Южные языки Дейли
| Южный Дейли | |
|---|---|
| (общепринято) | |
| Географический распределение | реки Дейли , северная Австралия Район |
| Лингвистическая классификация | Предлагаемая языковая семья |
| Подразделения | |
| глоттолог | soout2772 |
 Языки Дали (цвет) среди других непама-ньюнганских языков (серый) | |
 Южные языки Дейли. Мурринхпатха находится на побережье, Нгангитьемерри — внутри страны. | |
Языки южных Дейли представляют собой предполагаемую семью двух отдаленно родственных языков австралийских аборигенов . Они есть:
- Южный Дейли
- Мурринх-патха (Муринбата)
- Нгангитьемерри (Ганги)
Классификация
[ редактировать ]Южный Дейли — далекие и проблемные отношения.Муррин-патха когда-то считался изолированным из-за лексических данных: он имеет не более 11 процентов общего словарного запаса с любым другим языком, с которым его сравнивали. [1] Однако Мурринх-патха и Нган'гитьемерри очень похожи по своим глагольным изменениям. Грин (2003) доказывает, что формальные соответствия в основных морфологических последовательностях их конечных глаголов слишком схожи (по своей сложности и нерегулярности), чтобы возникнуть в результате чего-либо иного, кроме общего генетического наследия общего родительского языка. [2] Тем не менее, лексически они не имеют почти ничего общего, кроме родственных слов в словах «ты» (нхинхи и ньиньи) и «это» (канхи и киньи), [3] и неясно, чем можно объяснить это несоответствие.
Словарный запас
[ редактировать ]Следующие основные словарные статьи взяты из книги Трайона (1968). [4]
нет. блеск Таймери Мне жаль 1 голова вниз вниз 2 волосы wičæ ууа 3 глаза дэмой damoy 4 нос мечтать девочка 5 ухо мой дорогой мой дорогой 6 зуб быть отданным быть отданным 7 язык дэчен Шальджияк 8 плечо тамæмбɛр грудь 9 локоть минмирпир Дличивувуул 10 рука дама дама 11 грудь если чийе 12 назад смерть дорогая смерть дорогая 13 живот день в вену 14 пупок dæčɛre dæčɛre 15 сердце древесный уголь желтовато-коричневый 16 моча Весы Весы 17 выделять Чекин Никинмор 18 бедро дэбе дэбе 19 нога дагаре дагаре 20 колено Денине дэрэнэ 21 ступня даир Дабир 22 кожа агаруруре Агарабуро 23 толстый до насмешек даже 24 кровь ᵽæčæn пучен 25 кость я я 26 мужчина урожай мипуР 27 женщина Халме пальма 28 отец Лача Лача 29 мать отдельный вниз 30 бабушка может быть может быть 31 полицейский ваммур любовь 32 копье ух ты ух ты 33 Вумера рвать рвать 34 бумеранг kuɲuŋuɲ kuɲuŋuɲ 35 никто Магульбе беспорядок 36 пояс для волос войчар ууа 37 каноэ yænïŋgïǰe Канэгье 38 топор с с 39 сумка-дилли ваРгард ваРгуду 40 огонь йеге йеге 41 курить пленник колокольчик 42 вода прочь Уходите 43 облако иметь иметь 44 радуга aŋemuŋge извини 45 баррамунди съедобная мать Авалаир 46 море курунгур создатель 47 река дети кюрипед 48 камень ᵽæpe папа 49 земля Здесь Чичир 50 отслеживать в комнате в комнате 51 пыль нет крышка 52 солнце mire цель 53 луна бог дивиɳ 54 звезда Ланиме Оживить 55 ночь кулче нимбе Шаньейе 56 завтра Луананиге задира 57 сегодня дэчане чавɔрɔ 58 большой милый йерминбаде 59 опоссум приходить приходить 60 собака вау вау 61 хвост акиме кухня 62 мясо до до 63 змея æƀæŋиди абэнго 64 красный кенгуру но но 65 дикобраз где это? где это? 66 emu ŋuRp kɔmɔɛnưil 67 ворона когда ты 68 Гоанна Омэнги мэнгиɲ 69 ящерица с синим языком честь ягода 70 комар ауле ауле 71 мешок сахара Пилигила пуьгудлуʔ 72 лагерь папа смертоносный 73 черный чип чип 74 белый Бвимангаре боймэм 75 красный Хилхиллине пилбилине 76 один вокума вугуваэ 77 два педикюр садиться 78 когда? Да Да 79 что? шагане шагане 80 ВОЗ? хороший хороший 81 я Сайе Сайе 82 ты ɲiɲi ɲiɲi 83 он чувствительный чувствительный 84 трава где вур 85 растительная пища что Как дела 86 дерево yæwɛR много Р 87 лист слить Мирюге 88 панданус ежегодно йомен 89 железное дерево маууɲ маууɲ 90 спелый Мибин Мибин 91 хороший тыбо тыбо 92 плохой вулек вулек 93 слепой Палакхим собирать 94 глухой Ламама мать 95 слюна Чарава čæræwul
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рид, Нью-Джерси, Нган'гитьемерри . Неопубликованная докторская диссертация, Австралийский национальный университет, Канберра, 1990 г.
- ^ Грин, И. «Генетический статус Муррин-патхи» в Эвансе, Н., изд. «Непама-ньюнганские языки Северной Австралии: сравнительные исследования самого лингвистически сложного региона континента». Исследования изменения языка , 552. Канберра: Тихоокеанская лингвистика, 2003.
- ^ Обратите внимание, что у Нган'гитьемерри нет nh, и поэтому можно было бы ожидать, что у него будет ny там, где у его родственников есть nh.
- ^ Трайон, Даррелл Т. «Языки реки Дейли: обзор». В редакторах Агуаса Э. Ф. и Трайона Д. « Статьи по австралийской лингвистике № 3» . А-14:21-49. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1968. дои : 10.15144/PL-A14.21
- Трайон, Д.Т. (1968). «Языки реки Дейли: обзор». Статьи по австралийской лингвистике . 3 : 21–36.
- Трайон, Д.Т. (1974). Языки семьи Дейли, Австралия . Канберра: Тихоокеанская лингвистика.