Эсперанто ручной алфавит

сигнуно Алфавит

эсперанто включен Ручной алфавит в проект Signuno для эсперанто, кодируемого вручную . Signuno основан на знаках International Sign , но адаптирован к грамматической системе эсперанто .

Письма

Все буквы следует подписывать вертикально, прямым запястьем и ладонью наружу, так, например, буква G напоминает D, как во французском ручном алфавите , хотя пальцы D более открыты (как O), а указательный палец короче. Ни одна из букв не предполагает движения (опять же, как и неподвижное запястье, это сделано для обеспечения большей доступности для определенных групп людей с ограниченными возможностями), поэтому J и Z отличаются от других алфавитов: J похож на кириллицу J; и Z имеет форму ASL 3 (которая, по-видимому, уникальна для Signuno и может иметь свое происхождение от кириллической буквы З (z), похожей по форме на цифру 3).

Другими отличиями от американского ручного алфавита являются:

• Б — плоская рука. Большой палец не пересекает ладонь.
• D сохраняет круглую чашу с большим и согнутыми пальцами, а нижняя часть указательного пальца полностью соприкасается со средним пальцем, поэтому рука D отличается от G, как и во французском ручном алфавите и очень консервативных американских формах букв.
• У F «хорошая» форма рук с растопыренными пальцами.
• H имеет форму, напоминающую заглавную латинскую H (мизинец и указательный палец), как во французском и ирландском ручных алфавитах.
• J является разновидностью I и визуально придает форму J.
• P, стоящая вертикально, отличается от K соприкосновением кончиков пальцев и большого пальца (как французская P без движения, с намеками на кириллицу, визуально похоже на P, если смотреть сбоку)
• Q, которого нет в эсперанто, представляет собой форму знака ASL 8 и ирландской K (растопыренные пальцы, намек на K+V).
• T имеет международную форму, как в ирландском ручном алфавите и в Азии, а не в виде знака инжира на ASL.

Диакритические буквы Ĉ, Ĝ, Ĥ, Ĵ, Ŝ, Ŭ иногда происходят от их основных букв:

• Ĉ - это форма руки, используемая в некоторых ручных алфавитах испанского языка для CH (вытягивание большого пальца руки U).
• Ĝ, переключив вытянутый палец руки G с указательного на большой палец (как французская А или большой палец для автостопа)
• Ĥ, вытянув большой палец руки H (как сленговый знак ASL «Я люблю тебя» или как H во французском ручном алфавите ) (Ĥ используется редко)
• Ĵ соответствует Ж/Ж в русском ручном алфавите (который имеет то же звучание, что и эсперанто Ĵ)
• Ŝ открывая руку S в форме руки «5», как SCH в немецком ручном алфавите.
• Ŭ является разновидностью U и обозначается рукой W, но тремя пальцами вместе, как при приветствии разведчика (Ŭ соответствует W на эсперанто).

Цифры

В отличие от Gestuno, все цифры Signuno нанесены одной рукой. На счет 1-4 пальцы вытянуты от указательного к мизинцу. Таким образом, Signuno «3» выглядит как ASL «6». 5 — это международная (и ASL) рука «5». При счете от 6 до 9 пальцы вытягиваются от мизинца к большому, пропуская средний палец, так что 8 — это ASL «8». Помимо того, что они обращены внутрь или (в случае 0 и 10) в сторону, а не наружу, как буквы, они, таким образом, имеют форму букв Signuno O (0), G (1), V (2), W. (3), [ASL 4] (4), Ŝ [ASL 5] (5), I (6), J (7), Q [ASL 8] (8), [ASL форма руки для «чувства»] (9 ).

Степени десяти имеют ладонь, направленную в сторону. 10 обозначается римской цифрой X. Как и в ASL, 100 и 1000 обозначаются римскими цифрами C и M.

Для часов и месяцев есть дополнительные знаки 11 и 12, которые имеют форму букв Ĝ (11) и L (12), но повернуты ладонью к подписывающему лицу.

При работе в шестнадцатеричном формате шаблон можно расширить до 13 и 14 (т. е. 13 в шестнадцатеричном формате — это рука, повернутая Z), а 15 (шестнадцатеричная буква «F») — это рука, повернутая F.

Галерея

Изображения и точные определения букв и цифр можно найти в документации Signuno.