Этот язык
| Так | |
|---|---|
| Чувак, Ист Бэй | |
| Родной для | США ( Калифорния ) |
| Этническая принадлежность | Вот и все, люди |
| Вымерший | 1934 год, смерть Хосе Гусмана. [1] |
| Возрождение | начало 2000-х |
| латинский | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | (входит в cst [cst]) |
| глоттолог | east2548 |
| ЭЛП | Сан-Франциско Бэй Костаноан (общий) |
 Карта сортов Чоченьо | |
Чоченьо (также называемый Чоченьо , Северный Олоне и Костаноан Ист-Бэй ) — разговорный язык народа Чоченьо . Чоченьо — один из олонских языков семьи утской .
Описание и история
[ редактировать ]С лингвистической точки зрения чоченьо, тамьен и рамайтуш считаются диалектами одного языка, но тамьен и рамайтуш очень плохо засвидетельствованы. Речь двух последних носителей языка Чоченьо была задокументирована в 1920-х годах в неопубликованных полевых записках Бюро американской этнологии лингвиста Джона Пибоди Харрингтона . Последним носителем языка был Хосе Гусман, который умер в 1934 году в Найлсе, Калифорния .
Племя Мувекма Олоне , которое (по состоянию на 2007 год) [2] подает прошение о федеральном признании США, предпринимает усилия по возрождению языка. По состоянию на 2004 год «база данных Чоченьо, разрабатываемая племенем… [содержала] от 1000 до 2000 основных слов». [3] [1] К 2009 году многие студенты смогли вести разговор на чоченинском языке. Благодаря успешному словообразованию, а также расширению задокументированных слов, словарь Чоченьо значительно вырос в начале 21 века. [4] Во время канонизации святого Джуниперо Серра 23 сентября 2015 года первое чтение на мессе было прочитано в Чоченьо Винсентом Мединой . [5]
Фонология
[ редактировать ]Согласные [6]
| губной | Стоматология / альвеолярный | Ретрофлекс | Палатальный | Велар | Глоттальный | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| жесткий | мягкий | |||||||
| носовой | м ⟨м⟩ | н ⟨n⟩ | н` ⟨нЙ⟩ | |||||
| взрывной | п ⟨п⟩ | т ⟨т⟩ | ʈ ⟨ṭ⟩ | к ⟨к⟩ | ʔ ⟨'⟩ | |||
| Аффрикат | тс ⟨тс⟩ | тʃ ⟨ч⟩ | ||||||
| Фрикативный | SS⟩ | ʃ ⟨š⟩ | х ⟨х⟩ | ч ⟨ч⟩ | ||||
| аппроксимант | ш ⟨ш⟩ | л ⟨л⟩ | j ⟨y⟩ | |||||
| лоскут | ɾ ⟨р⟩ | |||||||
| Передний | Назад | |
|---|---|---|
| Закрывать | я | в |
| Близко-средне | тот | |
| Открытая середина | е | |
| Открыть | ɑ |
Гласные могут быть долгими и краткими. Продолжение выражается повторением гласной.
- оо произносится как /oː/, а не /uː/
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Калифорнийский журнал» . 4 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г. Проверено 18 декабря 2019 г.
- ^ Рон Рассел (28 марта 2007 г.). «Маленькое племя, которое могло. Будучи потомками аборигенов Сан-Франциско, индейское племя Мувекма Олоне редко пользуется большим уважением. Но ситуация может скоро измениться» . Еженедельник Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ Кэтлин Маклай (4 июня 2004 г.). "06.04.2004 - Конференции посвящены сохранению родных языков" . Новости Калифорнийского университета в Беркли . Проверено 23 июля 2012 г.
- ^ Олоне, Север в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ Месса канонизации Джуниперо Серра (на латыни, испанском, английском и чоченьо). Вашингтон: C-SPAN. 23 сентября 2015 г. Прошло 67 минут. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Проверено 14 августа 2023 г.
{{cite AV media}}: CS1 maint: бот: статус исходного URL-адреса неизвестен ( ссылка ) CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Харрингтон, Джон Пибоди. «Записки чочёнского языкознания» . siris-archives.si.edu . Смитсоновский институт.
