Вентуреньо язык

Вентуреньо
Вентуреньо
Мицнака
Родной для	Соединенные Штаты
Область	Южной Калифорнии Прибрежные районы
Вымерший	середина 20 века
Языковая семья	Чумашан Южный Центральный Вентуреньо ; ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	veo
глоттолог	vent1242
	Вентуреньо классифицируется как вымерший согласно ЮНЕСКО. Атласу языков мира, находящихся под угрозой,
	Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Вентуреньо — один из вымерших языков чумашан , группы индейских языков, на которых ранее говорили народ чумаш в прибрежных районах Южной Калифорнии, от севера до Сан-Луис-Обиспо и до юга до Малибу. На Вентуреньо говорили от севера до современной Вентуры и до современного Малибу и Сими-Хиллз . Калифорнии в Диалекты, вероятно, также включали кастак и аллилик. ^{[ 2 ]}^: 126

Вентуреньо, как и его родственные чумашанские языки, является полисинтетическим языком, в котором более крупные слова состоят из ряда морфем. В Ventureño есть отдельные классы слов, состоящие из глагола , существительного и наклонного дополнения; без отдельного класса слов для прилагательных или приложений. ^{[ 3 ]} Существительные и глаголы часто имеют сильные аффиксы (в основном с префиксами ) в Ventureño, причем аффиксы являются способом обозначения тех значений, которые часто передаются отдельными словами в более аналитических языках . Глаголы играют первостепенную роль в Ventureño, высказывания часто состоят только из глагола с клитками. Порядок слов чумаша — ВСО / ВОС или ВС/ ВО . ^{[ 4 ]}

Фонология

Вентуреньо имеет такой же фонематический набор, как и другие языки чумаш. Ventureño состоит из 30 согласных и 6 гласных. ^{[ 5 ]}

гласные

Ventureño состоит из обычного списка из 5 гласных, где шестая гласная транскрибируется как ⟨ ə ⟩. ^{[ 5 ]} В транскрипциях Барбареньо ⟨ ɨ используется ⟩. Неизвестно, одинаковы ли эти два телефона на обоих языках (а разница в транскрипции является лишь условностью), или же звуки на самом деле были настолько разными, что Харрингтон мог использовать разные символы.

	Передний	Центральный	Назад
Закрывать	я	а	в
Средний	и	а	тот
Открыть		а

Согласные

		двугубный	Альвеолярный		Посталвеолярный / Палатальный	Велар	Увулярный	Глоттальный
		двугубный	простой	шипящий	Посталвеолярный / Палатальный	Велар	Увулярный	Глоттальный
Взрывоопасный / Аффрикат	простой	п	т	тс	t͡ʃ	к	д	ʔ
	выбрасывающий	п'	т'	тс'	t͡ʃʼ	к'	qʼ
	безнаддувный	pʰ	тʰ	tsʰ	t͡ʃʰ	к'д	qʰ
Фрикативный	простой			с	ʃ	х		час
Фрикативный	безнаддувный			sʰ	ʃʰ
Боковой			л ( ɬ ) ¹
сонорант	простой	м	н		дж	В
сонорант	скрипучий голос	м	н		j̰	ш̰

Ventureño имеет только одну сторону /l/ . Однако у /l/ есть отдельный аллофон [ɬ] , который Харрингтон включает в свои транскрипции.

Орфография

Ventureño был написан разными лингвистами по-разному. ^{[ 5 ]} Джон Пибоди Харрингтон, составивший большую часть данных о Вентуреньо, использовал модифицированную версию Международного фонетического алфавита . Харрингтон отличался от Международного фонетического алфавита следующими символами: каппа ⟨к⟩ (маленькая 'k') для [q] , ⟨q⟩ для [x] , наклонная черта ⟨ł⟩ для [ɬ] , перевернутый апостроф ⟨'⟩ для стремления и повернутый вправо (стандартный) апостроф ⟨'⟩ для голосовой остановки (этот символ также использовался для отрывочных и голосовых сонорных звуков). ^{[ 6 ]}

Группа индейцев-миссионеров Барбареньо/Вентуреньо приняла американистскую форму транскрипции слова Вентуреньо на основе работы Харрингтона: ⟨š⟩ для [ʃ] , ⟨ł⟩ для [ɬ] , ⟨x⟩ для [x] , ⟨ ʰ⟩ для стремления, ⟨y⟩ для [j] и ⟨q⟩ вместо [q] . Стандартный апостроф ⟨'⟩ по-прежнему используется для голосовой остановки [ʔ] и для обозначения отрывочных слов. Глоттализованные соноранты [m̰, n̰, w̰, j̰] пишутся с объединяющим апострофом над символом ⟨m̓⟩ , ⟨n̓⟩ , ⟨w̓⟩ , ⟨y̓⟩ . Эта транскрипция соответствует большинству нынешних чумашистов (таких как Уош ниже), за исключением того, что альвеолярные аффрикаты ( [ts͡s] ) записываются как ⟨ts⟩ в Вентуреньо, где другие чумашисты пишут их как ⟨c⟩ . Точно так же Вентуреньо пишет постальвеолярные аффрикаты ( [t͡ʃ] ) как ⟨tš⟩ , тогда как другие чумашисты пишут этот звук как ⟨č⟩ .

Морфология

Морфология чумаша довольно полисинтетическая . Особенно это касается глаголов языка, имеющего более 15 различных морфологических слотов (если считать номинализированные глаголы). В таблице ниже это иллюстрируется номинальным глаголом, означающим «ваше желание посмеяться над нами».

lošipaltšuyašuqonišpiyiyuw

это-

ДЕМ -

и-

ИСКУССТВО -

п-

2 -

ал-

Новая Зеландия -

вода

ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ -

являются-

ПРИЧИНА -

ты ездишь

высмеивать

-пи

- АПЛ . МЕСТО

- уииуу

- 1ПЛ . ДИМ

«Ты хочешь посмеяться над нами»

Числа

В чумашских языках используется четверичная система счисления . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Числа от 1 до 16 обладают определенными характеристиками, которые отличаются от метода счета от 17 до 32. Однако во всех местах кратное 4 обычно имеет уникальный термин. У Вентуреньо Чумаша самая полная из известных чумашских систем счисления.

1 упаковка
2 искома
3 человека
4 цкум
5 йтипакэ
6 ютиишком
7 человек
8 раз
9 чайных ложек
10 каашком
11 выше
12 мас цкум
13 месяцев цкуму лагерьет
14 ишком лалиет
15 упаковок (чипсов)
16 чикипш
17 нутов кампакеет
18 'ишком̓ сиве цкуму'уй
19 pake’et siwe tskumu’uy
20 tskumu’uy
21 tskumu’uy kampake’et
22 'iškom̓ siwe hismaxmas?x
23 pake'et siwe itmaxmas? x
24 itmaxmas? x
25 кампания itmaxmas? x
26 'ишком̓ сиве йитимасах
27 пакетов мыла не потеряются
28 — тимасекс
29- страничная кампания
30 'иском̓ сиве 'иском̓ цикипш
31 pake'et siwe 'ishkom̓ tšikipš
32 'ишком чикипш

Ссылки

^ Атлас языков мира, находящихся под угрозой (отчет) (3-е изд.). ЮНЕСКО. 2010. с. 11.
^ Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренной Америки . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195094275 .
^ Уош, Сюзанна М. (2001). Наречия в повествовательном дискурсе Барбареньо Чумаша . Санта-Барбара: Калифорнийский университет, Санта-Барбара.
^ Драйер, Мэтью С. (1997). «О типологии шестистороннего порядка слов» (PDF) . Исследования по языку . 21 (1): 69–103. дои : 10.1075/sl.21.1.04сухой . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 26 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Генри, Тимоти П. (2012). Педагогическая грамматика Вентуреньо Чумаша: применение грамматической теории в написании грамматики . Санта-Барбара: Калифорнийский университет, Санта-Барбара.
^ Jump up to: ^а ^б Харрингтон, Джон Пибоди (1981). Миллс, Элейн Л.; Брокфилд, Энн Дж. (ред.). Документы Джона Пибоди Харрингтона в Смитсоновском институте 1907–1957: Путеводитель по полевым заметкам: история, язык и культура коренных американцев Южной Калифорнии / бассейна . Том. 3. Катушки микрофильмов 69, 89 и 94 на Ventureño.
^ Билер, Мэдисон С. (1964). «Цифры Вентуреньо». Исследования в области калифорнийской лингвистики . 34 : 13–18.
^ Билер, Мэдисон С. (1986). «Чумашанские цифры». В Клоссе, Майкл П. (ред.). Индейская математика . Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-75531-7 .

Внешние ссылки

Обзор языка Вентуреньо в Обзоре калифорнийских и других индийских языков
"Звукозапись Чумаша Вентуреньо" . Центр поиска коллекций Смитсоновского института . Проверено 20 июля 2012 г.
Ресурсы OLAC на языке Ventureño и о нем
Вентуреньо в Калифорнийском языковом архиве. Архивировано 8 мая 2014 г. в Wayback Machine.

[1] Атлас языков мира, находящихся под угрозой (отчет) (3-е изд.). ЮНЕСКО. 2010. с. 11.

[2] Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренной Америки . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195094275 .

[Wash01-3] Уош, Сюзанна М. (2001). Наречия в повествовательном дискурсе Барбареньо Чумаша . Санта-Барбара: Калифорнийский университет, Санта-Барбара.

[Dryer97-4] Драйер, Мэтью С. (1997). «О типологии шестистороннего порядка слов» (PDF) . Исследования по языку . 21 (1): 69–103. дои : 10.1075/sl.21.1.04сухой . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 26 января 2024 г.

[Henry12-5] Jump up to: ^а ^б ^с Генри, Тимоти П. (2012). Педагогическая грамматика Вентуреньо Чумаша: применение грамматической теории в написании грамматики . Санта-Барбара: Калифорнийский университет, Санта-Барбара.

[Harrington81-6] Jump up to: ^а ^б Харрингтон, Джон Пибоди (1981). Миллс, Элейн Л.; Брокфилд, Энн Дж. (ред.). Документы Джона Пибоди Харрингтона в Смитсоновском институте 1907–1957: Путеводитель по полевым заметкам: история, язык и культура коренных американцев Южной Калифорнии / бассейна . Том. 3. Катушки микрофильмов 69, 89 и 94 на Ventureño.

[Beeler64-7] Билер, Мэдисон С. (1964). «Цифры Вентуреньо». Исследования в области калифорнийской лингвистики . 34 : 13–18.

[Beeler86-8] Билер, Мэдисон С. (1986). «Чумашанские цифры». В Клоссе, Майкл П. (ред.). Индейская математика . Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-75531-7 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]