Эсмеральда-яруроанские языки
(Перенаправлено с языков Эсмеральда-Яруро )
| Эсмеральда – Яруро | |
|---|---|
| (предложенный) | |
| Географический распределение | Венесуэла |
| Лингвистическая классификация | Предлагаемая языковая семья |
| Подразделения | |
| глоттолог | Никто |
Эсмеральда-Яруро или Такаме-Яруроан — это предполагаемая связь между двумя неклассифицированными языками Венесуэлы и Эквадора : Яруро (Лларуро, Пуме, Юапин), на которых говорят 6000 человек, и вымершим Эсмеральда (Эсмеральденьо, Такаме). Они могут быть лишь отдаленно связаны, но Кауфман (1990) находит эту связь убедительной, а Кэмпбелл (2012) считает, что эта связь многообещающая. [ 1 ]
Словарный запас
[ редактировать ]Ниже приводится сравнение избранных основных словарных единиц Эсмеральды и Яруро.
блеск Эсмеральда [ 2 ] Яруро [ 3 ] волосы рабо ку̃ глаз от дом нос ра-ауса (мой) ĩbupuş' зуб ра-ха, ра-ка йодш́ рот низкий да рука диса (мой) завтра ступня сторона да кровь не Форд кость му-килса ага человек радость о̧ãĩ́ имя чинто межстраничный собака скот а) руда рыба к чо дерево та(к) ты прочный лист стремительный (?) это сработает вода вой, вой ее огонь лицо (с) нет земля делать; дула дабу дорога сказать нет есть пять ругаться тот Убале, Ибале (мертв) хабо
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кэмпбелл, Лайл (2012). «Классификация коренных языков Южной Америки». В Грондоне Вероника; Кэмпбелл, Лайл (ред.). Языки коренных народов Южной Америки . Мир лингвистики. Том. 2. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 59–166. ISBN 978-3-11-025513-3 .
- ^ Хихон и Кааманьо, Хасинто. 1941. Межандский и западный Эквадор до кастильского завоевания , т. 1941. 2. Кито: Эквадорская редакционная статья
- ^ Мошони, Эстебан Эмилио и Хорхе Рамон Гарсия. 2000. Яруро (Пуме). В Мошони, Эстебан Эмилио и Хорхе Карлос Мосоньи (ред.), Руководство по языкам коренных народов Венесуэлы , 544–593. Каракас: Фонд Бигот.
- Кауфман, Терренс (1990). «История языка в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше». В Дорис Л. Пейн (ред.). Амазонская лингвистика . Остин: Издательство Техасского университета.