Jump to content

Восточные бодишские языки

Восточный Бодиш
Этническая принадлежность Люди Монпа и т. д.
Географический
распределение
Бутан
Лингвистическая классификация в Китайско-Тибетском регионе
глоттолог main1269

Восточные языки бодиш — это небольшая группа нетибетских языков бодиш, на которых говорят в восточном Бутане и прилегающих районах Тибета и Индии. Они включают в себя:

«Бод» ( བོད ) эндоним Тибета .

Термин «Ист-Бодиш» впервые появился у Шафера (1955). [1] Он классифицировал «двагов» (такпа) в «восточную бодишскую единицу» внутри бодишской ветви китайско -тибетского языка . [2]

  • Бодиальный раздел
    • Бодишский филиал
      • Западный Бодиш
      • Центральное подразделение Бодиша
      • Южный Бодиш
      • Восточный Бодиш
    • Гурунгский филиал
    • Поиск филиала
    • Ргьялронг Филиал

Майкл Арис упомянул язык « Бум-тханг », на котором говорят в таких областях, как « Тонгса », «Мангделунг», Кхенг и « Курто », который сохраняет «наиболее архаичные черты всех бутанских языков». [3] Джордж ван Дрим утверждает, что бумтанг , кхенг и куртоп можно считать диалектами одного языка. [4] Бутанский антрополог Келзанг Таши рассматривает бумтанг , кхенг и куртоп как диалекты языка, на котором говорит Учогпа , который переводится на народ Центрального Бутана. [5]

Языки Восточного Бодиша не имеют некоторых лексических нововведений со старо-тибетским (например, тибетский bdun ; Takpa nis означает «семь»). [6] Эта ветвь не является подгруппой тибетцев , как это определил Николя Турнадр . [7]

Джордж ван Дрим первоначально предположил, что «Оле принадлежал к группе, но позже решил, что он принадлежит отдельной группе. [8]

Хотя восточные языки бодиш тесно связаны, тшангла и родственные языки восточного Бутана, также называемые «монпа» и предшествовавшие дзонгкхе , образуют сестринскую ветвь не восточной группы бодиш, а ее родительской ветви бодиш . [9] [10] Таким образом, двусмысленный термин «монпа» рискует разделить языки, которые следует сгруппировать вместе, и одновременно сгруппировать совершенно разные языки. [11] Захринг , по-видимому, также имеет родство, хотя и находится под сильным влиянием Миджу или аналогичного языка. [12]

Внутренняя классификация

[ редактировать ]
Языки Бутана, включая языки Восточного Бодиша

Хислоп (2010) [13] классифицирует восточные бодишские языки следующим образом.

Она считает подгруппы Дакпа-Дзала и Бумтангик безопасными, а размещение Фобджипа и Чали - более осторожным. [14]

Лу (2002) делит «язык менба» (门巴语) на следующие подразделения: [15]

Реконструкция

[ редактировать ]

Хислоп (2014) [16] реконструирует следующие протовосточные бодишские формы.

  • *для «зуба»
  • *kra 'волосы'
  • *kak 'blood'
  • *kʰrat 'талия'
  • *лак 'рука'
  • *на 'нос'
  • *pOskOm (?) 'колено'
  • *rOs 'кость'
  • *gO- 'голова'
  • *mE- 'глаз'
  • *обнял 'выдру'
  • *ta 'лошадь'
  • *kʰa- 'курица'
  • *вам 'медведь'
  • *kʰwi 'собака'
  • *kʰaça 'олень'
  • *zV 'есть'
  • *ра 'приходи'
  • *гал 'иди'
  • *слово «за»
  • *точка 'спать'
  • *bi 'дать'
  • *kʰar 'белый'
  • *mla 'стрелка'
  • *gor 'камень'
  • *kʰwe/*tsʰi 'вода'
  • *rO (?) 'ветер'
  • *На (?) «детка»
  • *daŋ 'вчера'
  • *néŋ 'год'
  • *da- 'сегодня'
  • *tʰek 'один'
  • *сумма «три»
  • *ble 'четыре'
  • *laŋa 'пять'
  • *grok 'шесть'
  • *не «семь»
  • *gʲat 'восемь'
  • *dOgO 'девять'
  • *kʰal(tʰek) 'двадцать'
  • *ŋa '1.SG'
  • *i/*nVn '2.SG'
  • *kʰi/*ba '3.SG'
  • *-ТРАХНИ меня
  • *lo 'Q.COP'

Дополнительные реконструкции можно найти в Hyslop (2016). [17]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бодт, Тимофей А. (2023). «Возвращение к Ист-Бодишу» . Вестник тибетологии . 54 (1). Гангток : Институт тибетологии Намгьяла : 49–212. ISSN   0525-1516 .
  1. ^ Хислоп, Гвендолин (2001). Грамматика Куртопа (докторская диссертация). Университет Орегона. п. 41. HDL : 1794/11466 . Проверено 7 октября 2023 г.
  2. ^ Шафер, Роберт (1955). «Классификация сино-тибетских языков» . СЛОВО . 11 (1): 94–111. дои : 10.1080/00437956.1955.11659552 . ISSN   0043-7956 .
  3. ^ Арис, Майкл Вайянкур (1978). Исследование исторических основ Бутана с критическим изданием и переводом некоторых бутанских текстов на тибетский язык (докторская диссертация). Лондонский университет SOAS. п. 14 . Проверено 6 октября 2023 г.
  4. ^ ван Дрим (1994) , с. 91.
  5. ^ Таши, Таши (2023). Мир мирских богов: устойчивость и трансформация шаманского бона в буддийском Бутане . Издательство Оксфордского университета. п. 296 . Проверено 4 ноября 2023 г.
  6. ^ Михайловский, Бойд; Мазодон, Мартина. «Предварительные заметки о языках группы Бумтанг». В Квэрне, Пер (ред.). Материалы 6-го семинара Международной ассоциации тибетологов, Фагернес, 1992 г. Институт сравнительных исследований человеческой культуры. стр. 545–557.
  7. ^ Турнадр, Николя (2014). «Тибетские языки и их классификация». Трансгималайская лингвистика . Де Грютер. стр. 103–129. дои : 10.1515/9783110310832.105 . ISBN  978-3-11-031074-0 .
  8. ^ ван Дрим, Джордж (2011). «Тибето-бирманские подгруппы и историческая грамматика» . Гималайский лингвистический журнал . 10 (1): 31–39.
  9. ^ ван Дрим, Джордж Л. (1994). «Языковая политика в Бутане» (PDF) . Бутан: аспекты культуры и развития . Кискадейл. стр. 87–105. ISBN  978-1-87083-817-7 .
  10. ^ ван Дрим, Джордж (2001). Языки Гималаев: Этнолингвистический справочник Большого Гималайского региона . Брилл. п. 915. ИСБН  978-90-04-12062-4 .
  11. ^ Андвик, Эрик Э. (2009). Грамматика Чанглы . Библиотека тибетских исследований. Том. 10. Брилл . стр. 4–7. ISBN  978-90-04-17827-4 .
  12. ^ Бленч, Роджер; Пост, Марк (2011), (Де)классификация языков Аруначал: реконструкция доказательств (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2013 г.
  13. ^ Хислоп, Гвендолин. 2010. О внутренней филогении Восточного Бодиша. Доклад представлен на 5-м заседании NEILS, Университет Гаухати, 12–14 февраля 2010 г.
  14. ^ Хислоп, Гвендолин (2013). «О внутренней филогении Восточного Бодиша» . В Хислопе, Гвендолин; Мори, Стивен; Пост, Марк В. (ред.). Лингвистика Северо-Восточной Индии . Том. 5. Нью-Дели: Издательство Кембриджского университета, Индия. стр. 91–112. ISBN  978-93-82264-72-9 .
  15. ^ Лу, Шаозунь Лу Шаозунь (2002). Исследование диалекта монба [ Исследование диалектов менба (монпа) ] (на китайском языке, Пекин: Этническое издательство).
  16. ^ Хислоп, Гвендолин (2014). «Предварительная реконструкция Восточного Бодиша». В Оуэн-Смит, Томас; Хилл, Натан В. (ред.). Трансгималайская лингвистика: историческая и описательная лингвистика Гималайского региона . Берлин: Мутон де Грюйтер. стр. 155–179. ISBN  978-3-11-031074-0 .
  17. ^ Хислоп, Гвендолин. 2016. Реконструкции Ист-Бодиша в сравнительном свете. Архивировано 7 июля 2021 г. в Wayback Machine . Четвертый семинар по сино-тибетским языкам Юго-Западного Китая (STLS-2016). Вашингтонский университет, Сиэтл, 8–10 сентября 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8343138a50a7f4b9c2a586e197c89a46__1713472200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/46/8343138a50a7f4b9c2a586e197c89a46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
East Bodish languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)