Jump to content

Turkish Sign Language

Turkish Sign Language
Türk İşaret Dili
Native toTurkey, Northern Cyprus
Signers250,000 (2021)[1]
Early form
Possibly from Ottoman Sign Language
Language codes
ISO 639-3tsm
Glottologturk1288

Turkish Sign Language (Turkish: Türk İşaret Dili, TİD) is the language used by the deaf community in Turkey. As with other sign languages, TİD has a unique grammar that is different from the oral languages used in the region.

TİD uses a two-handed manual alphabet which is very different from the two-handed alphabets used in the BANZSL sign languages. It also uses the tongue in certain phrases.

Grammar

[edit]

There is little published information on Turkish Sign Language. Turkish Sign Language exhibits a subject-object-verb order (SOV). There is a rich set of modal verbs which appear in a clause-final position.[2]

Signing communities

[edit]

According to the Turkish Statistical Institute, there are a total of 89,000 people (54,000 male, 35,000 female) with hearing impairment and 55,000 people (35,000 male, 21,000 female) with speaking disability living in Turkey, based on 2000 census data.[3]

History

[edit]

TİD is dissimilar from European sign languages. There was a court sign language of the Ottoman Empire, which reached its height in the 16th century and 17th centuries and lasted at least until the early 20th.[4] However, there is no record of the signs themselves and no evidence the language was ancestral to modern Turkish Sign Language.[5]

Deaf schools were established in 1902, and until 1953 used TİD alongside the Turkish spoken and written language in education.[6] Since 1953 Turkey has adopted an oralist approach to deaf education.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Turkish Sign Language at Ethnologue (25th ed., 2022) Closed access icon
  2. ^ Karabüklü, Serpil; Bross, Fabian; Wilbur, Ronnie B.; Hole, Daniel (2018). "Modal signs and scope relations in TID". Formal and Experimental Advances in Sign language Theory (FEAST). 2: 82–92. doi:10.31009/FEAST.i2.07.
  3. ^ Türkiye İstatistik Kurumu, Nüfus, Konut ve Demografi Verileri 2000
  4. ^ Miles, M. (2000). "Signing in the Seraglio: Mutes, dwarfs and jestures at the Ottoman Court 1500-1700". Disability & Society. 15 (1): 115–134. doi:10.1080/09687590025801. S2CID 145331019.
  5. ^ Turkish Sign Language (TİD) General Info Archived 2012-04-15 at the Wayback Machine, Dr. Aslı Özyürek, Koç University website, accessed 2011-10-06
  6. ^ Deringil, S. (2002). İktidarın Sembolleri ve İdeoloji: II. Abdülhamid Dönemi (1876–1909), YKY, İstanbul, 249.
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6062b4b7539d74df05a9ffd85bdbb0cc__1714887660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/cc/6062b4b7539d74df05a9ffd85bdbb0cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Turkish Sign Language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)