Jump to content

язык нганьги

(Перенаправлено с языка нганьгийемерри )

Вот почему
Нгангитьемерри, Нгангикурунггурр
Родной для Северная территория , Австралия
Область Миссия, станция Типперэри, место слияния рек Флора и Дейли, река Дейли.
Этническая принадлежность Нган'гимерри и другие
Носители языка
26; до 200 (перепись 2016 г.; Ник Рид) [ 1 ] [ 2 ]
Южный Дейли ?
  • Вот почему
Диалекты
  • Нгангикурунггурр
  • Нгангивумирри
  • Нгангимерри
Коды языков
ИСО 639-3 nam
глоттолог nang1259
АИАЦИС [ 3 ] N157, N8, N17, N160
ЭЛП

Нган'ги , ранее известный как Нган'гитьемерри , а также известный как Нган'гикурунггурр , Моил / Мойл , Тьемери / Тиемерри , Маритьемери и Норданиман , — это язык австралийских аборигенов, на котором говорят в районе реки Дейли Австралии на Северной территории . Есть три взаимопонятных диалекта, два из которых известны как Нгенгивумирри и Нгангимерри .

Классификация и альтернативные названия и варианты написания

[ редактировать ]

Первым крупным исследованием нганьги стала работа Даррелла Трайона 1974 года, в которой нганьги широко обсуждался как один из дюжины или около того «языков семьи Дейли». Трайон рассматривал нгангикурунггурр и нгеньгивумирри как два языка «подгруппы тьемери» семьи Дейли. [ 4 ] Семья Дейли была описана как охватывающая территорию от реки Дейли на юг до реки Фицморис , состоящая из девяти языков и пятнадцати диалектов. Нгенгивумирри рассматривался как диалект Нгангикурунггурра, с которым он имеет примерно 84% родственных слов , причем эти два языка образуют группу языков Тьемирри. [ 5 ]

Нгангитьемерри — это название, которое лингвисты использовали для обозначения языков, состоящих из нгангитемерри. [ 6 ] и Нгангивумирри [ 7 ] теперь известный как Нган'ги. [ 3 ]

Сегодня я жив [ 7 ] и Нган'гимерри [ 8 ] (на котором говорят люди нганьгимерри ) считаются родственными диалектами, [ 2 ] которые на 90% являются родственными , но социолингвистически разными языками (Reid & McTaggart, 2008). [ 9 ] [ 3 ] Нган'гитьемерри раньше использовался в качестве термина для обозначения всех трех разновидностей, но в последнее время термин Нган'ги стал стандартной практикой. [ 2 ]

Группа языков классифицируется вместе с муррин-патхой как семейством южных Дейли. [ 2 ] позиция не без проблем; см . в языках Южного Дейли . подробности [ 10 ]

Другие названия языка включают Moil, Tyemeri (Tyemerri [ 11 ] ), Маритьемери, Норданиман. [ 2 ] Мойл/Мойл — географический термин, обозначающий реку Мойл . [ 5 ]

Разновидности этого языка пишутся по-разному в разных источниках, включая Нгангикуррунггурр, Нгангикуронгор, Нгангикарангурр, Нгангикуррунгур, Тьемери, Маритьемери [Tryon 1974]; Марри Сджемирри (используется говорящими на марритиеле для обозначения Нгангикурунггурр, Мойил, Мойл, Мойл, Мойл [Рейд 1990]; Нгангикурунггурр, Нганкикурунгкурр, Нангикурунггуру, Нангикурангурр, Нгангикуррунггурр, Нангикурунурр, Тьемери, Нангитьемери [Справочник и справочник Энкику] рангурр; [Ходдинотт и Кофод, 1988]. [ 6 ]

Иногда его называют по именам, которые он называет на соседних языках, например, маритьемери, марри сджемирри и муррин тьемерри.

На нган'ги говорят около 150–200 человек в регионе вокруг реки Дейли, большинство из них живут в общинах Науию (Миссия реки Дейли), Пеппименарти и Вудигапилдхьерр ) и в ряде небольших отдаленных станций . [ 2 ] на традиционных землях (таких как Нганамбала и Меррепен). Однако по официальным данным переписи населения на домашнем языке говорят только 26 человек. [ 1 ]

На диалекте Нгенгивумирри говорят около 30 человек. [ 12 ] но на нган'гимерри больше не говорят. [ 13 ]

Грамматические особенности

[ редактировать ]

Нганьги — это непама -ньюнганский язык с сильными свойствами обозначения головы . Он имеет 31 конечный глагол, которые в сочетании с большим классом кавербов образуют морфологически сложные глагольные слова с типом информации, которую предложение должно передать на английском языке (включая информацию о субъекте, объекте и других участниках). В Нган'ги также есть система из 16 классов существительных (включая связанные префиксы и свободные слова), которые проявляют свойства согласия при изменении слов.

Фонология

[ редактировать ]

Нган'ги имеет необычные по австралийским стандартам звуковые особенности, в том числе трехсторонний резкий контраст; в нем есть две серии стоп, а также фонематические фрикативы. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Согласные

[ редактировать ]
Согласный инвентарь [ 17 ]
двугубный Апикальный ламинальный спинной
взрывной п     б т     д с к
Фрикативный ɸ ʐ ɕ ɣ
носовой м н с ŋ
Боковой л
Хлопок / Трель ɾ ~ р
аппроксимант В ɹ̠ дж
Звук аллофон
/ п / [ п ] , [ пʰ ]
/ т / [ т ] , [ тʰ ]
/ д / [ d ] , [ ɖ ] , [ ɹ ]
/ с / [ c ] , [ ] , [ ɟ ] , [ ] , [ ]
/ к / [ к ] , [ кʰ ]
/ ʐ / [ ʐ ] , [ʐ͡ɻ ] , [ ɻ ]
/ ɕ / [ ɕ ] , [ ʑ ] , [ c͡ç ]
/ ɣ / [ ɣ ] , [ х ] , [ ɡ
/ н / [ п ] , [ ɳ ]
/ ɲ / [ ɲ ] , [ н̪ ]
Инвентаризация гласных [ 17 ]
Передний Назад
Высокий я в
Низкий и а
Звук аллофон
/ я / [ я ] , [ ɪ ]
/ в / [ ты ] , [ ʊ ] , [ о
/ е / [ ɛ ] , [ æ ]
/ а / [ ɑ ] , [ ʌ ]
/ также / [äɪ]
/ удж / [оɪ]
/ ej / [эɪ]

В Нганъгитьемерри /a/ является фонологической гласной заднего ряда, а не гласной переднего или центрального ряда. [ 17 ]

Источники

[ редактировать ]
  • Альфер, Барри и Кортни, Карен. Неопубликованные полевые заметки: Альфер и Куртенэ собирали данные о Нгангикурунггурре, работая в Школе австралийской лингвистики (ныне часть Института высшего образования коренных народов ) в конце 1970-х годов. Список слов (с некоторым анализом глагольной морфологии) хранится в библиотеке института.
  • Каллан, Уильям. без даты Грамматика Нганкикурунгуру. РС. AIATSIS, Канберра (44 стр.): В этой рукописи цитируется Трайон, который датирует ее началом 1970-х годов; включает в себя некоторый словарный запас и таблицы парадигм частичных конечных глаголов.
  • Эллис, С. Дж. 1988. Отчет о социолингвистическом исследовании: Языки региона Дейли. В Рэе, MJ, под редакцией «Использование языка аборигенов на Северной территории: 5 отчетов». Рабочие документы SIL-AAIB, B13. Дарвин: ЗИЛ.
  • Лавес, Герхардт. 1931. ms 2189. Неопубликованные полевые заметки о Нган'гимерри. Библиотека AIATSIS, Канберра. Лавес был первым лингвистом, работавшим над Нган'гитьемерри. В 1931 году он собрал около 200 страниц словарного запаса, грамматических заметок и (в основном непереписанных) текстов на языке Нган'гимерри, разновидности речи ныне вымершей родовой линии рак-мерренов. Позже в том же году Лавес вернулся в США и, судя по всему, не опубликовал ничего из своих австралийских данных. Его работы, в том числе подробные исследования Матнгела, Карриярри, Кумбаингир и Ньюнгар, были приобретены AIATSIS в 1986 году. Работа Лавеса особенно интересна как качеством анализа, так и диахроническими свидетельствами, которые она предоставляет для изменений внутри глагола нганьги. структура. [ 18 ]
  • Рид, штат Нью-Джерси, «Класс и классификатор в Нган'гитьемерри» в книге Харви, М. и Рид, Н. (ред.), Номинальная классификация аборигенов Австралии . Амстердам: Джон Бенджаминс, 1997.
  • Рид, Нью-Джерси «Сядьте прямо сзади: сериализованные глаголы позы в нганьгитьемерри и других языках Северной Австралии» в Newman, J. ed. Сидеть, лежать и стоять: глаголы осанки в типологической перспективе . Джон Бенджаминс: Амстердам, 2002 (а).
  • Рид, Нью-Джерси «Кену Хейлу это бы очень понравилось»: поиск 31-го конечного глагола Нган'гитьемерри» в книге Симпсона, Дж. Нэша, Д. Логрена, М. Остина, А. и Альфера, Б. ред. Сорок лет спустя: Кен Хейл и австралийские языки . Тихоокеанская лингвистика: Канберра, 2002 (б).
  • Рид, Нью-Джерси «Языки мира: Нгангитьемерри». Энциклопедия языка и лингвистики II . Оксфорд: Эльзевир, 2005.
  • Трайон, Даррелл. Языки реки Дейли: обзор . Серия A, 14. Канберра: Тихоокеанская лингвистика, 1968.
  • Трайон, Даррелл. «Классификация существительных и согласие в языках реки Дейли». Человечество , Том 7, 3 стр. 218–222 (1970).
  • Патрисия Маррфурра МакТаггарт; Молли Явалминни; Мерсия Вавул; и др. (2014). «Растения и животные Нгангикурунггурр и Нгенгивумирри». Ботанический бюллетень Северной территории . 43 . Викиданные   Q106088130 .
  1. ^ Перейти обратно: а б «Перепись 2016 г., язык, на котором говорят дома представители пола (SA2+)» . Австралийское статистическое бюро . АБС . Проверено 30 октября 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Рид, Ник. «Я круглый» . Языки Дейли . Проверено 23 октября 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с N157 Нган'ги в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (дополнительные ссылки см. в информационном окне)
  4. ^ Трайон, Даррелл. Языки семьи Дейли, Австралия . Серия С, нет. 32. Канберра: Тихоокеанская лингвистика, 1974.
  5. ^ Перейти обратно: а б Ходдинотт, В.Г.; Кофод, FM (1988). Язык нг'курунгкурр (район реки Дейли, Северная территория) (PDF) . Тихоокеанская лингвистика . Кафедра лингвистики Исследовательской школы тихоокеанских исследований Австралийского национального университета . стр. 1–2. ISBN  0-85883-351-4 . ISSN   0078-7558 . Проверено 23 октября 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б N8 Нгангикурунггурр в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  7. ^ Перейти обратно: а б N17 Нген'гивумирри в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  8. ^ N160 Нган'гимерри в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива.
  9. ^ Рид, Нью-Джерси и П. МакТаггарт, Словарь Нганги . Армидейл: Австралийская лингвистическая пресса, 2008.
  10. ^ Грин, И. «Генетический статус Муррин-патхи» в Эвансе, Н., изд. «Непама-ньюнганские языки Северной Австралии: сравнительные исследования самого лингвистически сложного региона континента». Исследования изменения языка , 552. Канберра: Тихоокеанская лингвистика, 2003.
  11. ^ «Пеппименарти» . Региональный совет Вест-Дейли . 10 сентября 2014 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  12. ^ Рид, Ник. «Это не совпадение » Дейли Языки Получено 23 октября.
  13. ^ Рид, Ник. "Моя жизнь" . Языки Дейли . Проверено 23 октября 2021 г.
  14. ^ Ходдинотт, В. и Ф. Кофод, Язык Нганкикурунгкурр (район реки Дейли, Северная территория) . Серия Д, нет. 77. Канберра: Тихоокеанская лингвистика, 1988 (самое крупное опубликованное описание Нганги).
  15. ^ Трайон, Даррелл , «Языковая семья Дейли: структурный обзор» в Лэйкоке, Д., изд. Лингвистические тенденции в Австралии . Исследования австралийских аборигенов , 23. Канберра: Австралийский институт исследований аборигенов, стр. 51–57.
  16. ^ Рид, Нью-Джерси «Сложные словосочетания глаголов в Нган'гитьемерри: недеривационный механизм для управления чередованиями валентностей» в Диксоне. RMW и А. Айкенвальд (редакторы), Изменение валентности . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2000.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Рид, Нью-Джерси Нгангитьемерри: язык региона реки Дейли, северная территория Австралии (Диссертация). Австралийский национальный университет, 1990.
  18. ^ Рид, Нью-Джерси «Фразовый глагол в синтетический глагол: зарегистрированные морфосинтаксические изменения в Нган'гитьемерри» в Эвансе, Н. (ред.) Исследования непама-ньюнганских языков: сравнительные исследования самого лингвистически сложного региона континента . Канберра: Тихоокеанская лингвистика, 2003.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b02e5e8d0239fe60d8e3bfc8802baab__1710645180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/ab/9b02e5e8d0239fe60d8e3bfc8802baab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ngan'gi language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)