Датский язык жестов
| Датский язык жестов | |
|---|---|
| Датский язык жестов | |
| Область | Дания , Гренландия , Фарерские острова |
Носители языка | 5000 в самой Дании; (2007) [1] также в Гренландии |
? Французский знак
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | dsl |
| глоттолог | dani1246 собственно DTS dani1289 Семья ДТС |
| ЭЛП | Датский язык жестов |
Датский язык жестов ( датский : Dansk tegnsprog , DTS ) — язык жестов, используемый в Дании .
Классификация
[ редактировать ]Анри Виттманн (1991) [2] отнес DSL к семейству французского жестового языка из-за сходства словарного запаса. Питер Атке Кастберг изучал образование глухих в Европе в течение двух лет (1803–1805), в том числе в в школе Л'Эпе Париже , и в 1807 году основал первую школу для глухих в Дании, где развился датский язык жестов (DTS). [3] Точная связь между DTS и старофранцузским языком жестов (VLSF) неизвестна; Кастберг критически относился к «методическим знакам» Л'Эпе, а также был восприимчив к местному языку жестов в 1807 году и, таким образом, возможно, ввел знаки из VLSF в ранее существовавший местный язык (или домашний знак (и)) вместо того, чтобы получить DTS из VLSF. сам. [3] В любом случае, Кастберг в 1808 году представил одноручный ручной алфавит, основанный на испанском ручном алфавите . [3] В 1977 году Датская ассоциация глухих приняла «международный ручной алфавит», который представлял собой почти точную копию американского ручного алфавита с небольшими отличиями и дополнительными знаками для æ, ø и å. [3]
Норвежский язык жестов обычно считается потомком DSL. Однако это вполне может быть смесью DSL и местных жестов, аналогично ситуации между шведским языком жестов и финским языком жестов . [3]
Исландский язык жестов ближе; 37% набора проанализированных признаков (Aldersson 2006) были совершенно разными по структуре, а еще 16% были похожими, но не одинаковыми. Фарерский язык жестов и гренландский язык жестов являются более явными диалектами DSL.
| датского языка жестов Генеалогическое древо | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Датский язык жестов в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Виттманн, Анри (1991). «Лингвистическая классификация негласно-жестовых языков» (PDF) . Квебекский журнал теоретической и прикладной лингвистики (на французском языке). 10 (1): 215–288. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бергман, Брита ; Энгберг-Педерсен, Элизабет (2010). «Передача языков жестов в странах Северной Европы». В Брентари, Дайан (ред.). Языки жестов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 74–94. дои : 10.1017/CBO9780511712203 . ISBN 978-0521883702 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Словарь датского языка жестов Бесплатный онлайн-словарь DSL.
- Олдерссон, Рассел Р. и Лиза Дж. МакЭнти-Аталианис. 2007. Лексическое сравнение исландского языка жестов и датского языка жестов. Исследования Биркбека в области прикладной лингвистики, том 2. Лексическое сравнение исландского языка жестов и датского языка жестов. Исследования языка жестов | 1 октября 2008 г. | Олдерссон, Рассел Р.; МакЭнти-Аталианис, Лиза Дж. | 700+ слов
