Смягчите язык.
| Уамбиса | |
|---|---|
| Родной для | Перу |
| Этническая принадлежность | Люди Уамбиса |
Носители языка | 8,000 (2012) [1] |
Дживароан
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | hub |
| глоттолог | huam1247 |
| ЭЛП | Уамбиса |
Уамбиса , Уамбиза , Вамбиза , Джибаро , Ксиваро , Вампис , Майна или Шуар-Уампис — коренной язык народа уамбиса в Перу . Испанские колонизаторы впервые придумали имя Ксиваро в конце 16 века как способ обобщить несколько этнических групп с одинаковым социально-политическим статусом в регионе и назвать их дикарями. [2] Это устоявшийся язык, на котором говорят на крайнем севере Перу. Он тесно связан с языками ачуар-шиваар , шуар и агуаруна , которые принадлежат к хивароанской языковой семье. [3] Он имеет официальный статус в той местности, где на нем говорят. [1]
Классификация
[ редактировать ]Уамбиса принадлежит к языковой семье Хиваро , небольшой языковой семье северного Перу, особенно в Амазонасе , Кахамарке , Лорето и Сан-Мартине , а также в регионе Ориенте в Эквадоре.
Географическое распространение
[ редактировать ]Официальный статус
[ редактировать ]На языке уамбиса в основном говорят между провинцией Кондорканки региона Амазонас и провинцией Датем-дель-Мараньон в регионе Лорето . [4] именно вдоль реки Сантьяго , где «Средний и Верхний Сантьяго считается территорией вампи». [5] По состоянию на 2012 год во всем мире на языке уамбиса говорили около 8000 человек. [6] 5000 из них живут вдоль рек Морона и Сантьяго. [7] В настоящее время он присутствует в большинстве контекстов и областей общения, а некоторые вещи распространяются и на средства массовой информации, в которых доминирует испанский язык. [5] В 2010 году он был объявлен официальным в департаменте Амазонас вместе с Агуаруна и Чачапояс Кечуа . [8] В 2012 году был утвержден новый алфавит языка, что позволит интегрировать коренной язык в современный мир. [5]
Диалекты/Разновидности
[ редактировать ]Из-за того, насколько тесно родственны языки дживароанской семьи, их часто считают составляющими диалектный континуум , в котором ачуар и шивиар связаны достаточно близко, чтобы их можно было классифицировать под общим термином ачуар-шивар, в то время как носители языков хивароанской семьи Уамбиса способны отчетливо распознавать различия в диалекте. Поэтому носители уамбисы считают его отдельным языком. Некоторые возможные подгруппы языка уамбиса включают такие разновидности, как язык Верхнего Сантьяго, Среднего Сантьяго, Катирписа и Морона. [5] Дэвид Бисли и Кеннет Л. Пайк (1957) утверждают, что иногда при языковых вариациях наблюдается небольшое придыхание и что аллофоны озвучиваются после носовых согласных. [9] Их исследования специфичны для диалекта Вачийку. В более поздней диссертации, написанной Хайме Херманом Пенья, который проводил полевые исследования в общинах Кануса вдоль реки Сантьяго, изучая региональный диалект Сантьяго, он выступает против появления каких-либо озвученных слияний в указанном диалектном регионе. [5]
Фонология
[ редактировать ]Уамбиса фонетически связана с Агуаруной . [9] Язык уамбиса изучался как предмет звуковой символики , которая связывает слова через их фонологическую форму с их семантическими значениями. [10] Это обнаружено в языке уамбиса соответствие между коннотациями звуков относительно слов, которые они описывают в фонемах , что означает, что звуки языка имеют не только буквальное значение, но и символически. [11] Большая часть того, что известно о фонетике уамбисан, характерно для диалекта вачику, на котором говорят вдоль реки Вачиаку. [9] и диалект региона реки Сантьяго. [5]
Согласные
[ редактировать ]В языке уамбиса 14 согласных , большинство из которых глухие . [5] В языке имеется только одна серия стоп и аффрикатов , состоящая из 4 стопов, /p/, / ṯ /, /k/, /ʔ/, и 2 аффрикатов, /t͡s/ и /t͡ʃ/, из которых основными аллофонами являются безголосый и бездыханный . [9] Фактически, артикуляция , в отличие от того, являются ли фонемы звонкими или глухими, является основным средством различения фонологических согласных. Есть 3 фрикативных звука , /s/, /ʃ/, /h/, 3 носовых согласных , /m/, /n/, /ɲ/, одна ротическая фонема, которая чередуется между хлопающим [r] и аппроксимантом , [ɺ ], в котором вариации полностью индивидуальны, но чаще всего встречается лоскут и одна аппроксимирующая полугласная /j/, которая имеет очень ограниченное использование в языке, за исключением как часть суффикса прошедшего времени третьего лица, -ji . В самой последней работе, опубликованной на языке уамбиса, две другие полугласные считаются аллофонами: [w] является позиционной аллофонической реализацией /u/, а /ɰ/ является реализацией /ɨ/. В следующей таблице приведены известные согласные звуки. языка уамбиса, с произношением в транскрипции IPA . [5]
| двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | |
|---|---|---|---|---|---|
| Останавливаться | п | т̠ | к | ʔ | |
| Аффрикат | тс | т͡ʃ | |||
| Фрикативный | с | ʃ | час | ||
| носовой | м | н | с | ||
| Ротический | р | ||||
| аппроксимант | дж |
гласные
[ редактировать ]Язык уамбиса содержит 8 гласных: 4 устные гласные /a, i, ɨ, u/ и их носовые аналоги /ã, ĩ, ɨ̃, ũ/ соответственно. Гласные хуабисан характеризуются исключительно «высотой, передним / задним расположением и оральной / носовой просодией». [5] В следующей таблице показана система гласных устных гласных Уамбиса и их носовые аналоги с произношением в транскрипции IPA. [5]
| Передний | Центральный | Назад | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Высокий | я | ой | ɨ | ɨ̃ | в | фу |
| Низкий | а | ã | ||||
фонотактика
[ редактировать ]Согласные обычно находятся в начале слога, за исключением /r/, /ɲ/ и /ʔ/. Единственные согласные, когда-либо занимавшие коду, — это носовые /n/ и /m/. [5]
Грамматика
[ редактировать ]Морфология
[ редактировать ]Существует заметная разница в значении между словами даже с малейшими морфологическими вариациями, и эти конкретные слова сочетаются с определенным контекстом. [5]
Синтаксис
[ редактировать ]Язык содержит полный набор грамматических правил, включая три неясные формы глаголов, характеризующиеся отдельными суффиксами, которые добавляются к корневым глаголам как форма спряжения. Суффикс -tasa намеренно добавляется к корню слова, чтобы образовать глагол, а достаточные -mu и -t указывают на то, что глагол номинализируется или прилагается . Последний суффикс -t обычно не встречается в неформальном общении. [7] Причина, по которой некоторые ученые считают формы глаголов неясными, заключается в несогласованности между корневыми и суффиксальными отношениями. В некоторых случаях один корневой глагол может иметь различные значения, если в конце добавляются три разные формы глагола soughes. Например: такастаса (работать), такаму (завершение/завершение) и такат (возделывание/возделывание). В других случаях корневое слово, независимо от суффикса, сохраняет четкое значение и вместо этого следует описанному шаблону, похожему на спряжение. Например, ацакца, ацакаму, ацакат — это глагольная и именная/прилагательная формы соответственно корневого слова «филиал». Язык уамбиса также содержит две формы существительных, которые также не подчиняются строгим синтаксическим правилам. Единственный четко распознаваемый образец суффикса для существительных - это суффикс -n , который представляет номинализацию или винительный падеж существительного. Однако даже при номинализации и в винительном падеже есть неправильные суффиксы, кроме -n . [7]
Словарный запас
[ редактировать ]Язык уамбиса имеет широкий словарный запас, который был подробно задокументирован в прошлом веке. Говорят, что лексика уамбисана также похожа на лексику языка агуаруна. [9] Широта словарного запаса уамбисы в основном объясняется уточнением говорящими контекста при выборе слов. Например, английский глагол «открывать» применим к широкому кругу объектов, на которые он может воздействовать, тогда как лексикон Уамбисы содержит как минимум 5 различных слов, означающих «открывать», каждое из которых имеет как минимум 3 спряжения. формы. Используемое слово зависит от очень специфических контекстуальных особенностей. Урица/ураиму/урат относится к открытию таких вещей, как сумка, книга, дверь и т. д. Иджакраца/иджакеаму/джакат и накактаса/накаму/накат относятся к открытию фруктов, таких как арахис, какао, сапота и т. д. «Открыть» при упоминании открытие глаз — это иимтаса/иимиаму/иимат, а слово «открыть», используемое для обозначения открытия рта, — это вагкатса/вагкаму/ваат, а слово «открыть рот» имеет совершенно другой набор слов: ивагтаса/ивагму/ иват . [7]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Уамбиса в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Валес, Мирослав (2013). «Языковые отношения в западном секторе языковой семьи дживаро». Римские исследования Брно . 34 : 171–181.
- ^ Берлин, Брент; О'Нил, Джон П. (1981). «Распространенность звукоподражания в названиях птиц агуаруна и уамбиса» (PDF) . Журнал этнобиологии . 2 : 238–261.
- ^ «Уамбиса» . Этнолог . Проверено 9 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Рок, Джеймс Г. (2015). Грамматика вампи (докторская диссертация). Университет Орегона.
- ^ «Вы знали, что Уамбисе угрожают?» . Вымирающие языки . Проверено 9 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д Джакуэй, Марта (2008). Словарь Уамбиса .
- ^ «Amazon признает официальное использование языков аваджун, вампис и кечуа» . 26 августа 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Бизли, Дэвид (1957). «Заметки о фонемике Уамбисы». Язык Познани 6 :1–8.
- ^ Банкиерис, Кейтлин; Симнер, Джулия (2015). «Какая связь между синестезией и звуковой символикой?» . Познание . 136 : 186–195. дои : 10.1016/j.cognition.2014.11.013 . ПМК 4415500 . ПМИД 25498744 .
- ^ Уокер, Питер (2016). «Межсенсорные соответствия и символика в устной и письменной речи» (PDF) . Журнал экспериментальной психологии: обучение, память и познание . 42 (9): 1339–1361. дои : 10.1037/xlm0000253 . ПМИД 26913934 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Грамматика вампи , Университета Орегона диссертация