Jump to content

Бумтанг язык

Бумтанг
Родной для Бутан
Носители языка
20,000 (2011) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 kjz
глоттолог bumt1240
Лингвистическая карта Бутана с указанием места, где говорят на бумтанге.

Язык бумтанг ( дзонгкха : бумтанг кха , уайли : бум тханг кха ); также называемый «Бхумтам», «Бумтанг (кха)», «Бумтанп», «Бумтапкха» и «Кебумтамп») — это язык восточного бодиша, на котором говорят около 20 000 человек в Бумтанге и прилегающих районах Бутана . [2] [3] Ван Дрим (1993) описывает бумтанг как доминирующий язык центрального Бутана. [3]


[ редактировать ]

Исторически бумтанг и его носители имели тесные контакты с носителями языков куртоп , нупби и кхенг , близлежащих восточно-бодишских языков центрального и восточного Бутана, до такой степени, что их можно считать частью более широкой коллекции «языков бумтанг». [4] [5] [6]

Язык бумтанг во многом лексически похож на кхенг (98%), ньен (75–77%) и куртоп (70–73%); но в меньшей степени с Дзонгкхой (47–52%) и Чанглой (40–50%, также называемым «Шарчоп»). [2] Он либо тесно связан, либо идентичен языку таванг народа монпа из Таванга в Индии и Китае . [2]

Грамматика

[ редактировать ]

Бумтанг — эргативно-абсолютный язык . Эргативный падеж не используется в каждом переходном предмете, но, как и во многих других языках региона, имеет некоторую необязательность, подробно обсуждаемую Donohue & Donohue (2016). [7]

Личные местоимения в бумтанге [8]
Абсолютный Эргативный
единственное число множественное число единственное число множественное число
1-й Нгат Нгет нгаи (нгайле) кстати
2-й влажный делать вай (хитрый) Иньлэ
3-й даже бот когда (пока) варить

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бумтанг в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Jump up to: а б с «Бумтханка» . Этнолог онлайн . Даллас : SIL International . 2006 год . Проверено 18 января 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б ван Дрим, Джордж Л. (1993). «Языковая политика в Бутане» . Лондон : СОАС . Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2010 г. Проверено 18 января 2011 г.
  4. ^ Шикльгрубер, Кристиан (1998). Франсуаза Поммаре-Имаэда (ред.). Бутан: горная крепость богов . Шамбала. стр. 50, 53. ISBN  9780906026441 .
  5. ^ ван Дрим, Джордж (2007). «Вымирающие языки Бутана и Сиккима: восточные языки бодиша». В Мозли, Кристофер (ред.). Энциклопедия языков мира, находящихся под угрозой исчезновения . Рутледж . п. 295. ИСБН  978-0-7007-1197-0 .
  6. ^ ван Дрим, Джордж (2007). Маттиас Бренцингер (ред.). Языковое разнообразие находится под угрозой . Тенденции языкознания: Исследования и монографии, Mouton Reader. Том. 181. Вальтер де Грюйтер. п. 312. ИСБН  978-3-11-017050-4 .
  7. ^ Донохью, Кэтрин; Донохью, Марк (2016). «Об эргативности в Бумтанге» . Язык . 92 (1): 179–188. дои : 10.1353/lan.2016.0004 . hdl : 10722/224966 . ISSN   1535-0665 . S2CID   147531925 .
  8. ^ ван Дрим 1995 , с. 13.

Библиография

[ редактировать ]
  • ван Дрим, Джордж (1995). Грамматика бумтанга — языка Центрального Бутана . Комиссия по развитию Дзонгкха.
  • Ван Дрим, Джордж. 2015. Синоптическая грамматика языка бумтанг. Гималайская лингвистика . Открытый доступ
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ecede244e5e7e1a210c0f1def2f8a0b__1720613880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/0b/1ecede244e5e7e1a210c0f1def2f8a0b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bumthang language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)