Хайлу диалект
| Хайлу диалект | |
|---|---|
| Гойлюкский диалект | |
| Акцент хайлу / акцент хайлу Морская и сухопутная хакка / Морская и сухопутная хакка | |
| Родной для | Китай , Тайвань и Индонезия |
| Область | Шаньвэй , , город округ Гуандун ; Синьчжу Таоюань , округ и округ Мяоли , Индонезия , Западный Калимантан , Хуалянь |
| Китайские иероглифы Фак-фа-сṳ | |
| Официальный статус | |
Официальный язык в |  Тайвань |
| Регулируется | Совет по делам хакка |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
hak-hai Хайлу | |
| глоттолог | hail1247 Хайлу |
Диалект хайлу ( упрощенный китайский : 海陆腔 ; традиционный китайский : 海陸腔 ; пиньинь : Hώilù qiāng хайлу ; система романизации хакка : хой'люг`кионг`), также известный как диалект хойлук или хайлу хакка ( упрощенный китайский : 海陆客语 : традиционный китайский 海 陸客語 ; пиньинь : Hώilù Kèyϔ ), — диалект китайского языка хакка , зародившийся в провинции Шаньвэй , провинция Гуандун . [1] Это также второй по распространенности диалект хакка, на котором говорят на Тайване . [2] [1]
Классификация
[ редактировать ]В первом издании Языкового атласа Китая представлены диалекты хакка, на которых говорят в Хайфэне и Луфэне. [3] в - ( 新 ; 小 伟 片 Хуэй Синь скопление ; Yuè-Tái piàn) of Hakka; [4] Во втором издании ей дается собственная подгруппа, известная как подгруппа Хай-Лу ( 海陆片 ; 海陸片 ; Hώi-Lù piàn ), отдельная от подгруппы Юэ-Тай. [5]
Чанг Сун-хин и Чжуан Чушенг предлагают сгруппировать его как кластер Хай-Лу ( 海地小片 ; 海地小片 ; Hώi-Lù xiώopiàn ) подгруппы Мэй-Шао ( 梅韶片 ; Méi-Sháo piàn ). [6]
Распределение
[ редактировать ]В Китае на диалекте хайлу говорят в Шаньвее , Гуандун , особенно в Хайфэне , Луфэне и Лухэ . [1] [5] По состоянию на 2012 год в этих трех регионах на диалекте проживает около 1,18 миллиона человек. [7]
На Тайване на нем говорят в уезде Синьчжу ( Синьфэн , Синьпу , Хукоу , Цюнлинь , Хэншань , Гуаньси , Бэйпу , Баошань , Эмэй и Чжудун ), городе Синьчжу ( Сяншань и Синьфэн ), Таоюане (в основном на языках Гуаньинь , Синьу и Янмэй). также карманы в Пинчжэне , Чжунли и Лунтане ), уезде Хуалянь ( Цзянь , Шоуфэн , Гуанфу , Юли , Жуйсуй и Фэнлинь ) и уезде Мяоли ( Туфэнь , Саньвань , Наньчжуан , Сиху , Хоулун , Цзаоцяо , Тунсяо и; Тонглуо ). [8] [9] Сообщалось, что в 2013 году 41,5% людей хакка на Тайване могли общаться на диалекте хайлу. [2]
В Индонезии на нем широко говорят на севере Западного Калимантана , включая Сингкаванг , Самбас и Пемангкат . [10]
Фонология
[ редактировать ]Тоны
[ редактировать ]В диалекте Хайлу семь лексических тонов: [11] [12]
| Название тембра | темный уровень ( Иньпин / Иньпин ) | уровень освещенности ( Висит / Висит ) | рост ( верхний голос / верхний голос ) | темный уход ( Инь Цюй / Инь Цюй ) | свет уходящий ( Ян Цюй / Ян Цюй ) | темный вход ( Проникновение Инь / Проникновение Инь ) | свет проникает ( Янъю / Янъю ) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пример | муж | помощь | Особняк | богатый | защищать / защищать | благословение | Одежда | |
| Тональное письмо | Хэтиан, Лухэ | ˥˧ (53) | ˥ (55) | ˨˩˧ (213) | ˧˩ (31) | ˨ (22) | ˧˦ (34) | ˥˦ (54) |
| Синьчжу | ˥˧ (53) | ˥ (55) | ˨˦ (24) | ˩ (11) | ˧ (33) | ˥ (5) | ˨ (2) | |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Тэн 2015 , с. 1.
- ^ Перейти обратно: а б ВАК 2013 , с. 2.
- ↑ Включая Лухэ , вырезанный из Луфэна в 1988 году.
- ^ CASS и AAH 1987 , B15.
- ^ Перейти обратно: а б Се и Хуан 2012 , с. 117.
- ^ Чанг и Чжуан 2008 , с. 410.
- ^ Ву и Чжан 2012 , с. 117.
- ^ HAC 2013 , стр. 73, 78
- ^ ЭТОТ 2018 ГОДУ .
- ^ Хуан 2008 , стр. 2–3.
- ^ Се и Хуан 2012 , с. 119.
- ^ МЧС 2012 , с. 38.
Ссылки
[ редактировать ]- Чанг, Сун-хин; Чжуан, Чушен (2008). Связь между географическим характером диалекта Гуандун и физической географией и исторической географией. [Географическое распространение диалектов провинции Гуандун: их связь с естественной и исторической географией] (PDF) . Журнал китайских исследований (на китайском языке) (48): 407–422.
- Китайская академия социальных наук ; Австралийская академия гуманитарных наук , ред. (1987). Атлас китайского языка [ Языковой атлас Китая ] (на китайском языке). Гонконг: Longman Group (Дальний Восток). ISBN 0-582-99903-0 .
- «Распространение и возрождение языка хакка» . Совет по делам хакка . 16 июля 2018 года . Проверено 14 августа 2019 г.
- Хуан, Хуэй-чэнь (2008). Исследования хакка в Сингкаванге, Индонезия [ Изучение хакка в Сингкаванге, Индонезия ] (PDF) (магистерская диссертация). Национальный центральный университет . Проверено 11 сентября 2019 г.
- Тэн, Шэнъюй (2015). «Словообразование в китайских диалектах: пример Хайлу Хакка». Китайская лексическая семантика . Конспекты лекций по информатике. Том. 9332. стр. 281–293. дои : 10.1007/978-3-319-27194-1_29 . ISBN 978-3-319-27193-4 .
- Ву, Вэй, Чжан, Бохуэй (2012). B2-1 Диалекты китайского языка в провинции Гуандун . Атлас китайского языка [ Языковой атлас Китая , Том китайских диалектов (2-е изд.). ] (на китайском языке ) 978-7-100-07054-6 .
- Се, Лювэнь; Хуан, Сюэчжэнь (2012). B1-17 Хакка . Атлас китайского языка [ Языковой атлас Китая . Том китайских диалектов (2-е изд.). ] (на китайском языке ) 978-7-100-07054-6 .
- Использование языка хакка среди тайваньского народа хакка в 101-102 гг. (PDF) (на китайском языке). Совет по делам хакка. Ноябрь 2013 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
- Руководство пользователя схемы Хакка Пиньинь [ Руководство по использованию системы латинизации хакка ] (PDF) (на китайском языке). Министерство образования Китайской Республики (Тайвань). Ноябрь 2012 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
Китайско-тибетские ветви |
|---|
