Макроварпские языки
| Макро-Варпеан | |
|---|---|
| (спорный) | |
| Географический распределение | Южная Америка |
| Лингвистическая классификация | Предлагаемая языковая семья |
| Подразделения | |
| глоттолог | Никто |
Макро-варпеан (или макро-уарпеан ) — предварительное предложение Кауфмана (1994), которое соединило вымерший язык уарпе с ранее связанными мураном и матанави (Мура-Матанави) . [1] Моррис Сводеш включил Уарпе в свое предложение Макро-Джибаро . [2]
Языковой контакт
[ редактировать ]Что касается языков мура-матанави, Джолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями кваза , тарума , катукина-катавикси , аравак , джоромитси , тупи и арава вследствие контакта. [3]
Сравнение
[ редактировать ]Сравнение базовой лексики матанави и мура-пирахан Диего Валио Антунес Алвес (2019: 86), [4] с данными обоих языков, цитируемыми у Курта Нимуэндажу (1925): [5]
Португальский глянец
(оригинал)Английский глянец
(переведено)Видимый Мура-Пираха язык язык смотреть конфликт губа губа ɲaruzɨohᴐ апипа ухо ухо атахузɨ апопай волосы волосы что за джаа апапаты бедро бедро aritzɨ, aritᴐzi водянистый Бока рот ɲaru zɨ каопас денте зуб arɨzɨ атопай нос нос родиться итопай глаз глаз туиджи чашки рука рука апиджи слишком рука рука ũsu zɨ упаж ноготь на руке ноготь ũsuzɨhᴐ उपापाज нога нога атуразɨ конфликт поздно ступня iʃijɨ апай вода вода apɨ на огонь огонь делать вода дождь дождь apɨ на два луна тот ферма Земля земля васа тоска камень камень Только аапууй солнце солнце viː каждый дом дом пи в сеть сеть API апиара стрелка стрелка ой апоаа краска гребень паратха изове пояс вместе с ты кашель кастрюля кастрюля луна проповедь палки, чтобы разжечь огонь палочки для разжигания огня ɨ т.е. мел мед ʦɨза Ага кукуруза кукуруза открытие Тиуахадж маниока маниок Америка яхехе табак табак тротуар яхехе
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В К. Мосли и Р.Э. Ашере (ред.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
- ^ Пейн, Дэвид Лоуренс. 1981. «Фонологический очерк прото-шуар-кандоши: свидетельства генетического родства». Журнал Национального музея 45. 323-377.
- ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Архео-эколингвистическое исследование тропических земель Южной Америки (кандидатская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
- ^ Валио Антунес Алвес, Диего. 2019. Язык матанави: фонологическое описание и предлагаемая лингвистическая классификация . Магистерская диссертация, Университет Сорбонны. 86 стр.
- ^ Мне очень жаль, Курт. 1925. Как племена делают Альто-Мадейру . Журнал Общества американистов XVII. 137-172. ( PDF )
 | Эта статья, посвященная языкам коренных народов Америки незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |