Монгольский язык жестов
| Монгольский язык жестов | |
|---|---|
| Монгольский язык жестов | |
| Родной для | Монголия |
Носители языка | 16,000 (2021) [1] |
Французский знак ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | msr |
| глоттолог | mong1264 |
Монгольский язык жестов ( MSL ; монгольский : Монгол дохионы хэл , латинизированный : Монгол дохионы хел ) — язык жестов, используемый в Монголии . По оценкам Ethnologue , по состоянию на 2019 год в Монголии насчитывается от 9000 до 15000 глухих певцов. [update]. [3] Монгольский язык жестов широко используется в районах, куда монгольская диаспора иммигрировала . К таким местам относятся Калифорния, Хьюстон и Чарльстон. [ нужна ссылка ]
в Монголии была создана школа для глухих В 1964 при содействии Советского Союза . На какое-то время это привело к появлению многих сходств между MSL и русским языком жестов (RSL), но с тех пор эти два языка стали отдельными и разными. [4]
Считается, что Линда Болл, волонтер Корпуса мира в Монголии, создала первый словарь MSL в 1995 году. [5] В 2007 году еще один словарь MSL с 3000 статей был опубликован Министерством образования, культуры и науки Монголии при содействии ЮНЕСКО . [6]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Монгольский язык жестов в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ Хаммарстрем, Харальд; Форк, Роберт; Хаспельмат, Мартин; Банк, Себастьян, ред. (2020). «Монгольский язык жестов» . Глоттолог 4.3 . Архивировано из оригинала 07 февраля 2022 г. Проверено 26 мая 2024 г.
- ^ Монгольский язык жестов в Ethnologue (23-е изд., 2020 г.)
- ^ Гир, Лия (2011). «Родство на монгольском языке жестов» . Изучение языка жестов . 11 (4): 594–605. дои : 10.1353/sls.2011.0007 . ISSN 1533-6263 . S2CID 144028961 .
- ^ Peace Corps Times 1995 , стр. 6
- ^ Ториго 2008 , с. 286
Источники
[ редактировать ]- «Это хороший знак!» (PDF) , Peace Corps Times (1), январь 1995 г.
- Торигоэ, Такаси (апрель 2008 г.), Отчет об образовании глухих и полевом исследовании в Монголии , Исследования международного сотрудничества в развитии образования для людей с особыми потребностями в развивающихся странах [ Образование глухих в Монголии: Отчет о полевых исследованиях ] (PDF) , Отчет о результатах исследования по гранту на научные исследования, стр. 285–305, заархивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2011 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- У. Баднаа; Линда Болл (1995), Хелний Тол Дохион, Монголия , OCLC 37604349
- Балджинням, Н. 2007. Исследование развивающегося монгольского языка жестов. Магистерская диссертация, Монгольский государственный педагогический университет, Улан-Батор.
- Гир, Л. (2011). Родство на монгольском языке жестов. Исследования языка жестов 11 (4): 594–605.
- Гир, Лия. 2012. Источники вариаций монгольского языка жестов. Техасский лингвистический форум 55:33-42. (Материалы двадцатого ежегодного симпозиума о языке и обществе - Остин) Онлайн-версия
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Домашняя страница Юмджирийна Мёнх-Амгалана из Национального университета Монголии со списком его статей о MSL на монгольском языке.
 | Эта Монголии статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |