Jump to content

Басайский язык

Басай
Ошибки
Родной для Тайвань
Этническая принадлежность Басай , Каукаут
Вымерший середина 20 века
Диалекты
  • Собственно Басай
  • Тробиан
  • Озеро – Коко
Коды языков
ИСО 639-3 byq
byq.html
глоттолог basa1287
(темно-зеленый, север) Каваланские языки: басай, кетагалан и кавалан.

Басай был формозским языком, районе современного Тайбэя на севере Тайваня , на котором говорили народы басай каукаут и тробиаван в . Тробиаван, Линау и Каукаут были другими диалектами ( см. Восточные формозские языки ).

Данные о басай в основном доступны из полевых записей Эрин Асаи за 1936 год, которые были собраны у пожилого говорящего на басай в Шинше, Тайбэй , а также от еще одного человека в Илане , который говорил на диалекте Тробиаван (Li 1999). Однако речь информатора Шинше находилась под сильным влиянием тайваньцев, а информатор Тробиавана по имени Ипай имела сильное влияние Кавалана в своей речи.

Ли (1992) упоминает четыре основных языка: басай, луиланг, нанкан, путинг. [1] Нанкан и Путинг близки к Кавалану , тогда как Луиланг расходится. [2]

Синтаксис

[ редактировать ]

В Басае есть четыре дополнительных маркера падежа (Li 1999:646).

  • а – именительный падеж, вязь (Шиншеский диалект)
  • та - именительный падеж (тробиаванский диалект)
  • ли – местный падеж (диалект Шинше)
  • u - наклонный (тробиаванский диалект)

Некоторые служебные слова включают (Li 1999):

  • пай 'будущее'

К отрицателям Тробиавана относятся (Li 1999):

  • миа 'нет' (диалект Шинше: майю 'нет (пока)')
  • аси «не делай» (диалект Шинше: манаи «не делай»)
  • (м)упа 'не хотеть'
  • (Шиншеский диалект: куалау «не существует»)

Вопросы да-нет отмечены знаком u ~ nu (Li 1999:657).

Морфология

[ редактировать ]

Глаголы басай, как и глаголы кавалана, различают глаголы, ориентированные на агента (AF) и глаголы, ориентированные на пациента (PF) (Li 1999:650). Префиксы совершенного вида na- и ni- являются алломорфами .

Система фокусировки Басай
Тип префикса Нейтральный Совершенный Будущее
Агентивный фокус (АФ) -эм-, м- нас- -эм- ... -а, м- ... -а
Ориентация на пациента (PF) в-
Локативный фокус (LF) -ан тот- ... -ан - есть

Местоимения

[ редактировать ]

Приведенные ниже местоимения Басай взяты из Ли (1999:639).

Басай Личные местоимения
Нейтральный Именительный падеж Родительный падеж Косой
1-й человек единственное число из вас каку, -ку маку-, -аку; наку, -ак Якобан, Кукуруза, Кернан
множественное число искл. yami -мне yami, -ami; nami, -am Ямиан, Миан, Мианан
вкл. метр мы, -ита мита, -ита; нита, -та ... , ... , Тяньань
2-й человек единственное число проблема кису, -су мису, -ису; нет, -su ~ -is он, он, он, он, он
множественное число нос один, -в -иму; никто, - я имуан, ..., имуан
3-е лицо единственное число - это
множественное число - это

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ли, Пол Джен-куэй (2001). «Расселение формозских аборигенов на Тайване» (PDF ) Язык и лингвистика / Yǔyán jì yǔyánxué 2 (1): 271–278. Архивировано из оригинала (PDF) 08.08.2020 . Получено 3 июня 2021 г.
  2. ^ Цучида, Сигэру. 1985. Кулон: Еще один австронезийский язык на Тайване? Бюллетень Института этнологии Академии Синица 60. 1-59.

Общие ссылки

[ редактировать ]
  • Ли, Пол Джен-куэй (1999). «Некоторые проблемы басайского языка». В Зейтуне, Э.; Ли, Пол Дж.-к. (ред.). Избранные доклады восьмой Международной конференции по австронезийской лингвистике . Тайбэй: Академия Синика. стр. 635–664.
  • Ино, Канори 伊能嘉矩 (2012). Пингпозу диаоча лусин: Иньэн цзяцзю «Тайвань тунсин» сюаньцзи Обзорная поездка народа Пинпу: Избранные произведения И Нэнцзяджу «Тайваньская переписка» [ Исследовательские поездки среди аборигенов равнин: отрывки из тайваньских дневников Ино Канори ] (на китайском языке). Перевод Янга, Наньцзюнь 楊南郡. Тайбэй Ши: Юаньлю. ISBN  9789573268932 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ca2cfe8b284e3c131c7fa46a4ff9180__1712554560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/80/6ca2cfe8b284e3c131c7fa46a4ff9180.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Basay language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)