Он даст язык

Атакапа
Юхити
Родной для	Соединенные Штаты
Область	Луизиана , Техас
Этническая принадлежность	Атакапа
Вымерший	Начало 20 века
Языковая семья	Язык изолировать
Коды языков
ИСО 639-3	aqp
глоттолог	atak1252
Распространение языка атакапа до контакта

Атакапа ( / ə ˈ t æ k ə p ə , - p ɑː / , родом из Юхити ) — вымерший изолированный язык, произрастающий на юго-западе Луизианы и близлежащем прибрежном восточном Техасе . На нем говорили люди Атакапа (также известные как Ишак , по их слову «народ»). Язык вымер в начале 20 века.

Классификация

Смотрите также: Языки Персидского залива

Хотя язык Атакапа считается изолированным, предпринимались попытки связать его с другими языками Юго-Востока. В 1919 году Джон Р. Свентон предложил туниканскую языковую семью, которая будет включать Атакапу, Тунику и Читимачу ; Позже Моррис Сводеш представит работу, посвященную связям между Атакапой и Читимачей. Позже Мэри Хаас расширила это предложение, добавив натчез и мускогские языки – гипотезу, известную как Залив . Эти предложенные семейства не были доказаны. По крайней мере, сходство между Атакапой и Читимачей можно объяснить периодами «интенсивных контактов [между носителями двух языков] из-за их географической близости».

Географическое разнообразие

По мнению Суонтона (1929) и Годдарда (1996), Атакапу можно разделить на восточную и западную разновидности. Восточная Атакапа известна из глоссария франко-атакапа с 287 статьями, составленного в 1802 году Мартином Дюральдом. Спикеры, у которых взял интервью Дюральде, жили в самой восточной части территории Атакапа, в районе Пост-де-Аттакапас (ныне Сен-Мартенвиль ).

Западная Атакапа является наиболее изученной из двух разновидностей. В 1885 году Альберт Гатчет собрал слова, предложения и тексты двух носителей языка атакапа, Луисона Хантингтон и Далилы Мосс. в Лейк-Чарльзе, штат Луизиана . Джон Р. Суонтон работал с еще двумя ораторами возле Лейк-Чарльза: Тит Вердин в 1907 году и Арможан Реон в 1908 году. Кроме того, в 1721 году Жан Беранже собрал небольшой словарный запас у пленных носителей языка в заливе Галвестон . Джон Свонтон утверждал, что словарный запас Беранже представляет собой язык Акокиса, на котором говорят люди, жившие недалеко от залива Галвестон. Существует мало доказательств, подтверждающих его утверждение.

Фонология

гласные

В Атакапе пять гласных, представленных в Сводеше (1946). Длина гласных в Атакапе контрастна.

	Передний	Центральный	Назад
Закрывать	я		в
Средний	и		тот
Открыть		а

Согласные

Согласно Свадешу (1946), согласные Атакапы представлены в следующей таблице.

	губной	Стоматологический	Альвеолярный	Палатальный	Велар	Глоттальный
носовой	м		н		ŋ
взрывной	п	т	тс ⟨c⟩		к
Фрикативный			ɬ ⟨ł⟩	ʃ ⟨š⟩		час
аппроксимант	В		л	j ⟨y⟩

Базовый /ŋ/ появляется как [k], когда он появляется в конце слога. Сводеш далее отмечает, что /m/ часто появляется как [n] или [ŋ] в конце слова в некоторых прилагательных, но «нерегулярные вариации в написании [Гатчета]» не позволяют ему остановиться на каких-либо дальнейших условиях для этого. Кроме того, неясно, действительно ли /n/ является фонемой, отличной от /ŋ/; если это так, утверждает Сводеш, то слова, содержащие финальное /n/, должно быть, появились в более поздний период.

Группы согласных, состоящие из остановки, за которой следует шипящий звук, сами возникающие в результате эпентезы гласных, обычно сокращаются до /c/. Например, kec-k («печень») возникло из * keks , которое возникло в результате процессов эпентеза и удаления конечной гласной в *kekesi , который сам по себе является редуплицированной формой * kesi . Однако есть слова, в которых появляется суффикс - kš , что позволяет предположить, что это правило сокращения действовало в более ранний период.

Слоговая структура и ударение

Типичный слог Атакапа имеет структуру CVC. Суонтон (1929) отмечает, что группы из более чем двух согласных в языке редки. Из анализа данных Гатчета он приходит к выводу, что группы согласных любого размера не допускаются в начале слога, но разрешены в коде.

Ударение — это «чисто механическая функция ритма фразы» в Атакапе; Обычно ударение подвергается последнему слогу фразы.

Морфология

Язык атакапа — преимущественно агглютинативный , несколько полисинтетический язык темплатического типа. Это означает, что язык объединяет (в основном в глагольный комплекс) ряд аффиксов для выражения локативов , времени , вида , модальности , корректировки валентности и лица/числа (как подлежащего, так и объекта), которые собраны в довольно специфическом порядке. . Обозначение лица — один из немногих случаев слияния в языке, объединяющего лицо и число. Существительные имеют лишь несколько суффиксов и обычно принимают только один суффикс за раз.

Язык в основном представляет собой пометку головы ; однако дублирование основы прилагательного имеет тенденцию демонстрировать зависимую маркировку , поскольку оно часто выражает множественность описываемого существительного.

1. шак тол "хороший человек"
2. шак толтол «хорошие люди»

Местоименная морфология

Предметные местоимения ставятся перед глаголами, а предметные - суффиксом. Существуют также независимые формы каждого местоимения: в первом лице единственного и множественного числа эта форма кажется отличной от любого аффикса, но во втором и третьем лице аффиксы кажутся связанными с независимыми формами.

Грамматический род, похоже, не встречается в Атакапе, хотя были обнаружены доказательства этого в соседних языках (например, Читимача).

Следующая таблица местоименных форм представлено в Swanton (1919).

Число	Человек	Независимый	Цель	Субъективный
Единственное число	1	Wi	привет-	-о
	2	уже	н-, н-
	3	ха	ха-
	Бессрочный		привет-
Множественное число	1	юкит	IC-	-це
	2	найденный	хочу-	-у него есть
	3	хакит	верно-	-ūl, -ti (с непереходными глаголами)

Кроме того, Свентон отмечает существование возвратной приставки шляпа- и ответной приставки хак-. Однако возвратная форма может быть циркумфиксом, а не префиксом: Кауфман приводит пример хат-юл-шо («нарисовать себя»), в котором и шляпа-, и -шо указывают на рефлексивность.

Номинальная морфология

Есть несколько способов указать множественное число существительного в Атакапе:

1. присоединение к существительному суффикса -heu («много»)
2. присоединение к существительному приставки -шак (для обозначения неопределенного множественного числа)
3. дублирование сопутствующего прилагательного
4. использование суффикса множественного числа в сопровождающем прилагательном и/или глаголе

существительный аффикс -nen или -nan . Согласно Свонтону (1919), в Атакапе существует

Вербальная морфология

Полный порядок морфем в глагольном комплексе:

1. Объективный местоименный префикс
2. Местные префиксы (если применимо)
3. Основа глагола
4. Суффикс множественного числа -m или узитативный суффикс -u (если применимо)
5. Инфинитив или эмфатический суффикс -c (если применимо)
6. Будущий суффикс -ti (если применимо)
7. Аспектные суффиксы: продолжающийся -k , намеренный -n и т. д. (если применимо)
8. Ассертивный суффикс: -š (если применимо)
9. Субъективный местоименный суффикс
10. Суффиксы времени: прошедшее совершенное -at , прошедшее несовершенное -hinst (если применимо).
11. Отрицательный (если применимо)

Неясно, существует ли в Атакапе отдельный класс вспомогательных глаголов; разница между конструкцией «основа плюс вспомогательная функция» и конструкцией с сериализацией из двух глаголов не очень выражена.

нет упоминания об утвердительном суффиксе -š Кроме того, в работе Суонтона ; Кауфман (2014) выводит его, проводя аналогию Атакапы и Читимачи .

Сериализация глаголов

Сериализация глаголов — продуктивный процесс в Atakapa.

1. пам-нима (букв. «бить-умереть»): забить до смерти.
2. та-ват-тен (букв. «стой-приходи-говори»): молись.

Синтаксис

Атакапа демонстрирует строгий порядок слов субъект-объект-глагол . Хотя глаголы обычно находятся в конце предложения, дополнения или даже придаточные предложения часто следуют за глаголом главного предложения . Суффиксы -ne и -n используются для обозначения подчинения предложения главному предложению, как в tsanuk micat penene («она дала лошадь [чтобы ее вылечить]»).

За редкими исключениями прилагательные следуют за существительными, которые они описывают. Наречия следуют за существительными и прилагательными, но предшествуют глаголам.

Маркировка корпуса

Атакапа отмечает только местный падеж . В языке есть четыре местных суффикса, а также ряд местных послелогов. Эти суффиксы и послелоги могут располагаться после существительных, прилагательных и указательных форм.

• -kin , наиболее часто встречающийся суффикс, выражает смысл английского языка «в» или «на», как в nun-kin tōhulāt («они жили в деревнях»).
  • -ki (иногда -ke ) встречается в подобных контекстах.
• -ip примерно соответствует английскому «at» и очень часто используется с nē «вниз», образуя nēp «ниже».
• -ik обычно соответствует английскому слову «with», например, hatyūlcō nohik («они раскрасили себя красным»).

Включение существительного

Суонтон (1919) утверждает, что в Атакапе присутствует инкорпорация существительных, но не приводит никаких примеров этого.

оставь это

Три демонстратива служат дейктиками в Атакапе:

1. ха или а , «это» — совместное присутствие с говорящим.
2. да , далеко от говорящего.
3. ма , еще дальше от говорящего.

Библиография

• Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN   0-19-509427-1 .
• Гатчет, Альберт С. и Суонтон, Джон Р. (1932) Словарь языка атакапа . Смитсоновский институт, Бюро американской антропологии, бюллетень 108. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография.
• Годдард, Айвз (2005). «Коренные языки Юго-Востока». Антропологическая лингвистика . 47 (1): 1–60. JSTOR   25132315 .
• Хопкинс, Николас А. (2007). Родные языки юго-востока США . Лос-Анджелес: Фонд развития мезоамериканских исследований, Inc. (FAMSI), стр. 23–24. Абстрактный . Полный текст онлайн .
• Митхун, Марианна. (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN   0-521-23228-7 (hbk); ISBN   0-521-29875-X .
• Сводеш, Моррис (1946). «Фонологические формулы для Атакапа-Читимача». Международный журнал американской лингвистики . 12 (3): 113–132. дои : 10.1086/463901 . S2CID   144473306 .
• Суонтон, Джон Р. (1929). «Очерк языка атакапа». Международный журнал американской лингвистики . 5 (2–4): 121–149. дои : 10.1086/463777 . JSTOR   1263302 . S2CID   143735208 .

Внешние ссылки

• Словарь языка атакапа Альберта С. Гатчета и Джона Р. Суонтона, размещенный на Портале истории Техаса.
• Джон Рид Суонтон (1919). Структурное и лексическое сравнение языков Туника, Читимача и Атакапа . Правительство Типография . Проверено 25 августа 2012 г.
• Нация Атакапа-Исаака
• Индийский язык атакапа