Jump to content

Язык пауни

Пауни
Родной для Соединенные Штаты
Область Северо-центральная Оклахома
Этническая принадлежность 2500 Пауни (2007)
Носители языка
< 10 (2007) [1]
Каддоан
Коды языков
ИСО 639-3 paw
глоттолог pawn1254
ЭЛП Пауни
Лингосфера 64-BAB-b
Распространение Пауни до контакта
классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения. Пауни Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения,
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Язык пауни — это каддоанский язык, на котором традиционно говорят коренные американцы пауни , в настоящее время населяющие северо-центральную часть Оклахомы . Исторически пауни жили вдоль реки Платт на территории современной Небраски .

Диалекты

[ редактировать ]

два важных диалектных В Пауни очевидны подразделения: Саут-Бэнд и Скири. Различие между двумя диалектами основано на различиях в их соответствующем фонетическом инвентаре и лексике .Диалект скири вымер в 2001 году после смерти Лулы Норы Пратт. [2]

По состоянию на 2007 год здесь проживает менее 10 носителей языка, все пожилые. Pawnee Nation разрабатывает учебные материалы для местной средней школы и языковых классов для взрослых. Существуют также обширные документальные материалы на этом языке, хранящиеся в Научно-исследовательском институте исследований американских индейцев. [3] Язык пауни можно услышать в фильме 2015 года «Выживший» . [4] В 2019 и 2020 годах Pawnee Nation разместила в Интернете видеоролики с обучением языку пауни. [5]

Фонология

[ редактировать ]

Ниже описывается диалект южной полосы.

Согласные

[ редактировать ]

У Пауни восемь согласных фонем , и согласно одному анализу голосовых остановок в медиальном и конечном положении, можно предположить девятую согласную фонему.

 двугубный Альвеолярный Велар Глоттальный
Останавливаться п т к (ʔ)
Аффрикат  тс   
Ротический  р   
Фрикативный  с  час
аппроксимант   В  
  • /ʔ/ предсказуем, когда он встречается в середине слов. Однако, поскольку /ʔ/ не является полностью предсказуемым в конце слов, возможно, его также следует рассматривать как фонему.

У Пауни есть четыре коротких гласных фонемы и четыре длинных аналога (также фонематических).

 Передний Назад
 Высокий  я/яː ты/тыː
 Средне-низкий  е / еː а/аː

Морфология

[ редактировать ]

Пауни — эргативно-абсолютный полисинтетический язык .

Пауни Алфавит [ нужна ссылка ] имеет 9 согласных и 8 гласных. Буквы относительно похожи по произношению на свои английские аналоги.

Согласные

[ редактировать ]
Написание Звук ( МПА ) Английские эквиваленты
п п тыкать окэ, чашка п
т т т оп, кот т
к к круто , застрял
с ʃ ~ тс скорлупа , толчок ~ пан тс
с с глупо , лицо
час час сердце , голова
р р машина , паром
В В дурацкий , путь
ʔ "-" в "о-о"
Написание Звук (IPA) Английские эквиваленты
я ɪ сидеть
ii я кормить
и е красный
да еɪ оплаченный
а ʌ орех
аа ɑ отец
в ʊ книга
он в грубый

Другие алфавиты

[ редактировать ]

Вот другие алфавиты, которые иногда используются в текстах пауни.

Алфавит Пауни # 1
а â с С и ага час я вопрос к п р с т в и В
Алфавит Пауни # 2
а аа ч и да час я ii к тот и п р с т тс в он В

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Виктор Голла, «Северная Америка». В Moseley & Asher, Энциклопедия языков мира, находящихся под угрозой исчезновения.
  2. ^ Дуглас Паркс и Лула Нора Пратт (2008) Словарь Скири Пауни
  3. ^ «Пауни» .
  4. ^ Нолан, Бетани. «Лингвисты IU предоставляют диалог Арикары и Пауни для номинированного на Оскар фильма «Выживший» » . Внутри АйЮ Блумингтон . Проверено 24 июля 2019 г.
  5. ^ Пользователь YouTube "Pawnee Nation". «Классы языка пауни – YouTube» . www.youtube.com . Проверено 10 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 82a96e64645d45190ba326ad8cdf2f88__1722205020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/88/82a96e64645d45190ba326ad8cdf2f88.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pawnee language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)