Jump to content

язык Эсмеральды

Эсмеральда
Атакаме
Такаме
Родной для Эквадор
Вымерший вторая половина 19 века
Эсмеральда-Яруро ?
  • Эсмеральда
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
глоттолог atac1235

Эсмеральда , или Эсмеральденьо (также называемый Такаме или Атакаме ), — вымерший изолированный язык , на котором ранее говорили в прибрежном регионе Эквадора , особенно в западной части провинции Эсмеральдас . Единственные существующие данные по Атакаме были собраны Дж. М. Палларесом в 1877 году.

Классификация

[ редактировать ]

Было высказано предположение, что этот язык связан с до сих пор используемым языком яруро в Венесуэле . Он также имеет некоторое лексическое сходство с вымершим языком Юрумангуи . [1] а также с южным языком Барбако цафики (особенно названиями растений и животных). [1] [2] : 457–458 

Словарный запас

[ редактировать ]

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные статьи. [3]

блеск Эсмеральда
рука Из
ступня сторона
мужчина илом
вода уиви
звезда Мухабла
земля драма
собака скот
ягуар мутокин
змея пижама
дом вставать
лодка Нью-Йорк

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Селер, Эдуард (1902). «Язык индейцев Эсмеральды». Сборник трактатов по американскому языкознанию и археологии на немецком языке ( ). Том 1. Берлин: А. Ашер и компания. стр. 49–64 - через Google Книги.
  1. ^ Jump up to: а б Аделаар, Уильям Ф.Х.; Муйскен, Питер К. (2004). Языки Анд . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета. стр. 156–161. ISBN  9781139451123 .
  2. ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Архео-эколингвистическое исследование тропических земель Южной Америки (кандидатская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  3. ^ Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b34cebd9c948df697cb6dccfdd3f9d7__1643221920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/d7/5b34cebd9c948df697cb6dccfdd3f9d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Esmeralda language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)