Jump to content

Камбоджийский язык жестов

Камбоджийский язык жестов
Родной для Камбоджа
Область Пномпень
Носители языка
7,500 (2015) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 csx
глоттолог camb1244
ЭЛП Камбоджийский язык жестов

Камбоджийский язык жестов ( CBDSL ) — язык жестов коренных народов Камбоджи для глухих .

Мало что известно о языковой ситуации до открытия первой камбоджийской школы для глухих в столице Пномпеня в 1997 году. Хотя языком обучения является американский язык жестов , модифицированный для соответствия кхмерскому порядку слов, сообщество глухих Пномпеня разработали свой язык при поддержке Программы развития глухих Мэрикнол . [2]

Классификация

[ редактировать ]

CBDSL разделяет около 40% базового словарного запаса с современным тайским языком жестов (MTSL). Разборчивость американского языка жестов, помимо знаковых элементов, обусловлена ​​словарным запасом, общим для CBDSL, MTSL и ASL. Никакой связи с другими языками соседних стран не отмечено. [3]

  1. ^ Камбоджийский язык жестов в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Группа по производству камбоджийского языка жестов (2010) Камбоджийский язык жестов: английский и английский - Словарь камбоджийского языка жестов . Гонконг: Центр жестовой лингвистики и исследований глухих.
  3. ^ Вудворд, Брэдфорд, Сокчеа и Самат (2015) Камбоджийский язык жестов. В Джепсене и др. (ред.) Жестовые языки мира: Сравнительный справочник , стр. 159–176. Де Грютер Мутон и Ишара Пресс.

Соответствующие публикации

[ редактировать ]
  • Харрельсон, Эрин Мориарти (2019). «Глухие люди, «не говорящие»: мобильность и гибкое накопление языковой практики глухих в Камбодже». Обзор прикладной лингвистики . 10 (1): 55–72. doi : 10.1515/applirev-2017-0081 .
  • Вудворд, Джеймс; Брэдфорд, Анастасия; Сокчеа, Чеа; Самат, Хеанг (2015). «Камбоджийский язык жестов». Жестовые языки мира . Де Грюйтер Мутон. стр. 159–176. дои : 10.1515/9781614518174-011 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ffdf2292f7c25124b63f67b149dba030__1714836000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/30/ffdf2292f7c25124b63f67b149dba030.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cambodian Sign Language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)