Jump to content

язык рикбакца

Рикбакца
эригпакса
Родной для Бразилия
Область Мату-Гросу
Этническая принадлежность 1140 человек рикбакца (2006 г.) [1]
Носители языка
40 (2010) [1]
Макро-G
  • Рикбакца
Коды языков
ИСО 639-3 rkb
глоттолог rikb1245
ЭЛП Рикбакца

Язык рикбакца , также пишется как Арипакца, Эрикбатса или Эрикпатса и неоднозначно известен как каноэйро , — это язык, на котором говорит народ рикбакца в Мату-Гросу , Бразилия, который образует собственную ветвь языков макро-ге .

Как и в других языках региона, окончания слов указывают на пол говорящего. [2] Рикбакца – это субъектно-объектно-глагольный язык. [1]

Большинство рикбакца могут говорить как на рикбакце, так и на португальском языке. Молодые люди, как правило, говорят по-португальски чаще и беглее, чем их старшие, но пожилые люди обычно испытывают трудности с португальским языком и используют его только с некоренными бразильцами. [2]

Йолкески (2016) также отмечает, что существует лексическое сходство с карибскими языками . [3]

В 22-м выпуске «Этнолога» сообщается, что об этом говорят в районе слияния рек Санге и Журуэна в:

Фонология

[ редактировать ]
гласные
Передний Центральный Назад
Закрывать я ɨ в
Близко-средне и тот
Средний а
Открыть а
Носовые гласные
Передний Центральный Назад
Закрывать ой ɨ̃ фу
Близко-средне сказать он
Средний ə̃
Открыть ã
  • /i, u/ можно услышать как [ɪ, ʊ] в конце слога.
  • /e, o/ можно услышать как [he, he] в безударных слогах.
  • /a/ слышится как [ʌ] в последних безударных слогах, как [æ] после /tʃ/ слышится как [tʃʲ] и как [ɑ] после последовательности /ku/.
Согласные
губной Альвеолярный Нёбо-
альвеолярный
Ретрофлекс Палатальный Велар Глоттальный
Останавливаться глухой п т к (ʔ)
озвученный б д
Аффрикат t͡ʃ
Фрикативный ʃ час
носовой м н
аппроксимант В дж
лоскут ɾ ɽ
  • Голосовую остановку [ʔ] также можно услышать в начальной и конечной позиции перед и после гласных.
  • /d/ можно палатализировать как [dʲ], если перед /i/.
  • /t͡ʃ/ можно палатализировать как [t͡ʃʲ], когда он стоит перед /a/.
  • /p, k/ можно услышать как [pʰ, kʰ] с придыханием перед ударным слогом.
  • /k/ можно услышать как звонкий [ɡ], когда перед ним были звонкие согласные.
  • /w/ можно услышать как [β] в ударном слоге перед гласными переднего ряда.
  • Звуки /ɾ, w, h/ можно услышать как носовые [ɾ̃, w̃, h̃], когда они находятся в позициях носовых гласных. [4]

Словарный запас

[ редактировать ]

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные статьи. [5]

блеск Эрикбакца
один Айстуба
ухо Спи
зуб разгневанный
рука ка-шуйша
женщина матуци
вода пихик
огонь я делаю
камень Вредный
кукуруза Ванаци
  1. ^ Jump up to: а б с Рикбактса в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Jump up to: а б Арруда, Ринальдо С.В. «Рикбакца: Язык». В Энциклопедии коренных народов Бразилии . Instituto Socioambiental (ноябрь 1998 г.).
  3. ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Архео-эколингвистическое исследование тропических земель Южной Америки (кандидатская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  4. ^ Сильва, Лея де Хесус (2005). Аспекты фонологии и морфологии языка рикбакца . Университет Бразилиа.
  5. ^ Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e45b38c4580af367dff07f92348f5466__1691416860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/66/e45b38c4580af367dff07f92348f5466.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rikbaktsa language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)