Португальский язык жестов
| Португальский язык жестов | |
|---|---|
| LGP, португальский язык жестов | |
| Родной для | Португалия |
Носители языка | 60,000 (2014) [1] |
Шведский знак
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | psr |
| глоттолог | port1277 |
| ЭЛП | Португальский язык жестов |
Португальский язык жестов ( португальский : Língua gestual portuguesa ) — язык жестов, используемый в основном глухими людьми в Португалии .
Это признано в действующей Конституции Португалии . [2] Значительное влияние на него оказал шведский язык жестов через школу для глухих , основанную в Лиссабоне шведским педагогом Пером Ароном Боргом . [3] [4]
Португальский знак является основой знака Кабо-Верди . [5] это также немного повлияло на знак Гвинеи-Бисау. [6] и в некоторых сообщениях говорится, что язык жестов Сан-Томе и Принсипи в значительной степени взаимопонятен с португальским языком жестов. [7]
Сообщается также, что португальский знак также использовался в Анголе . [8]
История
[ редактировать ]
Португальский язык жестов берет свое начало от шведского языка жестов (LGS), поскольку в 19 веке король призвал в Португалию Пэра Арона Борга, шведа, основавшего в Швеции институт обучения глухих. В 1823 году в Португалии была открыта первая школа для глухих. [9] Хотя многие знаки были перенесены со шведского языка на португальский, имея, таким образом, общий корень, он развился автономно и стал сильно отличаться от языка жестов, используемого в Швеции. [10]
| шведского языка жестов Генеалогическое древо | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Португальский язык жестов в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Конституция Португалии , статьи 71 и 74.
- ^ Лукас, Сейл (2001). Социолингвистика жестовых языков . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 29. ISBN 9780521794749 . Проверено 26 ноября 2017 г. .
- ^ Правиц, Дж. «Пэр Арон Борг - шведский биографический лексикон» . Шведский биографический словарь (на шведском языке) . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Кабо-Верде» . Ресурсный центр африканских жестовых языков . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ «República da Guiné-Bissau (Республика Гвинея-Бисау)» . Ресурсный центр африканских жестовых языков . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ «Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи» . Ресурсный центр африканских жестовых языков . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ «Ангола» . Ресурсный центр африканских жестовых языков . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ Пинто, Мариана Коррейя (14 ноября 2017 г.). «Что нам всем следует знать о языке жестов (в десяти пунктах)» . PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Эйрес, Марсело (28 ноября 2023 г.). «Эволюция португальского языка жестов» . Голоса (на бразильском португальском языке) . Проверено 14 мая 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | Эта статья о языке жестов или связанной с ней теме незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта Португалии статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |