Яуйос – Чинча Кечуа
Яуйос – Чинча Кечуа | |
---|---|
Уангаскар – Топара | |
Родной для | Перу |
Носители языка | 13,000 (2000–2003) [ 1 ] |
кечуа
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | Или: qux — Яуйос Кечуа qxc — Чинча Кечуа |
глоттолог | yauy1235 Яуйос chin1483 чинча |
ЭЛП | Яуйос кечуа |
Яуйос-Чинча Кечуа или Яуйос Кечуа — группа языков кечуа, на которых говорят в округах Яуйос и Чинча в Перу . Существует множество диалектов: Яуйос, Сан-Педро-де-Уакарпана, Апури, Мадеан-Виньяк, Азангаро-Уангаскар-Чоко, Какра-Грибы, Томас-Алис, Уанкайя-Витис, Лараос, с аналогичным разнообразием на Востоке.
Диалект Тана-Линча (Линча), включенный в «Этнолог 16», как всегда, является частью Кахамарка-Ламбайеке кечуа . [ 2 ]
Фонология
[ редактировать ]Яуйос кечуа упускает несколько различий, присутствующих в других языках кечуа. Орфография, использованная ниже, соответствует орфографии, использованной в «Грамматике языка Яуёс кечуа». [ 3 ]
Согласные
[ редактировать ]двугубный | Губно-стоматологический | Альвеолярный | Постальвеолярный | Ретрофлекс | Палатальный | Велар | Увулярный | Глоттальный | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Останавливаться | п ⟨п⟩
(б) ⟨б⟩ |
т ⟨т⟩
(г) ⟨д⟩ |
ʈ ⟨тр⟩ | ц ⟨ч⟩ | к ⟨к⟩
(g) ⟨g⟩ |
д ⟨q⟩ | |||
Фрикативный | (е) ⟨f⟩
(v) ⟨v⟩ |
SS⟩ | ʃ⟨ш⟩ ⟨sh⟩ | ч ⟨ч⟩ | |||||
носовой | м ⟨м⟩ | н ⟨n⟩ | ɲ ⟨ñ⟩ | ||||||
аппроксимант | б ⟨w⟩ | j ⟨y⟩ | |||||||
Боковой | л ⟨л⟩ | ʎ ⟨ll⟩ | |||||||
лоскут | ɾ ⟨р⟩ | ||||||||
Трель | (р) ⟨рр⟩ |
Звуки в скобках присутствуют только в словах, заимствованных из испанского языка .

Ссылки
[ редактировать ]- ^ Яуйос Кечуа в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Чинча Кечуа в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка) - ^ Аделаар, 2004. Языки Анд .
- ^ Шимельман, Авива (10 марта 2017 г.). Грамматика языка яуйос кечуа Зенодо. дои : 10.5281/zenodo.376355 .
Библиография
[ редактировать ]- Шимельман, Авива (2017). Грамматика языка кечуа Исследования в области лингвистики разнообразия 9. Берлин: Language Science Press. дои : 10.5281/zenodo.376355 . ISBN 978-3-946234-21-0 .
- Берте, Денис (2013). Элементы описания языка кечуа хонгоса (Яуйос, Лима, Перу): именная и глагольная морфология [с текстами и лексикой] (магистерская диссертация).
Онлайн-словари
[ редактировать ]- Яуйос – английский (Авива Шимельман)
- Яуйос – испанский (Авива Шимельман)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Джеральд Тейлор: Две истории на языке кечуа о Лараосе (Яуйос) с испанским переводом
- Тейлор, Джеральд (1990). «Тексты на языке кечуа из Лараоса (Яуйоса)» . Журнал Общества американистов . 76 (1): 121–154. дои : 10.3406/jsa.1990.1361 .
- Тексты на английском языке в IMDI/ISLE Metadata Initiative , собранные Авивой Шимельман (необходима регистрация)
- Коллекция Яуйоса Кечуа Авивы Шимельмана на AILLA (необходима регистрация)
- Лингвистические материалы яуйос-кечуа, SCL 2018–15, Исследование калифорнийских и других индейских языков, Калифорнийский университет, Беркли, https://dx.doi.org/doi:10.7297/X2610XHN