Эсселенский язык

Эсселен
Хюэль
Родной для	Соединенные Штаты
Область	Биг-Сур ( Калифорния )
Этническая принадлежность	Эсселен
Вымерший	19 век
Языковая семья	Крюк ? Эсселен
Коды языков
ИСО 639-3	esq
Список лингвистов	esq.html
глоттолог	esse1238

Эсселен был языком народа Эсселен (или самопровозглашенного Хуэлеля ), который изначально занимал гористое центральное побережье Калифорнии , непосредственно к югу от Монтерея (Shaul 1995). Вероятно, это был изолированный язык , хотя он был включен как часть гипотетического предложения Хокана .

Имена

Дополнительная информация: Эсселен § Этимология.

Название Эсселен произошло от названия деревни. Народ Эсселен называл свой язык хуэлель . Имя было записано Фелипе Арройо де ла Куэста 18 мая 1832 года в миссии Соледад от его информатора Эусебио (родное имя Сутасис ) (ср. villel «язык», записанный Дионисио Алькала Гальяно ) (Shaul 1995).

Историческая справка

Французский исследователь Лаперуз , посетивший Монтерей в 1786 году, сообщил:

Страна Экклемахов [Эсселен] простирается более чем на 20 лиг к [юго-востоку] от Монтерея. Их язык совершенно отличается от языков всех их соседей и даже больше похож на языки Европы, чем на языки Америки. Это грамматическое явление, наиболее любопытное в этом отношении, когда-либо наблюдавшееся на континенте, возможно, будет интересно тем ученым, которые ищут по аналогии с языками историю и генеалогию переселенных народов.

Эсселен, возможно, был первым вымершим калифорнийским языком . Хотя на нем говорили многие из первых новообращенных в Миссии Кармель , в латиноамериканский период его использование быстро сократилось. Сведений о лексике и грамматике Эсселена сохранилось очень мало. В литературе сохранилось около 350 слов и словосочетаний и несколько полных предложений. включая краткий двуязычный катехизис (резюме см. Mithun 1999:411–413 и Golla 2011:114). К началу 20-го века единственные данные об Эсселене, которые смогли собрать такие исследователи, как Кребер и Харрингтон, были несколькими словами, которые помнили носители других индийских языков в этом районе.

Классификация

Х.В. Хеншоу считал, что Эсселен представляет собой монотипическую языковую семью. Другие, такие как Шауль (2019), присвоили язык предлагаемой семье Хокан .

Шауль (2019) также отмечает, что Эсселен имел обширные контакты с чумашанскими языками , при этом Эсселен и чумашан имели много общих лексических единиц.

Диалекты

Язык Эсселена состоял из западного и восточного диалектов. Документация Западного Эсселена была основана на данных, собранных в Миссии Кармель . На нем говорило местное племя Excelen, а также, вероятно, местные племена Ecgeajan к югу вдоль побережья Биг-Сура , хотя поддиалект Ecgeajan не засвидетельствован. Восточный Эсселен был задокументирован Арройо и основан на данных, собранных в Миссии Соледад , где проживали местные племена Арройо Секо . На восточном Эсселене говорило местное племя Эсленаджан, а также, вероятно, местные племена Аспаснияян и Имунаджан.

На языке есселен говорили пять местных племен. Каждое из пяти местных племен говорило на отдельном субдиалекте.

• Эсселен
  • западный
    • Экселен : верхняя часть долины Кармель.
    • Экгеаджан : вдоль Биг-Сур. побережья
  • Восточный
    • Первый : вдоль Арройо Секо , к югу от Миссии Соледад.
    • Эсленаджан (или Эслен ): к северу от Миссии Солитьюд.
    • Аспасняян : к югу от современного города Гринфилд.

Горы Санта-Лючия составляли сердце родины Эсселена.

Каждый район Эсселена состоял из местного племени со своими отцовскими кланами. Члены кланов были экзогамными и вступали в брак с представителями других кланов, но внутри местного племени.

Местные племена эсселен и их демографические характеристики исследованы Милликеном (1990: 59).

Брескини и Хаверсат (1994: 82-88) приводят следующее количество деревень и оценки численности населения каждого из пяти племен Эсселен. Оценки численности населения рассчитываются путем умножения количества деревень на 30 или 40 (т.е. предполагаемое количество жителей на деревню).

Округ	Деревни	Численность населения (30 человек) за деревню)	Численность населения (40 человек) за деревню)
Экселен	4	120	160
Эслен/Эсленаджан	7	210	280
Аспаниаджан	2	60	80
Иммунитет	5	150	200
Экгеаян	6	180	240
Итоги	24	600	960

Фонологические и лексические различия

Звуковые соответствия между западным и восточным диалектами:

Звуковые соответствия в эсселенских диалектах

западный	Восточный
нет ~ тс	ṭ
и	а
с	с

Примеры западного č ~ ts : Eastern ṭ

Блеск	западный	Восточный
мужчина	exe-ночь	exe-ноут
отец	айа ~ ай	маат
земля	зажим	матта
мы	но	позволять
ты (мн.)	* нет	номет
они	Лах	лат
это закончено	*однако	любовь-мут
завершенный	-муцу ~ -мусу	-мут

Примеры западного e: Eastern a

Блеск	западный	Восточный
ты (сг.)	нем: е	имя
твой (ср.)	не так ли-	nami-s-
ты (мн.)	пол-х	имя-

Примеры западного š: Восточного s

Блеск	западный	Восточный
моя дочь	ни-с-та	ни-с-та
солнце	оси	но
хлопковый кролик	запах	этот
девочка	школа	быть одиноким
агентный маркер	- писать	- веревка

Лексические различия между западными и восточными диалектами:

Лексические вариации в эсселенских диалектах

Блеск	западный	Восточный
голова	хата-сах	ксис: я
глаза	белый	тот
рот	от ~ от:e	катус-некс
сердце	это было	маша-некс
река	Сана-х	предполагать
Вон тот	имбирь	высокий
я	один	ne

Фонология

Согласные

		губной	Альвеолярный	Ретрофлекс	Палатальный	Велар	Глоттальный
взрывной		п	т	ʈ		к	ʔ
Аффрикат			тс			кх
Фрикативный			с		ʃ	х	час
носовой		м	н
Ротический			р
аппроксимант		В	л		дж

/p/ имеет аллофоны [f] и [pf] . /t/ имеет аллофон [tʃ] .

гласные

	Передний	Назад
Закрывать	я	в
Близко-средне	и	тот
Открыть	а

Местоимения

Подлежащие местоимения в западном Эсселене (Шауль 2019: 89):

	сг	пожалуйста
1	один ~ один	но-с; Лекс
2	nemi ~ nimi	тихий; Немукс
3	лал	лах; лосось

Подлежащие местоимения в восточном Эсселене (Шауль 2019: 89):

	сг	пожалуйста
1	ен ~ нет	позволять; Лекс
2	имя	номет; номукс
3	высокий	лат; лосось

Синтаксис

Порядок слов в основном SOV (Shaul 2019).

Лексикон

Шауль (1995) восстанавливает словарь Эсселена, синтезированный из различных исторических источников, следующим образом. Формы Альфреда Л. Кребера отмечены знаком ( Kr ).

блеск	Эсселен
взрослый	-nVè
все	komVnam
стрелка	лото-с
медведь	она сверяла
поклон	Паксу-Накс
ребенок/сын	до
плакать	Сиава
танцевать	мэпВ, мэф-
темный	объем ( Кр )
день	сеять
тот	ой
собака	Вот этот
напиток	делай, не делай
ухо	тус-усп ( Кр )
земля	мата, двигаться
глаза	-ikxpa
отец	эти
женский	лицом-
ступня	ккселе
друг	- который из
девочка	солета
давать	токса
хорошо/хорошо	распродажа-
дедушка	мечи
бурундук	помешивать
волосы	так
голова	kxáta-sVx
большой	пути-ки; яки-с-ки
мужчина	Exe-
мать	ация
гора	столб
горный лев	xeke-s
рот	выход
гвозди	uluxV
ночь	томани-с
нос	ксоши
человек	эфехе
пиноль	амукс
простой	яла-х
перепелка	накопительный ( кр )
кролик ( хвост )	сырный, сырный
лосось	ключ-
тюлень	памп-па
небо	иммиграция-
маленький	от двери до двери
говорить	аль-па
солнце	оси
зубы	наперекосяк
вода	надежда-накс
где	нравиться-
ВОЗ	что
дикая кошка	Толома
древесина	я
да	Айк

Числа

блеск	Эсселен
один	много
два	кксулакс
три	Кксулеп
четыре	kxamakxu-s
пять	пемакша-ла
шесть	Пек-Валанай
Семь	Кшула-валани
восемь	kxulef-полезный
десять	Томоила

Библиография

• Голла, Виктор . 2011. Языки индейцев Калифорнии. Издательство Калифорнийского университета.
• Митхун, Марианна . 1999. Языки коренных народов Северной Америки . Издательство Кембриджского университета.
• Шауль, Дэвид Л. 1995. «Язык Хуэлель (Эсселен)». Международный журнал американской лингвистики 61:191-239.

Внешние ссылки

• Обзор языка эсселен в Обзоре калифорнийских и других индийских языков
• Глоссарий Испанско-Румсен-Эсселена , 1802 г.
• Копировать-Эсселенский словарь , с. 73
• Эсселен в Калифорнийском языковом архиве. Архивировано 24 апреля 2013 г. в Wayback Machine.
• Ресурсы OLAC на языке Esselen и о нем
• Эсселен, Мировой атлас языковых структур.