Jump to content

Нуобийский язык

Нуоби
Луоби
Родной для Китай
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
глоттолог luob1237

Нуоби (автоним: Лолбик ; [1] lu21 pi33 [2] или lo˥bi˨˩ в округе Цзиньпин , что означает «вниз по течению»; [3] Китайский: 糯比 Луоби ( Лоби )) — лолойский язык южно-центральной провинции Юньнань , Китай.

Распределение

[ редактировать ]

На Нуоби говорят:

Давай (2009) [7] сообщает, что этнические хани в поселке Янцзе (羊街乡) уезда Юаньцзян принадлежат к подгруппам нуомей (糯美) и нуоби (糯比), которые насчитывают в поселке 9000 и 6000 человек соответственно. Нуомей живут в основном в Геди (戈垤), [8] Дандуо (руководитель вечеринки) [9] (в котором также есть говорящие на языке куконг ) и Баму (坝木) [10] административные деревни, а нуоби проживают в основном в Ланчжи (朗支). [11] (в котором также есть носители И в Чжунлянцзы 中梁子 [12] ), Янцзе (羊街), [13] и Диексия (垤夏) [14] (включая Йиди, 依垤 [15] [16] ) деревни.

Словарный запас

[ редактировать ]

Следующий список основных словарных слов нуоби взят из этнического справочника округа Синьпин (1992: 209–210).

Английский глянец Китайский глянец Нуоби
Один один tʰi³³
Два два ĩ³¹
Три три си³³
Четыре Четыре 31
Небо небо в³¹
Земля земля Америка⁵⁵
День день в⁵⁵tʂɑ³³
Месяц луна bᴀ³¹lɑ³¹
Гора Гора xɑŋ³³tʰɑ³³
Вода вода ɑ⁵⁵kʰᴀ
Река река lo²¹bᴀ²¹ɑ⁵⁵kʰᴀ²¹
Море море bᴀ³³мо̱³³
Огонь огонь ɑ⁵⁵tso²¹
Длинный длинный мɑ̃³¹
Короткий короткий шляпа³¹
Красный красный нɨ⁵⁵
Черный черный нɑ³¹
Приходите, чтобы Приходить ko³³lɑi³¹
Иди, чтобы идти 31человек33
Скажем, чтобы объяснять это³¹
Ударить, чтобы бить внешний вид55
Новый новый xɑŋ³³sə³¹
Истинный настоящий цеŋ³³sə³¹
Скажи, чтобы Рассказывать Я³³дела̱³¹
Душа душа джиɑ⁵⁵ɬɑ⁵⁵
Радио радио тау³³jiŋ³³ци³³
Электрический свет электрический свет тянь3⁵тенг33

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Чжан, Пэйчжи чжанпейчжи (1998). Hāníyϔ Hāyώ fāngyán tϔyϔ cíhuì duìzhào Сравнение словарного запаса диалектов хани и хайя [ Сравнительный словарь диалектов ха-я ] (на китайском языке). Куньмин: Юньнань миньцзу чубанше.
  2. ^ яньцзюши Исследовательский отдел Комиссии по делам этнических групп провинции Юньнань (1955 г.). Юньнань шэн миньцу шиу вэйюаньхуэй Справочные материалы по этнической идентификации провинции Юньнань . п. 61 – через doc88.com.
  3. ^ Брэдли, Дэвид (2001). Северные ханийские диалекты . Доклад, представленный на 34-й Международной конференции по сино-тибетским языкам и лингвистике (ICSTLL 34), Куньмин, Китай, 24–28 октября 2001 г.
  4. ^ Справочник округа Синьпин 1993: 106, 118
  5. ^ Справочник округа Юаньцзян 1993:81
  6. ^ Газеттер округа Цзиньпин 1994: 113–132
  7. ^ Дай, Цинся дайцинша (2009). Юаньцзян Сиань Янцзе Сян йян шуйонг сяньчжуан цзи ци юбянь Текущая ситуация и эволюция использования языка в поселке Янцзе уезда Юаньцзян. [ Языковой статус и изменения в поселке Янцзе, уезд Юаньцзян ). ] (на китайском языке: Shangwu yinshuguan  978-7-100-06603-7 .
  8. ^ «Юаньцзян Сиань Янцзе Сян Геди Цунмин Вэйюанхуи» Деревенский комитет Гелун, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян [Деревенский комитет Геди, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  9. ^ «Юаньцзян Сян Янцзе Сян Дунгдуо Цунмин Вэйюаньхуи» Деревенский комитет Дангтуо поселка Янцзе уезда Юаньцзян [Деревенский комитет Дандуо, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян]. ynszxc.gov.cn . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г.
  10. ^ «Юаньцзян Сиань Янцзе Сян Баму Цунмин Вэйюанхуи» Деревенский комитет Баму, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян [Деревенский комитет Баму, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян]. ynszxc.gov.cn . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г.
  11. ^ «Юаньцзян Сиань Янцзе Сян Ланчжи Цунмин Вэйюанхуи» Деревенский комитет Ланчжи, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян [Деревенский комитет Ланчжи, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  12. ^ «Юаньцзян Сян Янцзе Сян Ланчжи Цунмин Вэйюаньхуи Чжунлянцзы» Лянцзы, Чжунлянцзы деревенского комитета Ланчжи, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян [Чжунлянцзы, сельский комитет Ланчжи, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  13. ^ «Юаньцзян Сиань Янцзе Сян Янцзе Cūnmin Wěiyuánhuì» Деревенский комитет Янцзе поселка Янцзе уезда Юаньцзян [Деревенский комитет Янцзе, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  14. ^ «Юаньцзян Сиань Янцзе Сян Диэсиа Цунмин Вэйюаньхуи» Деревенский комитет Юся, округа Юаньцзян, поселок Янцзе [Деревенский комитет Дися, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  15. ^ «Юаньцзян Сиань Янцзе Сян Диэсиа Цунмин Вэйюанхуи Йидие» Уезд Юаньцзян, поселок Янцзе, сельский комитет Лунся, Илун [Йиди, деревенский комитет Дися, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  16. ^ С 2009: 113
  • Этнический справочник округа Синьпин [Этнография автономного округа Синьпин И и Дай] (1992: Yunnan People's Press [Этническое издательство Юньнани].
  • Ван Люджин Ван Люджин; Ли Чжэнъю Ли Чжэнъю. 2011. Международное региональное культурное исследование Хани/Ака: Культурные записи народа Хани Луомэнь в Ханитяне, округ Цзиньпин, Китай: Народная пресса Юньнани. Народная пресса Юньнани. ISBN   978-7-222-08436-0 Луоби и Луомей ( народы из Ханитяня , город Цзиньхэ, уезд Цзиньпин)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e4a12bce62d8b4746c424af5870acc1f__1640162460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/1f/e4a12bce62d8b4746c424af5870acc1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nuobi language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)