Jump to content

Язык озера Мивок

Лейк Воркс
Родной для Соединенные Штаты
Область Округ Лейк , Калифорния
Этническая принадлежность Лейк Воркс
Вымерший 1990-е годы [1]
Йок-Утян
Коды языков
ИСО 639-3 lmw
глоттолог lake1258
ЭЛП Лейк Воркс
Озеро Мивок классифицировано как находящееся под угрозой исчезновения согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой.
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Язык озера Мивок — вымерший язык Северной Калифорнии, на котором традиционно говорят в районе, прилегающем к Чистому озеру . Это один из языков лингвистической зоны Клир-Лейк , наряду с языками патвина, восточного и юго-восточного помо и ваппо . [2]

Фонология

[ редактировать ]
Короткий Длинный
Передний Назад Передний Назад
Высокий (близко) я в я тыː
Средний и тот Э оː
Низкий (открытый) а аː

Согласные

[ редактировать ]
губной Стоматологический Альвеолярный Постальвеолярный Палатальный Велар Глоттальный
взрывной простой п ⟨т⟩ т̻ ⟨ṭ⟩ т̠̺ к ʔ
безнаддувный ⟨тʰ⟩ т̻ʰ ⟨ṭʰ⟩ тếʰ к'д
выбрасывающий п' ⟨тʼ⟩ т̻ʼ ⟨т⟩ т к'
озвученный б ⟨д⟩ д̺
Фрикативный глухой с ⟨ṣ⟩ ʃ ⟨ł⟩ ɬ час
выбрасывающий ⟨ƛʼ⟩ т͡ɬʼ
Аффрикат глухой ⟨с⟩ тс ⟨č⟩ т͡ʃ
выбрасывающий ⟨cʼ⟩ tsʼ ⟨čʼ⟩ т͡ʃʼ
носовой м н
аппроксимант В л ( р ) дж

Список согласных в озере Мивок существенно отличается от реестров других языков мивок . Там, где в других языках имеется только одна серия взрывных звуков , в озерном мивок их четыре: простой , придыхательный , выбрасывающий и звонкий . Озеро Мивок также добавило аффрикаты č , c , čʼ , , ƛʼ и жидкости r и ł . Эти звуки, по-видимому, были заимствованы посредством заимствований из других, несвязанных между собой языков района Ясного озера, после чего они распространились на некоторые местные слова озера Мивок. [2] [3]

Грамматика

[ редактировать ]

Порядок слов в озере Мивок относительно свободный, но SOV ( подлежащее-дополнение-глагол ) является наиболее распространенным порядком. [4]

Морфология глагола

[ редактировать ]

Местоименные клитики

[ редактировать ]
Единственное число Двойной Множественное число
1-й человек тот ʔic ма, им
2-й человек моча Мой
3-е лицо нерефлексивный ʔi коч когда
рефлексивный работа эхо я буду слушать
неопределенный ʔан

В своей грамматике Лейк-Мивок Каллаган сообщает, что один спикер различает двойное включающее ʔoc от 1-го лица и исключающее ʔic . Другой оратор также вспоминает, что это различие раньше проводилось ораторами старшего поколения. [5]

Морфология существительного

[ редактировать ]

Изменение падежа

[ редактировать ]

Существительные могут склоняться в десяти разных падежах :

  • Субъективный падеж обозначает существительное, которое выполняет функцию подлежащего глагола. Если существительное-субъект стоит перед глаголом, то субъектное слово имеет алломорф -n после гласной (или гласную, за которой следует /h/), и после согласных. Если оно стоит после глагола, то субъективное будет -n после гласных и -nu после согласных.

кукушка

блоха

- субъективный

2СГ

галочка

лоб

-аллативный

Мне жаль

сидеть

kukú -n ʔin tíkki -t mékuh

flea -subjective 2SG forehead -allative sit

«Блоха сидит у тебя на лбу».

  • Притяжательный падеж - -n после гласных и после согласных.

оле

койот

- притяжательный

спать

кожа

ʔóle -n ṣúluk

coyote -possessive skin

«кожа койота»

пейзаж

мужчина

- притяжательный

заботиться

волосы

táj ṣáapa

man -possessive hair

«мужские волосы»

  • Объективный падеж отмечает существительное, которое функционирует как дополнение к глаголу. Он имеет алломорф -u (после согласной) или (после гласной), когда существительное стоит непосредственно перед глаголом, который содержит префикс 2-го лица ʔin- (который затем имеет алломорф -n, присоединенный к существительному, предшествующему глаголу). глагол; сравните пример ниже) или вообще не содержит приставки субъекта.

каак

рыба

- цель

- 2СГ

ʔúṭe?

видеть

káac -u -n ʔúṭe?

fish -objective -2SG see

«Вы видели рыбу?»

Алломорф стоит перед глаголом, содержащим любой другой префикс подлежащего:

кавай

лошадь

- цель

тот

1 СГ

ʔúṭe

видеть

kawáj ka ʔúṭe

horse -objective 1SG see

«Я видел лошадь»

Если существительное объекта не предшествует непосредственно глаголу или если глагол стоит в повелительном наклонении, алломорфом Objective является -uc :

каак

рыба

-uc

- цель

Йолум

есть

-мне

-императив

káac -uc jolúm -mi

fish -objective eat -imperative

«Съешь рыбу»

  • Аллативный падеж - -to или -t в зависимости от окружения. Оно имеет разнообразное значение, но часто выражает направление к цели.
  • местный падеж -m дает менее конкретное обозначение местности, чем аллатив, и встречается реже.
  • абляционный падеж -mu -m или в зависимости от контекста и обозначает направление от места или от него.
  • творительный падеж -ṭu обозначает инструменты, например, tumáj -ṭu «(я ударил его) палкой».
  • комитативный падеж -ni обычно переводится как «вместе с», но также может использоваться для координации существительных, например, в kaʔunúu -ni ka ʔáppi- ni «моя мать и мой отец».
  • звательный падеж встречается только с несколькими терминами родства, например ʔunúu "мать ( voc )» от ʔúnu «мать».
  • Приложительный падеж является формой цитирования существительных.

Притяжательная критика

[ редактировать ]

Лейк Мивок использует местоименные клитики для обозначения владельца существительного. За исключением третьего лица единственного числа, они имеют ту же форму, что и местоименные клитики именительного падежа, но не имеют алломорфии.

Единственное число Двойной Множественное число
1-й человек тот ʔic и
2-й человек моча Мой
3-е лицо нерефлексивный Ойти коч когда
рефлексивный работа эхо я буду слушать
неопределенный ʔан

Возвратные формы хана имеют тот же референт, что и подлежащее того же предложения, тогда как невозвратные формы имеют другой референт, например:

  • hana háju ʔúṭe – «Он видит свою собаку»
  • ʔiṭi háju ʔúṭe - «Он видит (чужую) собаку»

Примечания

[ редактировать ]
  • Каллаган, Кэтрин А. (1963). Грамматика языка озера Мивок . Калифорнийский университет, Беркли. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Каллаган, Кэтрин А. (1964). «Фонематическое заимствование в озере Мивок». В Уильяме Брайте (ред.). Исследования в области калифорнийской лингвистики . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 46–53.
  • Каллаган, Кэтрин А. (1965). Словарь озера Мивок . Беркли: Издательство Калифорнийского университета.
  • Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев. Историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  • Каллаган, Кэтрин А. «Записки о цифрах озера Мивок». Международный журнал американской лингвистики, том. 24, нет. 3 (1958): 247.
  • Килинг, Ричард. «Этнографические полевые записи в Музее антропологии Лоуи», 1985. Музей антропологии Роберта Х. Лоуи, Калифорнийский университет, Беркли. т. 2. Северо-Центральная Калифорния: индейцы Помо, Винтун, Номлаки, Патвин, прибрежные мивоки и индейцы озерных мивок.
  • Индейцы озера Мивок. Звукозаписи "Путеводителя Родригеса-Ньето" (Коллекции Индийской библиотеки Калифорнии), LA009. Беркли: Коллекции библиотеки индейцев Калифорнии, 1993. «Звукозаписи воспроизведены из звукозаписей Языкового архива в Языковой лаборатории Калифорнийского университета в Беркли». В 2 контейнерах.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b44a187ee51199c780276cf4e27378bc__1720788360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/bc/b44a187ee51199c780276cf4e27378bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lake Miwok language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)