировать ]
Согласно языковой базе данных, по состоянию на 2005 год на языке Мати-Ке проживало три человека (Патрик Нуджулу, Джонни Чула, Агата Перджерт). [3] [5] Носители языка мати-ке в основном перешли на использование английского языка и процветающего языка аборигенов муррин-патха . [3] Этническое население составляет около 100 человек, и 50 человек говорят на втором языке .
Поскольку на сегодняшний день этот язык практически не существует, лингвисты работают над сбором информации и записью голосов оставшихся говорящих. [3]
Проект возрождения языка
[ редактировать ]По состоянию на 2020 год [update]Мати-ке является одним из 20 языков, приоритетных в рамках проекта поддержки приоритетных языков, реализуемого организацией First Languages Australia и финансируемого Департаментом коммуникаций и искусств . Целью проекта является «выявление и документирование языков, находящихся под угрозой исчезновения — тех языков, по которым существует мало документации или вообще нет документации, записи которых ранее не делались, но на которых есть живые носители». [6]
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]| губной | Стоматологический | Альвеолярный | Ретрофлекс | Палатальный | Велар | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Останавливаться | глухой | п | т̪ | т | (ʈ) | с | к |
| озвученный | б | д | (ɖ) | ||||
| Фрикативный | б | ʐ | ʝ | ɣ | |||
| носовой | м | н | ɳ | с | ŋ | ||
| Боковой | л | (ɭ) | |||||
| Ротический | р | ɻ | |||||
| аппроксимант | В | дж | |||||
- /p/ также можно услышать как двугубный фрикативный звук [ɸ] в интервокальных позициях.
- /c/ также можно услышать как фрикативный звук [ʒ] в интервокальных позициях.
- /r/ также можно услышать как постукивание [ɾ] и реализовать как [r̥] в позиции глухих звуков. [7]
- Звуки /t, d, l/ часто могут быть реализованы как ретрофлексные звуки [ʈ, ɖ, ɭ] при следовании за гласной не переднего ряда.
- /t̪/ также можно услышать как фрикативный звук [ð] в интервокальных позициях.
- /β/ также можно услышать как глухой [ɸ] в различных начальных позициях слова. [8]
гласные
[ редактировать ]| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я | в | |
| Средний | е | ||
| Низкий | ɐ ~ æ | ||
- Звуки /i, u/ имеют слабые аллофоны [ɪ, ʊ] в срединных и безударных позициях слова. В основном они слышатся как [i, u] в ударных позициях, в конце слова или после звуков скольжения.
- /u/ может быть реализовано как [ɔ], если перед ним или после него стоит периферийный согласный. Перед небным согласным он реализуется как дифтонг [ɔɪ].
- /ɐ/ часто звучит как [æ] после небного согласного. Перед небным согласным он реализуется как дифтонг [aɪ]. [8]
Грамматика
[ редактировать ]Словарный запас ограничен, поэтому отношения и расположение слов имеют значение для придания смысла конструкции в зависимости от ситуации. Это полисинтетический язык. [9]
Нивиндж
3ДУ
делать
что
вязание-derrkurr-аппликатура-платье
3DU3ДУ СБЖ . . Р IPFV -заточить-сейчас- 3DU . СБЖ . СИДЯТЬ Р
«Эти два парня сейчас точат свои ножи».
Маррингарр также содержит эргативность , которая обозначается послелогом -ŋarrin . [10]
Классификация существительных составляет ядро языка, формирующее у его носителей понимание мира. Существует 10 классов существительных , в том числе: деревья, деревянные предметы и длинные твердые предметы; искусственные и природные объекты; овощи; оружие и молнии; места и время; животные; высшие существа, такие как духи и люди, речь и языки. [3]
| Класс существительного | Классификатор |
|---|---|
| деревья, деревянные предметы и длинные твердые предметы | сказать |
| высшие существа | мне |
| животные | а |
| искусственные и природные объекты | Нханнджиджи |
| овощи | мне |
Избранная лексика
[ редактировать ]| Марингарр | Английский |
|---|---|
| миска для меня | слива козла |
| Нханждиджи взял это | саговник |
| жениться | кустовой таракан |
| путь | Гоанна ящерица |
| дханги | морская креветка |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б N102 Марри Нгарр в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (дополнительные ссылки см. в информационном окне)
- ^ Данные проекта «Вымирающие языки» для Мати Ке .
- ^ Jump up to: а б с д и Эбли, Марк (2003). Здесь говорят: путешествия среди языков, находящихся под угрозой исчезновения . Торонто, Онтарио: Random House Canada. ISBN 0679311017 .
- ^ «Марти Ке» . Этнолог . Проверено 14 декабря 2015 г.
- ^ «Языковая база данных — Мати Ке» . www.hermanboel.eu . Проверено 14 декабря 2015 г.
- ^ «Проект поддержки приоритетных языков» . Первые языки Австралии . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Трайон, Даррелл Т. (1974). Маренгар . В Трайоне, Даррелл Т., Семейные языки Дейли, Австралия. (Тихоокеанская лингвистика: серия C, 32): Канберра: Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет. стр. 120–137.
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Бичевскис, Кэти (2023). Грамматическое описание Марри Нгарр . Университет Мельбурна.
- ^ Фортескью, Майкл; Фортескью, Майкл Д.; Митхун, Марианна; Эванс, Николас (2017). Оксфордский справочник по полисинтезу . Оксфорд. п. 312. ИСБН 9780199683208 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Сэндс, Кристина (1996). Эргатив в протоавстралийском языке . Мюнхен: Линком Европа. п. 43. ИСБН 9783895860539 .