Язык жестов Тринидада и Тобаго
| Язык жестов Тринидада и Тобаго (TTSL) | |
|---|---|
| Тринидадский язык жестов (TSL) | |
| Родной для | Тринидад и Тобаго |
Носители языка | 2,000 (2008) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | lst |
| глоттолог | trin1277 |
| ЭЛП | Язык жестов Тринидада и Тобаго |
Язык жестов Тринидада и Тобаго (TTSL), иногда называемый Тринидада или языком жестов Тринбаго (TSL), является коренным языком жестов для глухих в Тринидаде и Тобаго , возникшим примерно в 1943 году, когда открылась первая школа для глухих - Каскадная школа для глухих. Он не используется в образовании глухих, которое является областью американского языка жестов примерно с 1974 года, когда философия тотального общения заменила предыдущие подходы оралистов . [2] В ассоциациях глухих используется смесь TTSL и ASL, причем TTSL более активно используется в неформальных ситуациях. Подрастающее поколение плохо знает язык, так как в школе учат только ASL, но учителя начинают переходить на TTSL. [3]
Многие жители Тринидада и Тобаго используют название « Язык жестов Тринидада и Тобаго» для обозначения любого разнообразия жестов на островах, которое включает в себя ряд разновидностей жестов от TTSL до ASL и различные промежуточные смешанные версии. Другие проводят различие между ASL (или TTASL) и TTSL. [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Язык жестов Тринидада и Тобаго (TTSL) и этнолог (19-е изд., 2016 г.)
- ^ Брейтуэйт, Бен; Дрейтон, Кэти-Энн; Лэмб, Алисия (2011). «История языка и образования глухих в Тринидаде и Тобаго с 1943 года» (PDF) . История в действии . 2 (1). ISSN 2221-7886 .
- ^ Паркс, Элизабет. «Запрос на изменение языкового кода ISO 639-3» (PDF) .
