язык сигуайо
| Сигуайо | |
|---|---|
| Мы падаем | |
| Родной для | Доминиканская Республика |
| Область | Полуостров Самана |
| Этническая принадлежность | Сигуайос |
| Вымерший | 16 век |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | Никто ( mis) |
0yv | |
| глоттолог | Никто |
 Доколумбовые языки Антильских островов. Сигуайо Чибони Тайно , Классический Тайно , Иньери и Шебая были аравакцами, Карина и Яо были карибанцами. Гуанахатабей , Макорикс и Сигуайо не классифицируются. | |
Сигуайо (сивайо) — язык полуострова Самана Эспаньолы (ныне Доминиканская Республика ) во время испанского завоевания . Сигуайо , по-видимому, предшествовали земледельческим таино , населявшим большую часть острова. На момент контакта с испанцами этот язык, по-видимому, был умирающим, и в течение столетия он вымер. [1] [2]
На сигуайо говорили на северо-восточном побережье Римско-католической епархии Магуа от Нагуа на юг до, по крайней мере, реки Юна , и по всему полуострову Самана . [3]
Лексикон
[ редактировать ]О сигуайо мало что известно, кроме того, что это язык, отличный от языка таино и соседнего Макорикса . Единственные засвидетельствованные слова — это «золото», туоб (предположительно [tuˈob] или [ˈtwob] ) и несколько топонимов, таких как Quizquella (предположительно [kisˈkeja] ), что означает «очень гористый». язык Это делает маловероятным, что это аравакский или карибанский . [ или Варао? ] поскольку языки этих семей имеют простые структуры слогов V и CV даже в заимствованных словах, которые изначально были CCV или CVC. Гранберри и Весцелиус (2004) предполагают, что самые близкие параллели могут быть в толанских языках Гондураса. [3]
Granberry & Vescelius (2004) анализируют морфемы tuob «золото» и Quizquella «очень гористый» как:
- to-wb(e) 'золото'
- to - (ср. восточный тол т 'тяжелость(тяжесть)')
- - ш - (ср. восточный тол - ш - 'свой')
- - б(е) (ср. восточный тол - пе 'камень')
- kʰis-kʰe-ya 'очень гористый'
- kʰis - (ср. восточный тол kʰis 'хард-рок')
- - kʰe - (ср. дублирование в Восточном Толе)
- - ya (cf. Eastern Tol yo 'tree')
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гранберри, Джулиан (2012). «Языки коренных народов Карибского бассейна» (PDF) . Археологическая Куба . 5 (1): 5–11.
- ^ Гитара, Линн (2005). «Лингвистические следы на протяжении полутысячелетия дают новые ответы на старые вопросы» . H-Лат.Ам (H-Net) .
- ^ Jump up to: а б Грэнберри, Джулиан и Гэри Весцелиус (2004). Языки доколумбовых Антильских островов . Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы. ISBN 0-8173-5123-Х .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )