Jump to content

Омурано язык

Омурано
Mayna
Родной для Перу
Этническая принадлежность Сухой
Носители языка
несколько ораторов или вспоминателей (2011) [1]
несекретный
( Сапаро-Яван ?)
Коды языков
ИСО 639-3 omu
глоттолог omur1241

Омурано несекретный язык Перу . Он также известен как Хумурана, Роамайна, Нумурана, Умурано и Майна. Предполагалось, что язык вымер к 1958 году. [2] но в 2011 году запоминатель нашелся , знавший около 20 слов на языке Омурано; он утверждал, что еще есть люди, которые могут говорить на этом языке.

На нем говорили возле реки Уритуяку (притока реки Мараньон ), [3] или на реке Нукурай по Лукотке (1968). [4]

Классификация

[ редактировать ]

Товар (1961) связал Омурано с Тауширо (а позже Тауширо с Кандоши ); Кауфман (1994) считает эти связи разумными и в 2007 году классифицировал омурано и тауширо (но не кандоши) как языки сапаро-яван .

Майнас , когда-то ошибочно принятый за синоним, является отдельным языком.

Несмотря на предыдущие предложения, связывающие Омурано с Сапароаном , де Карвалью (2013) не находит доказательств того, что Омурано связан с Сапароаном . [3]

Языковой контакт

[ редактировать ]

Йолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями урарина , аравак , сапаро и леко вследствие контакта. [5]

Словарный запас

[ редактировать ]

Список слов Тессмана (1930) является основным источником лексических данных Омурано. [6]

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные статьи. [4]

блеск Омурана
один надзор
два Дзоора
голова na-neyalok
глаз ан-атн
женщина мпараван
огонь Ино
солнце хена
звезда верно
кукуруза Аихия
дом река
белый Чалама

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • О'Хаган, Закари Дж. (2011). Полевые заметки Омурано . (Рукопись).
  1. ^ О'Хаган, Закари Дж. (22 сентября 2011 г.). «Полевой отчет о языке мурано» (PDF) . Получено 14 апреля.
  2. ^ Язык омурано в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  3. ^ Перейти обратно: а б де Карвалью. 2013. О Сапароане как действительном генетическом единстве: предварительные соответствия и статус Омурано. Бразильский журнал антропологической лингвистики 5: 91-116.
  4. ^ Перейти обратно: а б Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  5. ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Архео-эколингвистическое исследование тропических земель Южной Америки (кандидатская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  6. ^ Тессманн, Гюнтер. 1930. Индейцы северо-востока Перу: фундаментальные исследования для систематических культурных исследований . Гамбург: Фридерихсен, де Грюйтер.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dddbd1d2c6e0fb74b627e8f6c7a7c779__1683030120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/79/dddbd1d2c6e0fb74b627e8f6c7a7c779.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Omurano language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)