Чимакуанские языки
| Чимакуан | |
|---|---|
| Географический распределение | Олимпийский полуостров , Вашингтон |
| Лингвистическая классификация | мира. Одна из основных языковых семей |
| Праязык | Прото-Чимакуан |
| Подразделения | |
| ИСО 639-2 / 5 | немного |
| глоттолог | чим1311 |
 Распространение языков чимакуа до контакта | |
Языки чимакуан — группа вымерших языков, на которых говорили на северо-западе штата Вашингтон , США, на Олимпийском полуострове . На них говорили племена чимакум , квилет и хох . Они входят в мосанский sprachbund , и один из его языков известен отсутствием носовых согласных . Эти два языка были примерно так же близки, как английский и немецкий . [ нужна ссылка ] Из-за близости языки чимакуан также похожи на вакашанский .
Разделение семьи
[ редактировать ]Чемакум сейчас вымер . На нем говорили до 1940-х годов на восточной стороне Олимпийского полуострова между Порт-Таунсендом и каналом Худ . Имя Чемакум представляет собой англизированную версию салишанского слова, обозначающего народ Чимакум , например, близлежащее тванское слово čə́bqəb [t͡ʃə́bqəb] (ранее [t͡ʃə́mqəm] ).
Квилет вымер. В конце 20-го и начале 21-го веков начались усилия по возрождению, и сегодня на нем как на втором языке говорит относительно небольшая часть племени квилетов на западном побережье Олимпийского полуострова, к югу от мыса Флэттери . Название Квилет происходит от kʷoʔlí·yot' [kʷoʔléːjotʼ] , названия деревни в Ла-Пуш.
Фонология
[ редактировать ]В языках чимакуан фонематический набор аналогичен другим языкам региона, с небольшим количеством гласных, отрывными согласными , увулярными согласными и боковыми аффрикатами . Однако оба языка имеют типологические странности — в Чемакуме не было простых велярных согласных , а в Квилете нет носовых согласных — из-за регулярных звуковых изменений в этих языках.
Прото-Чимакуан
[ редактировать ]Звуковая система проточимакуанцев, реконструированная Пауэллом, [1] содержал три гласные, долгую и краткую, а также лексическое ударение (сопровождаемое более высоким тоном, как в английском языке). Согласные были перечислены в следующей таблице. В угловых скобках ⟨⟩ после каждого символа IPA указаны собственные (американистские) обозначения Пауэлла, которые в дальнейшем будут использоваться вместо IPA. Простые глухие стопы и аффрикаты, вероятно, были слегка придыхательными, как в современном квилете.
| двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Увулярный | Глоттальный | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | шипящий | боковой | простой | лабиализированный | простой | лабиализированный | |||||
| Взрывоопасный / Аффрикат | глухой | п ⟨п⟩ | т ⟨т⟩ | тс ⟨c⟩ | т͡ʃ ⟨ч⟩ | к ⟨к⟩ | кʷ ⟨кʷ⟩ | д ⟨q⟩ | qʷ ⟨qʷ⟩ | ʔ ⟨ʔ⟩ | |
| выбрасывающий | пʼ ⟨p̓⟩ | т' ⟨t̓⟩ | t̓sʼ ⟨c̓⟩ | т͡ɬʼ ⟨ƛ̓⟩ | t͡ʃʼ ⟨č̓⟩ | к ⟨k̓⟩ | кʷʼ ⟨k̓ʷ⟩ | qʼ ⟨q̓⟩ | qʷʼ ⟨q̓ʷ⟩ | ||
| Фрикативный | SS⟩ | ɬ ⟨ƚ⟩ | ʃ ⟨š⟩ | х ⟨х⟩ | хʷ ⟨хʷ⟩ | χ ⟨x̣⟩ | χʷ ⟨x̣ʷ⟩ | ч ⟨ч⟩ | |||
| сонорант | нормальный | м ⟨м⟩ | н ⟨n⟩ | л ⟨л⟩ | j ⟨y⟩ | ш ⟨ш⟩ | |||||
| голосовой | ˀм ⟨m̓⟩ | ˀn ⟨n̓⟩ | ˀl ⟨l̓⟩ | ˀj ⟨y̓⟩ | ˀw ⟨w̓⟩ | ||||||
Прото-чимакуанский палато-альвеолярный фрикативный звук и аффрикаты * š , * č , * č̓ развились как позиционные аллофоны препрото-чимакуанского * xʷ , * kʷ , * k̓ʷ перед гласной переднего ряда * i . Вот почему рефлексы Квилетов и Чемакума проточимакуанских * xʷ , * kʷ , * k̓ʷ и * š , * č , * č̓ в основном имеют комплементарное распространение, хотя в современных языках они явно фонемизированы (и, вероятно, уже были в Поздний проточимакуан до его раскола) из-за заимствований и некоторых нерегулярных и аналогичных событий, особенно в Чемакуме. [2] Обратите внимание, что палатализация и делабиализация препроточимакуанского * xʷ , * kʷ , * k̓ʷ не вызвали слияния с * x , * k , * k̓ ни в какой момент.
Регулярные рефлексы согласных фонем прото-чимакуа в засвидетельствованных языках чимакуа приведены в таблице ниже. Где официальная орфография Квилетов [3] или транскрипция Chemakum Боаса [4] отличаются от прото-чимакуанской транскрипции (значения IPA которой см. Таблицу выше), орфографические изображения даны в угловых скобках.
| Препроточимакуан | Прото-Чимакуан | Квилет | Чемум | |
|---|---|---|---|---|
| простые стопы и аффрикаты | *п | *п | п | п |
| *т | *т | т | т | |
| *к | *к | к | нет ⟨тк⟩ | |
| *с | *с | с ⟨ts⟩ | с ⟨ts⟩ | |
| *кʷ | *С | нет ⟨ч⟩ | ||
| *кʷ | к'к | кʷ ⟨ку⟩ | ||
| *q | *q | д ⟨ḳ⟩ | д ⟨ʞ⟩ | |
| *qʷ | *qʷ | qʷ ⟨ḳʷ⟩ | qʷ ⟨ʞu⟩ | |
| глоттализованные остановки и аффрикаты | *p̓ | *p̓ | р̓ | п̓ ⟨п!⟩ |
| *т̓ | *т̓ | т̓ | т̓ ⟨т!⟩ | |
| *ƛ̓ | *ƛ̓ | ƛ̓ ⟨t̓ƚ⟩ | ƛ̓ ⟨t!lʻ⟩ | |
| *к̓ | *к̓ | к̓ | č̓ ⟨tc!⟩ | |
| *c̓ | *c̓ | с̓ ⟨t̓s⟩ | черт возьми!⟩ | |
| *к̓ʷ | * нет | č̓ ⟨c̓h⟩ | ||
| *к̓ʷ | к̓ʷ | к̓ʷ ⟨к!у⟩ | ||
| *q̓ | *q̓ | q̓ ⟨ḳ̓⟩ | д̓ ⟨ʞ!⟩ | |
| *q̓ʷ | *q̓ʷ | q̓ʷ ⟨ḳ̓ʷ⟩ | q̓ʷ ⟨ʞ!u⟩ | |
| *ʔ | *ʔ | ʔ | ʔ ⟨'⟩ | |
| фрикативные звуки | *ƚ | *ƚ | ƚ | ƚ ⟨lʻ⟩ |
| *х | *х | х | Туалет⟩ | |
| *с | *с | с | с | |
| *xʷ | *с | ш ⟨ш⟩ | ||
| *xʷ | хʷ | хʷ ⟨цюй⟩ | ||
| *x̣ | *x̣ | х̣ | х̣ ⟨q⟩ | |
| *x̣ʷ | *x̣ʷ | х̣ʷ | x̣ʷ ⟨qu⟩ | |
| *час | *час | час | час | |
| резонанс | *м | *м | б | м |
| *н | *н | д | н | |
| *л | *л | л | л | |
| *и | *и | и | нет ⟨тк⟩ | |
| *В | *В | В | кʷ ⟨ку⟩ | |
| голосовой резонанс | *м̓ | *м̓ | б, ʔб | м, ʔм |
| *n̓ | *n̓ | д, ʔд | н, ʔн | |
| *л̓ | *л̓ | л, ʔл | л, ʔл | |
| *y̓ | *y̓ | и, `и | нет ⟨tc⟩ , ʔнет | |
| *w̓ | *w̓ | ш, оу | кʷ ⟨ку⟩ , ʔkʷ |
Голостальные резонансы, распространенные в соседних языковых семьях, таких как Салишан, не встречаются ни в одном из дочерних языков синхронно, но их необходимо реконструировать, чтобы учесть некоторые, казалось бы, нерегулярные соответствия между языками в отношении появления голосовой остановки перед резонансными рефлексами, а также как внутреннее свидетельство языка, показывающее наличие и отсутствие голосовых перемычек вокруг резонансных звуков в различных родственных морфологических формах, ср. Пауэлл (1974) для более подробной информации.
Если не считать потери голосовых резонансов, квилет более или менее сохранил фонематический набор проточимакуанского языка без изменений. Единственное серьезное изменение (субфонематическое) — это печально известная денасализация * m (* m̓ ) и * n (* n̓ ) на ( ʔ ) b и ( ʔ ) d соответственно, избавляющая язык от носовых согласных, за исключением некоторых архаичных повествовательные регистры. Квилет также приобрел (в настоящее время редкие) фонемы ƛ ⟨tƚ⟩ и g , которые встречаются в основном в заимствованиях, а также несколько слов и морфем неопределенного происхождения (а в случае ƛ - фонемизацию двухконсонантной последовательности * t‿ƚ ).
С другой стороны, в развитии Чемакума произошли более существенные изменения. Прото-чимакуанские небно-альвеолярные шипящие * š , * č , * č̓ были обращены вперед и слились с альвеолярными шипящими * s , * c , * c̓ . После этого простые велары * x , * k , * k̓ были палатализированы и аффрицированы на š , č , č̓ . Прото-Чимакуанские скольжения * y , * y̓ , * w , * w̓ впоследствии (или одновременно) были закалены до ( ʔ ) č и ( ʔ ) kʷ , что привело к слиянию (некоторые экземпляры скольжений сохранились без закалки в Чимакуме, например, в демонстративной форме). Ниже воспроизведена подтаблица из приведенной выше таблицы, чтобы более наглядно проиллюстрировать эти слияния. Все эти события имеют параллели в соседних салишанских языках.
| Препроточимакуан | Прото-Чимакуан | Чемум | Квилет | |
|---|---|---|---|---|
| простые остановки и аффрикаты, а также простые и голосовые полугласные | *y̓ | *y̓ | нет ⟨тк⟩ (ʔч) | й (ʔй) |
| *и | *и | |||
| *к | *к | к | ||
| *с | *с | с ⟨ts⟩ | с ⟨ts⟩ | |
| *кʷ | *С | нет ⟨ч⟩ | ||
| *кʷ | кʷ ⟨ку⟩ (ʔкʷ) | к'к | ||
| *В | *В | ш (ʔш) | ||
| *w̓ | *w̓ | |||
| глоттализованные остановки и аффрикаты | *к̓ | *к̓ | č̓ ⟨tc!⟩ | к̓ |
| *c̓ | *c̓ | черт возьми!⟩ | с̓ ⟨t̓s⟩ | |
| *к̓ʷ | * нет | č̓ ⟨c̓h⟩ | ||
| *к̓ʷ | к̓ʷ ⟨к!у⟩ | к̓ʷ | ||
| фрикативные звуки | *х | *х | Туалет⟩ | х |
| *с | *с | с | с | |
| *xʷ | *с | ш ⟨ш⟩ | ||
| *xʷ | хʷ ⟨цюй⟩ | хʷ |
В качестве наглядного примера рассмотрим Chemakum čā́ʔᵃčis ⟨tcā'atcis⟩ , Quileute káʔyis 'тетя' <прато-чимакуан * káy̓is .
Вокальную систему прото-чимакуана реконструировать гораздо сложнее, поскольку данные Чемакума Боаса не позволяют однозначно прочитать фонематические гласные этого языка. Однако, приняв квилетскую систему из трех гласных с дополнительным параметром длины гласной, Пауэл смог реконструировать аналогичный предварительный голосовой набор для протоязыка: короткие * a , * e , * o и длинные * a · , * е· , * о· . Ударение было фонематическим. В квилетском языке ударение зафиксировалось на предпоследнем слоге, хотя последующие изменения сделали его несколько непредсказуемым. В открытых слогах появились долгие гласные.
Морфология
[ редактировать ]Известно более 20 распространенных флективных суффиксов и около 200 словообразовательных суффиксов. Общие префиксы неизвестны. В некоторых случаях инфиксы используются в обоих языках.
Лексикон
[ редактировать ]Ниже представлена таблица цифр от 1 до 10 в языках Чемакум и Квилет. Только от 1 до 4 и 6 являются родственными, остальные являются независимыми инновациями в двух языках.
| Цифра | Чемум | Квилет | Прото-Чимакуан |
|---|---|---|---|
| 1 | куёл *[kʷʰíːɬ] | wı̇́·ƚ [мыːɬ] | *мы·ƚ |
| 2 | л'а'куа *[ˈɬä́(ʔ)kʷʰä] | ƚáʔw [ɬä́ʔw] | *ƚáw̓- |
| 3 | ʞoā'lē *[ˈqʷʰä́ː(ʔ)li] | ḳʷáʔl [qʰʷä́ʔl] | *qʷál̓- |
| 4 | mĕ′ēs *[mɘˈʔís] | ба`яс [ˈба́ʔjes] | *может быть |
| 5 | tcā'aa *[ˈt͡ʃʰä́ːʔä] | ты [ˈtʰä́ːsɪ] | |
| 6 | tsĕ′lʻas *[t͡sʰɘ(ʔ)ˈɬäs] | chiƚá·si [t͡ʃʰɪˈɬä́ːsɪ] | *чиас- |
| 7 | ts!ʞō′olkoant [t͡sʼɵˈqʰóːʔolkʰʷɐntʰ] | ƚaʔwáḳt̓sisi [ɬəʔˈwäqt͡sʼɪsɪ] | |
| 8 | ʞ!ʼoa'yēkoant *[ˈqʷʼä́jikʰʷɐntʰ] | ƚaʔwı̇́·t̓aƚi [ɬəʔˈwéˑˀtʼəɬɪ] | |
| 9 | kuē'lʻtsqal *[ˈkʷʰiɬt͡sχɐl] | wı̇́ƚt̓aƚi [ˈwɪ́ɬtʼəɬɪ] | |
| 10 | tc!ʼē′taa *[ˈt͡ʃʼí(ː)tʰäʔä] | t̓ó·pa [tʼoˑʰpʰə] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пауэлл, Джеймс В. (1974). Прото-Чимакуан: Материалы для реконструкции . Рабочие документы по лингвистике, факультет лингвистики, Гавайский университет.
- ^ Пауэлл, Джеймс В. (1974). Прото-Чимакуан: Материалы для реконструкции . Рабочие материалы по лингвистике кафедры языкознания. стр. 50–67.
- ^ Нация Квилетов (2017). «Квилетский язык» .
- ^ Боас, Франц (1892). «Заметки о чемакумском языке» . Американский антрополог . 5 (1): 37–44. дои : 10.1525/aa.1892.5.1.02a00050 . JSTOR 658768 – через JSTOR.
Библиография
[ редактировать ]
- Андраде, Мануэль Дж. (1933). Квилет . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. (Отрывок из Справочника языков американских индейцев (том 3, стр. 151–292); докторская диссертация Андраде).
- Андраде, Мануэль Дж. (1953). Заметки об отношениях Чемакума и Квилета. Международный журнал американской лингвистики , 19 , 212–215.
- Андраде, Мануэль Дж.; И Фрахтенберг, Лео Дж. (1931). Квилетские тексты . Вклад Колумбийского университета в антропологию (том 12). Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета.
- Боас, Франц. (1892). Заметки о языке Чемакум. Американский антрополог , 5 , 37–44.
- Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 .
- Митхун, Марианна. (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Пауэлл, Джеймс В. (1974). Прото-Чимакуан: Материалы для реконструкции . Рабочие документы по лингвистике (Том 7, № 2), факультет лингвистики Гавайского университета.