Язык жестов Миякубо
| Знак Миякубо | |
|---|---|
| Знак Эхимэ-Ошима | |
| Родной для | Япония |
| Область | Миякубо , Осима , префектура Эхимэ |
Носители языка | 70 (Л1+Л2) (2020) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | ehs |
| глоттолог | miya1268 |
Язык жестов Миякубо ( яп . 宮窪手話 , латинизированный : Миякубо Шува ), также известный как язык жестов Эхимэ-Осима , является деревенским языком жестов на острове Осима в западной части Внутреннего Японского моря . В городе Миякубо на острове высока заболеваемость врожденной глухотой. Три семьи преимущественно глухие, в них проживает 20 глухих членов (по состоянию на 2018 год), а в одной из них все члены семьи глухие и являются глухими на протяжении как минимум трех поколений. Они составляют ядро носителей языка, хотя есть и глухие представители других семей, которые также на нем говорят. Есть также около 50 слышащих соседей и глухих коллег (особенно в рыбной отрасли), владеющих языком. Многие слышащие дети перенимают его от глухих одноклассников в дошкольном учреждении. Поскольку жестовый японский язык, а не японский язык жестов (JSL), долгое время доминировал в образовании глухих в Японии, жест Миякубо был защищен от влияния JSL до начала 2000-х годов. Открытие скоростной автомагистрали Нисисето. В 1999 году также открылось сообщество для большего внешнего влияния и снизился уровень взаимодействия между глухими и слышащими. В настоящее время молодое поколение (родившееся после 1980-х годов) двуязычно, но использует жест Миякубо исключительно с пожилыми людьми, которые считают JSL непонятным. Между собой они могут смешивать Miyakubo Sign и JSL или использовать исключительно JSL.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Знак Миякубо в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- Тайра Э., У.Яно и К. Мацуока. 2015. Миякубо сюва но кадзу ни кан-суру хюген - нихон ни окэру кики генго [Язык, находящийся под угрозой исчезновения в Японии - числовые выражения языка жестов Миякубо]. Устное выступление на 35-м ежегодном собрании Японской ассоциации социолингвистических наук. Токийский женский христианский университет.
- Уико Яно и Кадзуми Мацуока (2018). «Цифры и сроки общего языка жестов в Японии: язык жестов Миякубо на острове Эхимэ-Осима». Изучение языка жестов , 18:4:640–665.
- Яно У. и К. Мацуока. 2017а. Эхимэ-кен Осима Миякубо-тё-но сюва: аиранд сигн [Островные знаки: язык жестов Миякубо в префектуре Эхимэ]. Научный журнал КАГАКУ [Наука] 87 (5): 415–417. Переведено на английский .
 | Эта статья о языке жестов или связанной с ней теме незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |