Jump to content

язык тонкава

Тонкава
Родной для Соединенные Штаты
Область Западная Оклахома , южно-центральный Техас и Нью-Мексико.
Этническая принадлежность Тонкава
Вымерший в. 1940 год
Коды языков
ИСО 639-3 tqw
глоттолог tonk1249
Распространение языка тонкава до контакта
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

На языке тонкава говорили люди тонкава в Техасе и Нью - Мексико Оклахоме , . , Изолированный язык без известных родственных языков. [1] На Тонкаве не было носителей L1 ( первого языка ) с середины 1900-х годов. [2] Большинство жителей Тонкава теперь говорят только по-английски . [ нужна ссылка ] но оживление продолжается.

Фонология

[ редактировать ]

Тонкава имеет 10 гласных :

Передний Центральный Назад
короткий длинный короткий длинный короткий длинный
Закрывать я я в тыː
Средний и Э тот оː
Открыть а аː
  • Каждая гласная отличается качеством звука и долготой гласной.
  • Гласные встречаются в пяти парах, которые имеют разную длину гласных (т.е. короткие гласные и длинные гласные).
  • В парах гласных переднего и среднего задних рядов короткие гласные фонетически ниже, чем их длинные аналоги: /i/ [ ɪ ] , /e/ [ ɛ ] , /o/ [ ɔ ] .
  • Низкие гласные /a, aː/ различаются между центральными и задними артикуляциями: [a~ɑ, aː~ɑː] .
  • Гласные, за которыми следуют j и w, слегка приподняты в своей позиции артикуляции.

Согласные

[ редактировать ]

Тонкава имеет 15 согласных :

двугубный Корональный спинной Глоттальный
простой губной
носовой м н
взрывной п т к к'к ʔ
Аффрикат тс
Фрикативный с х хʷ час
аппроксимант л дж В
  • Аффриката /ts/ и фрикативный звук /s/ свободно варьируются между зубными и постальвеолярными сочленениями, т.е. [ts~tʃ] и [s~ʃ] . Существует тенденция к появлению [ʃ] в конце слов (но нет тенденции к [tʃ] ).
  • Остальные коронки /t, n, l/ всегда зубные.
  • Дорсальные шумящие звуки образуются с небным местом артикуляции перед гласными переднего ряда /i, iː, e, eː/ , в противном случае они велярные :
    • /k, kʷ, x, xʷ/ [c, cʷ, ç, çʷ]
  • Дорсальные аппроксиманты /j, w/ последовательно небные и лабиовелярные соответственно.

Группы согласных

[ редактировать ]

В тонкава есть две среды, в которых встречаются группы согласных:

  • когда согласная повторяется
  • когда кластер находится внутри слога

Повторяющиеся или одинаковые согласные рассматриваются как одна единица. Однако условие, вызывающее такое повторение, до конца не проанализировано.

  • Пример: sʔa-ko 'он царапает это' против mʔe-t-no 'молния ударяет в него'.

Бывают случаи, когда голосовая щель не используется в группе или комбинации.

Есть определенные согласные, которые могут начинаться или заканчиваться группой. Однако, если группа начинается слогом, промежуточной гласной быть не может.

  • Начальная группа согласных: kʷ, m, n, s, x.
  • Конечная группа согласных: ʔ

Фонологические процессы и морфонематика

[ редактировать ]

Начальные слоги основы, начинающиеся с h-

  • h- отбрасывается при добавлении префикса
  • если слог C + V, то гласная удлиняется и приобретает качество основной гласной.
  • если слог заканчивается на согласную, то начальная основа образует новый слог с конечной согласной приставки.

Заключительные слоги основы

  • Формы: CV w или CV y.
  • Форма меняется на C oː, если за ней следует суффикс, начинающийся с согласной.
  • Если встречается долгая гласная, суффиксы меняются с (-we/- wesʔ / aːdew ) на (- или -o/ oːsʔ /- aːdo ).

Интересной особенностью фонологии Тонкавы является то, что гласные в четных слогах редуцируются. То есть долгие гласные сокращаются, а краткие исчезают. Анализ этого был дан Киссебертом (1970), Фелпсом (1973, 1975) и Носке (1993).

Слоговая структура

[ редактировать ]

Язык тонкава — слоговой язык, в котором просодия слов и предложений основана на четных ударных слогах.

  • В двусложных словах ударение ставится на последний слог.
  • В многосложных словах ударение переносится на предпоследний слог, предпоследний.

Существует пять типов расположения слогов: (CL согласная, CC: группа согласных, V: гласная).

  • C + V → ka-la 'mouth'
  • C + V + C → тан-кол 'затылок'
  • CC + V → sʔa-ko 'он царапает'
  • CC + V + C → mʔe-t-no 'молния поражает его'
  • C + V + ʔs или / / jam- xoʔs 'Я рисую ему лицо'

Морфология

[ редактировать ]

Морфемы тонкава можно разделить следующим образом:

I. Темы

  • Свободно – стебель может стоять отдельно
  • Связанный – к основе должен быть прикреплен суффикс или префикс; оно не может стоять в одиночку

В тонкава тема состоит из морфологических единиц. Основной единицей является стебель. Основа состоит из двух элементов (согласного и гласного) и модифицируется аффиксами. Тема, или основа, функциональна, что означает, что она меняется по мере добавления дополнительных аффиксов. Это приводит к слиянию основы и аффикса, из-за чего становится трудно разделить слово на более мелкие единицы.

II. Аффиксы

  • Трансформирующий – аффикс меняет значение и/или функцию слова.
  • Глагольный – аффикс изменяет определенный аспект глагола.
  • Существительное и местоимение – аффикс изменяет определенный аспект существительного или местоимения.

III. Энклитики

Грамматика

[ редактировать ]

В английском языке местоимения, существительные, глаголы и т. д. представляют собой отдельные слова; Тонкава по-разному образует части речи, и важнейшей грамматической функцией является аффиксация. Этот процесс показывает предметы, объекты и местоимения слов и/или глаголов. В аффиксах суффикс имеет большее значение, чем префикс.

Различие между субъектом и объектом показано в суффиксе. Хотя порядок слов обычно следующий: субъект-объект-глагол (SOV), в тонкава очень распространено соединение слов. Редупликация очень распространена в тонкава и затрагивает только глагольные темы. Обычно удвоению подвергается только один слог, и он отмечает повторяющееся действие, энергичное действие или подлежащее во множественном числе.

Существительные

[ редактировать ]

Существительные в тонкава функционируют как свободные темы или основы. Существует ограничение: только два или три аффикса могут соединяться с существительным. Однако бывают случаи, когда связанная тема встречается в составных именах существительных, что происходит с добавлением суффикса -an. В английском языке местоимения и существительные обычно группируются вместе, но поскольку местоимения в тонкава связаны с темами, они будут обсуждаться в разделе глаголов.

Окончания существительных
Случай Неопределенный (единственное/множественное число) Определенный (единственное/множественное число)
Именительный падеж -ла/ -ка - ʔaːla / - ʔaːka
Винительный падеж -лак/ -сис - ʔaːlak / - ʔaːkak
Родительный падеж - ʔан - ʔaːlʔan
Дательный падеж (прибытие) - Айик
Дательный падеж (подход) - ʔaːwʔan
Инструментальный -я / -что - увы / - ʔaːkay
соединительный - ʔen - ʔaːlʔen
Звательный падеж (голый стебель) (голый стебель)

Глаголы представляют собой связанные морфемы, которые имеют ограничение только в две темы, причем вторая тема является модифицирующей темой и обычно служит наречием. Однако если добавляется суффикс - ʔe /-wa, глагол действует как свободная тема.

Местоимения

[ редактировать ]

Местоимения не используются, за исключением акцента на подлежащем, и прикрепляются в качестве префиксов. Лицо и число обычно обозначаются аффиксом глагола. Большинство местоимений связаны с темами, особенно указательные местоимения.

Личные местоимения тонкава
единственное число множественное число
1-й человек саː-
мне
Кью-Саː-
мы/нас
2-й человек наː-
ты
мы-наː-
ты пожалуйста/их
3-е лицо ʔа-
он/она

Указательные местоимения

[ редактировать ]

Указательные наречия можно образовать, добавив -ca «место», -l «направление», -c «манера» к указательным местоимениям, указанным ниже.

Пример: waː 'то самое вышеупомянутое' + ca 'place = ' waː-ca 'то самое вышеупомянутое место'

Вопросительные местоимения могут быть образованы добавлением приставки he- к указательным местоимениям, а также использованием того же формата для указательных наречий.

Пример: he 'вопросительный вопрос' + teː 'это' + l 'направление' = he-teː-l 'где'

Неопределенные местоимения также могут образовываться с помощью аффиксации. (Вопросительный + ʔax )

Пример: hecuː 'что' + ʔax = hecuː-ʔax 'что-нибудь, что-нибудь, кто-нибудь, кто-то'
Тонкава Демонстративный английский демонстративный
ваː- тот, который вышеупомянутый
ты- этот
хеʔe / он ʔeː / хеː что
мы (это) там

В категорию глагольных префиксов также входят каузативы ya- и nec- , где ya- — старшая форма.

Суффиксы глаголов

[ редактировать ]

Суффиксы глаголов важны в языке тонкава, поскольку они обычно указывают на время, негативность и манеру (помимо того, что передается в вышеупомянутых префиксах) выполняемого действия.

Суффикс Функция Размещение
-вода/-вода Суффикс отрицания следует за темой, но следует за местоимением-объектом во множественном числе от второго лица, если оно присутствует.
- nesʔe / - nesʔ Двойной суффикс субъекта следует за суффиксом отрицания, суффиксом будущего времени и объектным местоимением второго лица во множественном числе.
- wesʔe / - мыʔ Суффикс подлежащего во множественном числе та же позиция, что и у двойственного субъекта; встречается от первого и второго лица во всех модусах
- aːtew / - aːto Суффикс будущего времени после основы/темы (настоящее время: - ʔe или просто - ʔ ; прошедшее время: - ʔej или - ʔeːje )
-нет/ -н Продолжительные суффиксы после стебля
-мы/ - / -o суффикс декларативного режима после настоящего или прошедшего времени
- ка Восклицательный суффикс после 3-го лица единственного числа или в конце слова
Императивный режим только в единственном, двойственном или втором лице множественного числа

Энклитики

[ редактировать ]

Энклитики — это связанные морфемы, которые присоединяются к глаголам, существительным и указательным падежам, оканчивающимся на -k. Энклитики часто выражают модальные понятия в тонкава, которые встречаются в повествовательных, вопросительных и цитативных/повествовательных предложениях или утверждениях.

Пункт Суффикс Особые обстоятельства
Декларативный -оу или -ау
Вопросительный -je или - jelkʷa оба используют суффикс ʔ, если нет вопросительного местоимения
Цитата / Повествование - но`о / - лакно`о добавляется только к глагольным формам с суффиксом –k и если глагол используется в рассказе мифической истории.

Система письма

[ редактировать ]

Орфография , используемая на веб-сайте племени Тонкава, основана на американистской фонетической записи . [3]

Алфавит Произношение Алфавит Произношение
с /ц/ а /а/
час /час/ aꞏ / аː/
к /к/ и /и/
к'к /кʷ/ еꞏ /Э/
л /л/ я /я/
м /м/ я /я/
н /н/ тот /the/
п /п/ оꞏ / оː/
с /с/ в /в/
т /т/ ты ꞏ / уː/
В /В/   
х /х/   
хʷ /xʷ/   
и /Дж/   
/ʔ/   

Долгие гласные обозначаются следующей точкой в ​​середине ⟨·⟩ . Аффриката /ts/ пишется ⟨c⟩ . Гортанная остановка /ʔ/ пишется как сальтильо ⟨ꞌ⟩ . Небное скольжение /j/ пишется ⟨y⟩ .

Хойера, Фонематическая орфография, используемая в «Текстах тонкава» представляет собой несколько иную версию американистской транскрипции. используется двоеточие Для долгих гласных ⟨꞉⟩ и гортанная стоп-буква IPA ⟨ ʔ ⟩.

Следующий текст представляет собой первые четыре предложения слов «Койот и Заяц» Хойера из «Текстов Тонкава» . [4] [ нужна страница ]

ха·чсоконайла ха·наноклакно или ноуа·йик. ˀи·большинство·низких хекне·лахноˀо лак. ha·csoconate "ˀo·c!" жителиˀо. «Давайте смешаем, а потом уйдем!» жителиˀо. ˀи большинство из тысяч тысячˀo.

Блеск:

Койот/он шел, С/по прерии. Когда он это сделал /Заяц/ он лежал, С/ (обв.). Койот / «Ого!» / сказал он, С. «Лошадь /моя/ я нашел ее!» / он сказал: С. А потом / этот Заяц / он поймал его, С.

В этом глоссе S — это сокращение от «сказано», а afm — «вышеупомянутое».

Словарный запас [5]

Английский Тонкава
Один Мы:'ispax
Два Пойдем
Три помещать
Четыре Немного
Пять Касква
Мужчина Ха:я:н
Женщина Для: нла
Собака 'Дорога
Солнце Сборы
Вода А:х
  1. ^ Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Оксфордские исследования в области антропологической лингвистики. Нью-Йорк: Оксфордский университет. Нажимать. п. 143. ИСБН  978-0-19-514050-7 .
  2. ^ Фроули, Уильям (2003). Международная энциклопедия лингвистики (2-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195307450 . OCLC   66910002 .
  3. ^ Англо-тонкавский словарь слов (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2023 года.
  4. ^ Хойер 1972 .
  5. ^ «Слова тонкава» . www.native-languages.org .

Источники

[ редактировать ]
  • Гатчет, Альберт Сэмюэл (1876). Двенадцать языков юго-запада Северной Америки (диалекты пуэбло и апачи; тонто, тонкава, диггер, штат Юта.) (на немецком языке). Веймар, Германия: Х. Болау . Проверено 23 сентября 2012 г.
  • Хойер, Гарри (1933). «Тонкава: индийский язык Техаса». Вооз, Фрэнк (ред.). Справочник по языкам американских индейцев . Том. 3. Нью-Йорк: Колумбийский университет. стр. 1–148.
  • Хойер, Гарри (1946). «Тонкава» . В Осгуде, Корнелиус (ред.). Лингвистические структуры коренных народов Америки . Публикации Фонда «Викинг» по антропологии. Том. 6. Нью-Йорк: Johnson Reprint Corp., стр. 289–311.
  • Хойер, Гарри (1949). Аналитический словарь языка тонкава . Публикации Калифорнийского университета по лингвистике. Том. 5. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ОСЛК   4754061 .
  • Хойер, Гарри (1972). Тексты Тонкава . Публикации Калифорнийского университета по лингвистике. Том. 73. Беркли: Калифорнийский университет. ISBN  978-0-520-09451-2 .
  • Киссеберт, Чарльз (1970). «Элиза гласных в тонкава и деривационные ограничения». В Сэдоке, JL; Ванек, А.Л. (ред.). Исследования, представленные Роберту Б. Лису его учениками . Шампейн, Иллинойс: Лингвистические исследования. стр. 109–137. OCLC   139314 .
  • Митхун, Марианна (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-23228-7 .
  • Носке, Роланд (1993). Теория слогообразования и сегментного чередования. С исследованиями по фонологии французского, немецкого, тонкава и явельмани . Тюбинген: Нимейер. дои : 10.1515/9783111594798 . ISBN  978-3-484-30296-9 .
  • Фелпс, Элейн Ф. (1973). Тонкава, Суданский и Касем. Некоторые проблемы генеративной фонологии (кандидатская диссертация). Сиэтл: Вашингтонский университет.
  • Фелпс, Элейн Ф. (1975). «Итерации и дизъюнктивные области в фонологии». Лингвистический анализ . 1 (2): 137–172.
  • «Язык тонкава: ключ к произношению» . Племя Тонкава . Архивировано из оригинала 16 марта 2005 года . Проверено 12 октября 2005 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5c081889343f49f5bf56493b1c1a19d__1721596260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/9d/f5c081889343f49f5bf56493b1c1a19d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tonkawa language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)