Jump to content

Атауранский язык

Атуран
Родной для Восточный Тимор
Область Атауро , Манатуто
Носители языка
7,900 (2015) [1]
Диалекты
  • Разорвите это
  • Раклунг
  • Хресюк
  • Оба
Официальный статус
Признанное меньшинство
язык в
Коды языков
ИСО 639-3 Atauran

Атауран австронезийский язык, на котором говорят на острове Атауро и в муниципалитете Манатуто , Восточный Тимор . [2] [3] Он тесно связан с Wetarese и Galoli .

Диалекты

[ редактировать ]

На Атауро говорят на трёх основных диалектах: [4]

  • Расуа в сукосах Белои и Бикели.
  • Раклунгу в суко Макададе.
  • Хресук в суко Макили.

На четвертом варианте, дадуа , говорят в муниципалитете Манатуто на материковой части Восточного Тимора. Он несколько отличается от сортов Атауро и подвергся сильному влиянию Галоли . [5]

Адабэ «язык»

[ редактировать ]

Диалект раклунгу атауранского языка, или Клуун Хахан Адабэ , был ошибочно принят за папуасский язык Антонио де Алмейда (1966) и описан как «Адабе» в Wurm & Hattori (1981). [6] Многие последующие источники распространяли эту ошибку, показывая папуасский язык на острове Атауро. [а] Джеффри Халл , директор по исследованиям Национального института лингвистики в Восточном Тиморе, описывает только ветарские разновидности, на которых говорят на острове Атауро, и не смог найти там никаких доказательств существования неавстронезийского языка. [2]

Примечания

[ редактировать ]
  1. В выпуске Ethnologue за 2013 год , например, показано, что на «Адабе» говорят в центральной части Атауро, в районе Раклунгу, и указано, что население всех трех диалектов Атауранского языка является папуасским Адабэ.
  1. ^ Атауран в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Jump up to: а б Халл, Джеффри (2002), Языки Восточного Тимора: некоторые основные факты (PDF) , Национальный институт лингвистики, Национальный университет Тимора Лоросаэ
  3. ^ Боаркаех, Алессандро (2020). «Духи живут среди нас: мифология, путешествие героя и сверхъестественный мир в сообществе в Атауро». В Лии Кент; Руи Фейхо (ред.). Мертвые как предки, мученики и герои Тимора-Лешти . Амстердам: Издательство Амстердамского университета. стр. 91–114. дои : 10.1515/9789048544448-006 .
  4. ^ Боаркаех, Алессандро (2013). Разница между равными . Сан-Паулу: Порту-де-Идеяс.
  5. ^ Миллер, Кирк (2019). Орган регистрации ISO 639-3: запрос на изменение языкового кода ISO 639-3 .
  6. ^ Вурм, ЮАР; Хаттори, С. (1981). Языковой атлас Тихоокеанского региона, части 1 и 2 . Тихоокеанская лингвистика, серия C, 66 и 67. Канберра: Австралийский национальный университет.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8aa576620dbe025e1df5dce9882ffe74__1715520480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/74/8aa576620dbe025e1df5dce9882ffe74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Atauran language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)