Язык жестов йоруба
Язык жестов йоруба | |
---|---|
Родной для | Нигерия |
Область | Йорубаленд |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | Никто ( mis ) |
глоттолог | yoru1246 |
Язык жестов йоруба (YSL) — это местный язык жестов в глухого сообщества говорящих на йоруба общинах на юго-западе Нигерии.
Свободный язык йоруба требует большого количества жестов при разговоре, что обеспечивает минимальное общение между глухими и слышащими. Глухие люди в небольших общинах йоруба используют этот жест как основу домашнего знака . В более крупных сообществах, где проживает достаточное количество глухих, общественный язык жестов развился . Неясно, сколько раз это происходило; На языке жестов йоруба, описанном в литературе, говорят 32 женщины в городе Акуру . (Глухие мужчины образуют отдельное сообщество, хотя некоторые из них женаты на женщинах из женского сообщества глухих. В настоящее время неизвестно, насколько их знак похож на женский.)
Язык жестов йоруба включает в себя множество жестов йоруба в виде знаков (слов), а также произнесение многих слов йоруба. Этот местный язык не имеет отношения к нигерийскому языку жестов , который основан на американском языке жестов . «Местные» жесты считаются уступающими нигерийскому/американскому языку жестов, особенно среди двуязычных жестов, но, тем не менее, они укоренились; его надежность, по-видимому, связана с его основой в культуре йоруба. [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ọlanikẹ Ọla Orie (2013) «От обычных жестов к языку жестов: случай языка жестов йоруба» . В Ори и Сандерсе (ред.), Избранные материалы 43-й ежегодной конференции по африканской лингвистике: лингвистические интерфейсы на африканских языках. Сомервилл, Массачусетс: Проект разбирательств Каскадильи
- Оланике Ола Ори (2012) Изменение приобретенного опыта: последствия постлингвальной глухоты у йоруба . Вальтер де Грюйтер.