Прото-хакка
| Прото-хакка | |
|---|---|
| Общие нео-правые | |
| Реконструкция | Хакка китайский |
| Область | Южно-Китайское нагорье [1] |
| Эра | в. 1280-1530 [2] |
Реконструированный предки | |
Прото-хакка (также называемый общим нео-хакка ) — это реконструированный протоязык, от которого произошли все разновидности хакка . Как и все ветви синитской языковой семьи , прото-хакка сложно реконструировать сравнительным методом из-за его многослойной лексики.
История
[ редактировать ]Считается, что миграция китайцев на территорию нынешнего Южного Китая началась во времена династии Цинь , после чего медленное, но устойчивое население продолжало мигрировать на юг, вплоть до ранней династии Тан . Часть населения, проживавшая в высокогорье, затем подвергалась частому дружескому культурному обмену с народом Ше (в отличие от Хо-нтэ, также классифицированного китайским правительством под этнонимом Ше), которые, как полагают, произошли от коренного населения. люди. [3] Вышеупомянутые синитские мигранты, вероятно, говорили на раннем синитском языке, и благодаря этому культурному обмену синитский язык был передан предкам Ше.
Позже большие миграционные волны из-за хаоса Ань-Ши и падения династии Северная Сун в пользу чжурчжэнями, , возглавляемой династии Цзинь привели к значительному увеличению населения и конфликтам между мигрантами и ранее существовавшими горцами китайской этнической принадлежности. [4] Как только конфликт утих, две группы смешались, и язык этих мигрантов образовал суперстрату одного из ранее существовавших языков горцев, который стал многослойным прото-хакка. [5]
Хотя Нео-Хакка и Ше имеют общие инновации, существуют внутренние инновации, которые не являются общими с Нео-Хакка. Это означает, что Нео-Хакка является сестринской ветвью She Chinese , образующей разветвленное дерево от их общего предка. Этот протоязык, в свою очередь, тесно связан с парафилетической группой основы хакка, или «палео-хакка». [6] [примечание 1]
Классификация
[ редактировать ]Чтобы реконструировать прото-хакка, сначала необходимо решить, какие языковые разновидности следует включить. Более ранняя реконструкция О'Коннора использует только данные о Мойян -подобных разновидностях хакка, которые Коблин называет «основными хакка». Диалекты, включенные в реконструкцию Коблина, известны как «нео-хакка», который включает в себя основной хакка, а также разновидности южного Цзянси , которые не являются взаимно понятными с основным хакка и носители которых не считают себя людьми хакка . [7]
Для определения сортов нео-хакка используются следующие критерии: [8] [9]
- Сонорные - начальные слоги, соответствующие светлому восходящему тону в системе Цеюнь , появляются в тонах темного уровня и светлого восходящего, и лексически определяется, с каким тоном они встречаются.
- Связка должна быть формой 係 *hei6.
- Местоимение первого лица единственного числа должно иметь форму /ŋai/ в популярном регистре или быть производным от более раннего */ŋai/.
- Глагол «есть» должен иметь форму 食 *šik8.
Фонология
[ редактировать ]Учитывая разновидности, которые необходимо включить, затем можно применить сравнительный метод для реконструкции этого языка. Эта реконструкция описана ниже.
Согласные
[ редактировать ]Для общераспространенного нео-хакка реконструированы следующие согласные:
| губной | Стоматологический | Постальвеолярный | Велар | Глоттальный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| носовой | / м / | / н / | /Н/ | / ŋ / | ||
| взрывной | тонкий | / п / | / т / | / к / | ||
| безнаддувный | / pʰ / | / тʰ / | / кʰ / | |||
| Аффрикат | тонкий | / ц / | /тш/ | |||
| безнаддувный | / цʰ / | /тш/ | ||||
| Фрикативный | / ф / | / с / | /с/ | / ч / | ||
| аппроксимант | / v / | / л / | ||||
Как и в современных разновидностях хакка, согласные /mn ŋ ptk/ могут появляться в конце слога.
Набор согласных подобен современным синитским языкам и сохраняет дентально-постальвеолярные различия, обнаруженные в других синитских языках, таких как современный стандартный мандаринский или хойсанский диалект , а также постальвеолярный носовой, сохранившийся в шанхайском языке .
Скользит
[ редактировать ]Обычные скольжения нео-хакка состоят из /i/ , /u/ или их комбинации.
гласные
[ редактировать ]| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я | ɨ | в |
| Средний | и | ( ə ) ( ɚ ) | тот |
| Открыть | а |
Гласные в круглых скобках появляются в заимствованных словах из некоторых разновидностей северокитайского языка, вероятно, из койне мандарина Северного Мин или Цин или даже из раннего современного стандартного мандарина. [10]
Финал
[ редактировать ]В следующей таблице перечислены все финалы общего нео-хакка, которые представляют собой комбинацию скольжения, ядра и кода. Примеры с реконструированным финалом пишутся справа, в скобках, если на праязык можно реконструировать несколько вариантов с разными финалами.
| Ядро | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /я/ | /ɨ/ | /в/ | /и/ | /е/ /ɚ/ | /the/ | /а/ | /ŋ̩/ | ||
| Кода | ∅ | *-я передвигаюсь *-UI нет [а] *-iui (png) | *-ɨ думаю | * -уУ * -июй | *-е (вещь) *-т.е. [б] (пила) | к * [с] (и) *ɚ [д] ты | *-о много *-я 茄 *-уо огонь | * -тупой *-я ночь *-оно расцвело | *ŋ̩ (女) |
| /я/ | *-нет [и] (покупка) | *-привет (海) *-иой [ф] (возраст) *-хороший [г] Пепел | *-ай пояс *-иай бэм *-уай Хуай | ||||||
| /в/ | *-ЕС Европейский *-это 又 | *-оу 老 | *-au пакет *-я беру | ||||||
| /м/ | *-я звук | *-em 森 | *-ом посмею | *-я плыву *-ям соль | |||||
| /н/ | *-в 因 | *-не- тепло *-юн кружится голова | *-и 恩 | * -дешево *-ион далеко *-ионная кислота | *-и 反 *-Иэн дым * -уангуань | ||||
| /ŋ/ | *-iŋ 英 | *-у (王) *-iuiŋ 永 [а] | *-eŋ 生 *-ueŋ шкала | *-oŋ Банда *-ioŋ овца *-uoŋ свет | *-aŋ тяжело *-iaŋ [г] кримпай * -uaŋheng *-uiaŋ брат | ||||
| /п/ | *-ip 揖 | *-ep вяжущее средство | *-он 鴿 | *-ап утка *-iap листья | |||||
| /т/ | *-это одно | *- кость * -нет | *-И [г] вши | *-от 割 *-iot решение *-не царапать *-без крови | *-в восемь *- вот и наступила жара *-уат (скобки) | ||||
| /к/ | *-ик 役 [а] | *-британский магазин *-юк ванна | *-я 得 *-уек или | *-ок, зло *-йок лекарство *-уок профиль [а] | *-ак 白 *-як 石 | ||||
- ^ Jump up to: а б с д У этого персонажа есть варианты произношения с одинаковым финалом.
- ^ Встречается исключительно в вариантах с *-iu.
- ^ Встречается исключительно в форме *lə.
- ^ Встречается только как самостоятельный слог.
- ^ Часто встречается как вариант *-ai.
- ^ Предварительно; появляется как вариант *-oi для определенных слогов.
- ^ Jump up to: а б с Многие слоги, восстановленные с помощью этого финала, имеют варианты произношения.
Реконструированные финалы нарушают фонотаксические правила, ожидаемые от основных диалектов хакка, такие как запрет велярных кодов после гласных переднего ряда . Это связано с существованием языков хакка, таких как нингду хакка , которые позволяют как велярным, так и зубным согласным действовать как коды после гласных переднего ряда. [11] таким образом, различие должно быть восстановлено до их последнего общего предка.
Тоны
[ редактировать ]Обычный нео-хакка имеет 7 тонов. Исторические звонкие остановки становятся придыхательными в разделении ареальных тонов. Традиционные категории тонов и их названия перечислены ниже:
| Категория тона | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Уровень | Восхождение на | Идущий | Вход | ||
| Тон зарегистрироваться | Темный Инь | 1. Иньпин Темный уровень | 3. Инь Шан Темный восход | 5. Инь уходит Темный путь | 7. Проникновение Темный вход |
| Свет | 2. Хината Уровень освещенности | 6. Ян Цюй Свет идет | 8. Восход солнца Свет, входящий | ||
Из-за различной реализации тональных значений у потомков точные значения тонов реконструировать не удалось. Например, тон Темного уровня реализуется как [˦] (44) в Мойян (Мэйсянь), [12] тогда как в Нгиаупине (Раопинге) это [˩] (11), а в Нингду это [˦˨] (42) или [˦˧] (43). [11] Тоны 7 и 8, входящие тона, отличаются стоп-кодами и поэтому фонематически не считаются независимыми тонами. Однако они включены отдельно, поскольку в китайской исторической лингвистике считаются самостоятельными категориями.
Словарный запас
[ редактировать ]Некоторые словарные элементы также могут быть реконструированы для прото-хакка, некоторые из которых представлены ниже. Коблин включил только реконструкции форм, сохранившихся более чем в двух диалектах.
| Английский глянец | Реконструкция | Письменная форма |
|---|---|---|
| есть / есть (связка) | *до 6 [а] | Галстук |
| есть | *шик8 | еда |
| Я ( 1СГ ) | *№1 / *№2 / *№3 | |
| ты (единственное число) | *ng̩2 ~ *ng3 / ni1 / *ňi2 | |
| что | *голова5 / *голова2 [б] / *кай3 [б] | |
| экзистенциальный негатив («не иметь/не существовать») | *хочу2 / *muo2 [с] | |
| сын | *lai6 | 孻 |
| дочь | *ŋ̩3 / *ňiu3 / *нет | женский |
| *muoi5 *tse3 / *muoi5 *tsɨ3 | девочка | |
| лицо | *миан5 | лапша |
| глаз | * 3 | Глаз |
| *ŋan3 *tšiu1 | Глазные яблоки | |
| *muk7 *chiu1 | бусины для глаз | |
| рот | *choi5 | [д] |
| дом | *vuk7 | магазин |
| гора | *сон 1 | Гора |
| *liaŋ1 | хребет | |
| приготовленный рис | *fan6 / *pʰon6 | еда |
| яйцо | *tšʰiun1 | весна |
| *луон3 | яйцо | |
| *tʰan3 | Яйцо | |
| мясо | *ňiuk7 | мясо |
| носить (одежду) | *шок7 | С |
| стоять | *kʰi1 | предприятие / предприятие |
| говорить / говорить | * или 3 | говорить |
| *va6 | история | |
| знать | *ti1 ( *tek7 ) | знать (получить) |
| *hiau3 *tek7 | знать |
- ^ Если верно, то это единственный этимон, в котором последняя *ei появляется после гортанной согласной.
- ^ Jump up to: а б Эти формы встречаются реже.
- ^ Сравнительная реконструкция показывает, что формы-потомки не могут происходить от одной и той же протоформы.
- ^ Хотя во многих источниках это слово пишется как 嘴 или 喙, оно не может происходить ни от одного из символов. [13]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Коблин переводит традиционное китайское название 老客家話 как «Палео-Хакка», а не как «Старый Хакка», поскольку «Старый Хакка» подразумевает самую старую, подтвержденную текстом, стадию языка.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коблин 2019 , с. 393.
- ^ Коблин 2019 , с. 394 444.
- ^ Коблин 2019 , с. 379-382.
- ^ Коблин 2019 , с. 386-387.
- ^ Коблин 2019 , с. 391 399 439.
- ^ Коблин 2019 , с. 438-440.
- ^ Коблин 2019 , с. я.
- ^ Норман, Джерри Ли (1989). «Что такое диалект кеджиа? В редакционной коллегии материалов Второй международной конференции по китаеведению (ред.)». Материалы второй международной конференции по китаеведению . Тайбэй: Академия Синика. п. 323-344.
- ^ Коблин, В. Саут (2015). «VI Вария и заключительные замечания». Исследование сравнительного Гана . Серия монографии по языку и лингвистике 58. Тайбэй: Институт лингвистики, Academia Sinica. ISBN 9789860459265 .
- ^ Коблин 2019 , с. 270.
- ^ Jump up to: а б Коблин 2019 , с. 41-44.
- ^ Коблин 2019 , с. 14-15.
- ^ Коблин 2019 , с. 329.
Библиография
[ редактировать ]- Коблин, В. Саут (2019). Распространенный нео-хакка: сравнительная реконструкция . Монография по языку и лингвистике, серия 63. Тайбэй: Институт лингвистики, Academia Sinica. ISBN 978-986-54-3228-7 .
Китайско-тибетские ветви |
|---|
