Jump to content

Ган китайский

Оба
Ганн
Ганский диалект/Ганский диалект
Идет дождь
Ган уа (Ган), написанный китайскими иероглифами.
Родной для Китай
Область центральный и северный Цзянси , восточный Хунань , восточный Хубэй , южный Аньхой , северо-западный Фуцзянь
Этническая принадлежность Ган люди
Носители языка
23 миллиона (2021) [1]
Ранние формы
Диалекты
Китайский иероглиф
Фак-оа-чи
Коды языков
ИСО 639-3 gan
глоттолог ganc1239
Лингосфера 79-AAA-f
Китайское имя
Традиционный китайский ложный язык
Упрощенный китайский Ганский язык
Оба Идет дождь
Цзянси диалект
Традиционный китайский Цзянси диалект
Упрощенный китайский Цзянси диалект
Оба Конгси уа
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Нет, нет [2] или Кан — это группа синитских языков, которых говорят на многие люди в провинции Цзянси в Китае, а также значительная часть населения в прилегающих регионах, таких как Хунань , Хубэй , Аньхой и Фуцзянь . Ган — член синитских языков сино -тибетской языковой семьи , а хакка — ближайшая к Гану китайская разновидность с точки зрения фонетики.

Существуют разные диалекты Гана; Наньчанский диалект является престижным диалектом.

Классификация [ править ]

Как и все другие разновидности китайского языка , между ганским китайским и другими разновидностями существует большое количество взаимной непонятности. В пределах вариации китайских диалектов Ган имеет больше сходства с мандаринским языком , чем с Юэ или Мин . Однако Ган больше близок к Сяну , чем к Мандарину.

Гань и другие южнокитайские языки можно отличить от северного китайского по расположению прямых объектов перед косвенными . глаголы Гана Дипереходные представляют тему сразу после глагола, а мандаринские глаголы представляют получателя. Таким образом, разница в трипереходных глаголах может возникнуть потому, что они произошли от разных типов дипереходных глаголов. [3]

Имя [ править ]

  • Ган : самое распространенное имя. Также пишется «Ганн» , чтобы отразить нисходящий тон имени на китайском языке. Ученые в материковом Китае используют диалект Ган или Ган.
  • Jiāngxīhuà («язык Цзянси») обычно используется в китайском языке, но, поскольку границы языка не совпадают с границами провинции, это название не является географически точным.
  • Си («язык правой реки»): древнее название, сейчас редко используемое, возникшее из-за того, что большинство носителей языка Ган живут к югу от реки Янцзы , за правым берегом при движении вниз по течению.

Регион [ править ]

Область, окрашенная в светло-желтый цвет, показывает ган-язычный регион в КНР.

Большинство носителей ганьского языка проживает в среднем и нижнем течении р . Гань , в водосборе р . Фу и в районе оз. Поянга . Есть также много носителей ганьского языка, живущих в восточной провинции Хунань , восточном Хубэе , южном Аньхое , северо-западной провинции Фуцзянь и т. д.

Согласно схеме делений в Китайской Народной Республике , [4] На гань говорят примерно 48 000 000 человек: 29 000 000 в Цзянси, [5] 4 500 000 в Аньхое, [6] 5 300 000 в Хубэе, [7] 9 000 000 в провинции Хунань, [8] и 270 000 в провинции Фуцзянь. [9]

История [ править ]

Античность [ править ]

Во времена династии Цинь (221 г. до н.э.) большое количество войск было отправлено в южный Китай, чтобы завоевать территории Байюэ в Фуцзянь и Гуандун , в результате многочисленные ханьские китайцы эмигрировали в Цзянси в последующие годы . В первые годы правления династии Хань (202 г. до н.э.) Наньчан был основан как столица Юйчжанского командования ( 豫章郡 ) (это название происходит от первоначального названия реки Гань ), наряду с 18 уездами ( ) Провинция Цзянси . Население Юйчжанского командования увеличилось с 350 000 (во 2 году нашей эры) до 1 670 000 (к 140 году нашей эры); он занимал четвертое место по численности населения среди более чем 100 современных командований Китая. Будучи крупнейшим командованием Янчжоу , Ючжан составлял две пятых населения, и в этот период постепенно сформировался Ган.

Средневековье [ править ]

В результате непрерывных войн в регионе Центрального и Северного Китая произошла первая в истории Китая масштабная эмиграция. Большое количество людей из центрального Китая перебралось в южный Китай, чтобы избежать кровопролития, вызванного восстанием Пяти варваров , и в это время Цзянси играл роль перевалочной станции. Кроме того, в этот период древний Ган начал подвергаться воздействию северных диалектов. После столетий правления южных династий Ган все еще сохранил многие оригинальные черты, несмотря на то, что впитал в себя некоторые элементы северной речи. Вплоть до династии Тан между старым Ганем и современным Ганем той эпохи было мало различий. Однако, начиная с периода Пяти династий , жители центральной и северной частей провинции Цзянси начали мигрировать в восточную часть Хунани , восточную часть Хубэя , южный Аньхой и северо-западную Фуцзянь . В этот период, после сотен лет миграции, Ган распространился на нынешние районы своего распространения.

Поздний традиционный период

Мандаринский китайский язык превратился в стандартный язык, основанный на пекинском мандаринском языке , во многом благодаря политическим факторам. В то же время различия между Ганом и Мандарином продолжали становиться более выраженными. Однако, поскольку Цзянси граничит с Цзянхуай, регионом, где говорят на мандаринском языке, сян и хакка , сам Гань также находился под влиянием этих окружающих разновидностей, особенно в приграничных регионах.

Новое время [ править ]

После 1949 года, как «диалект» материкового Китая , Ган пережил критический период. Влияние мандаринского языка сегодня совершенно очевидно в результате официальных языковых кампаний правительства. В настоящее время многие молодые люди не могут освоить выражения Ган, а некоторые вообще больше не могут говорить на языке Ган.

Однако в последнее время, в результате возросшего интереса к защите местного языка, Ган начал появляться в различных региональных средствах массовой информации, а также выпускаются выпуски новостей и телевизионные программы, транслируемые на китайском языке Ган.

Языки и диалекты [ править ]

Внутри региона, где говорят на языке ган, существуют значительные различия, и ган ​​состоит из большего количества языков, чем указано здесь. Например, в округе Аньфу, который был отнесен к категории Цзи-Ча, есть два основных сорта: Наньсян Хуа (Южный регион) и Бэйсян Хуа (Северный регион). Люди из одного региона не могут даже понять людей из другого региона, если они не были хорошо образованы или не знакомы с другим регионом.

Основные ареалы языков гань в материковом Китае.

Языковой Атлас Китая (1987) делит Ган на девять групп: [10] [11]

Подгруппа Представитель Провинции Города
Чанду Чанду Фильм Наньчанский диалект северо-запад Цзянси Город Наньчан , Нанчан, Синьцзянь, Аньи, Юнсю, Сюшуй*, Деань, Синцзы, Дучан, Хукоу, Гаоань*, Фэнсинь*, Цзинъань*, Вунин*, Тунгу*
северо-восток провинции Хунань Пинцзян
Илиу Илиу Пиан / Илиу Пиан Ичуньский диалект центральный и западный Цзянси Город Ичунь, Ичунь, Ифэн*, Шангао, Цинцзян, Сингань, Город Синьюй, Фэньи, Город Пинсян, Фэнчэн, Ваньцзай
Восточная Хунань Люян*, Лилин
Джича Таблетки Джича Цзианьский диалект центральный и южный Цзянси Город Цзиань, Цзиань*, Цзишуй, Сяцзян, Тайхэ*, Юнфэн*, Аньфу, Ляньхуа, Юнсинь*, Нинган*, Цзянганшань* Ваньань, Суйчуань*
Восточная Хунань Юсянь*, Чалин*, Линьсянь
Фугуан Фугуан Фильм / Фугуан Фильм Фучжоуский диалект (福州, не путать с福州) центральный и восточный Цзянси Город Фучжоу , Линьчуань, Чунжэнь, Ихуан, Леань, Наньчэн, Личуань, Цзыси, Цзиньси, Дунсян, Цзиньсянь, Наньфэн, Гуанчан*
юго-западная Фуцзянь Цзяньнин , Тайнин
Иньи Иньи Таблетки Иньтанский диалект северо-восток Цзянси Город Интань, Гуйси, Юйцзян, Ваньнянь, Лепин, Цзиндэчжэнь*, Югань, Поян, Пэнцзе, Хэнфэн, Иян, Чуаньшань
Датун Чейз Фильм Дайский диалект юго-восточный Хубэй Дайе , Сяньнин город , Цзяюй, Пуци, Чунъян, Тунчэн, Туншань , Янсинь , Цзяньли*
Восточная Хунань Линьсян*, Юэян*, Хуарун
Лейзи Лейзи фильм/ Лейзи фильм Лэйянский диалект Восточная Хунань Лэйян, Чаннин, Анжэнь, Юнсин, город Цзисин
Dongsui Dongsui ломтики/ Dongsui ломтики диалект Дункоу Юго-западная Хунань Дункоу*, Суйнин*, Лунхуэй*
Хуайюэ Хуайюэ фильм/Хуайюэ фильм Хуайнинский диалект юго-западный Аньхой Хуайнин, Юэси, Цяньшань, Тайху, Ванцзян*, Сусон*, Дунчжи*, Шитай*, Гуйчи*

Города, отмеченные *, частично говорят на языке Ган.

Фонология [ править ]

Грамматика [ править ]

Гане существует девять основных грамматических аспектов или «времен» — начальное , прогрессивное , экспериментальное , длительное В , процессивное , , продолжающееся , повторяющееся совершенное ( уже ) и полное ( завершенное ).

Грамматика . Гана похожа на южно-китайские разновидности Наиболее типична последовательность субъект-глагол-дополнение, но с частицами возможен страдательный залог (при последовательности объект-подлежащее-глагол). Возьмем, к примеру, простое предложение: «Я держу тебя». Используемые слова: ngo («я» или «меня»), tsot dok («держать»), ň («ты»).

  • Субъект-глагол-объект (типичная последовательность): Предложение в типичной последовательности будет выглядеть так: ngo tsot dok ň. («Я держу тебя»).
  • Субъект – лат – объект – глагол: Другое предложение примерно эквивалентного значения — ngo lat ň tsot dok, с легким подтекстом «Я беру тебя и держу» или «Я добираюсь до тебя и держу».
  • Объект -ден -субъект-глагол (пассивный залог): Тогда ň den ngo tsot dok означает то же самое, но в пассивном залоге, с коннотацией «Ты позволяешь мне держать себя» или «Ты делаешь себя доступным». для моего владения».

Словарь [ править ]

В Гане есть ряд архаичных слов и выражений, первоначально встречавшихся в древнем китайском языке , но которые сейчас редко или вообще не используются в мандаринском языке. Например, существительное «одежда» в Гане — это «衣裳», а в мандаринском — «衣服», глагол «спать» в Гане — «睏覺», а в мандаринском — «睡覺». Кроме того, чтобы описать что-то грязное, говорящие на Гане используют «下里巴人», что является отсылкой к песне из региона Чу в Китае , относящейся к периоду весны и осени .

Кроме того, в Гане имеется множество междометий (например, 哈, 噻 и 啵), которые могут значительно усилить предложения и лучше выразить различные чувства.

Система письма [ править ]

Ган написан китайскими иероглифами, хотя у него нет сильной письменной традиции. Существуют также некоторые схемы латинизации , но ни одна из них не получила широкого распространения. При письме носители Ган обычно используют письменный разговорный китайский язык , который используют все говорящие на китайском языке. [12]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ган китайский в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Двойной nn представляет нисходящий тон на китайском языке.
  3. ^ Сюпин Ли; Ичэн Ву. «Дитранзитивы в трех диалектах Ган: повышение валентности и включение предлогов». Языковые науки . дои : 10.1016/j.langsci.2015.03.006 .
  4. ^ Мне очень жаль, мне очень жаль Брошюра об административном делении Китайской Народной Республики (на китайском языке). 2004.
  5. ^ «Цзянси рэнкоу чжуанкуан» Статус населения Цзянси . Фан Чжу Санджио Хэцзу Синьси Вонг Информационная сеть сотрудничества в дельте Жемчужной реки (на китайском языке). 9 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2006 г.
  6. ^ «Аньхой ренку кончжи: 14 няньшао шэн 800 ван рен» Контроль рождаемости в Аньхое: за 14 лет рождалось на 8 миллионов меньше . Синьхуа (на китайском языке). 7 января 2005 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 г. Проверено 25 июня 2007 г.
  7. ^ «Húběi: Rénkǒu zǒngliàng chíxù disù zēngzhǎng qù niándǐ zǒng rénkǒu 6001,7 wàn» Хубэй: Общая численность населения продолжает расти низкими темпами. В конце прошлого года общая численность населения составляла 60,017 миллиона человек. . Чжунго Ренкоу Население Китая (на китайском языке). 29 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года.
  8. ^ Тан, Улитки; Сюй, Шанфэн 许尚锋; Шен, Няньцзы 沈念梓; Ли, Шуунгуо 李顺国 (6 января 2005 г.). Ах, Шуй阿水 (ред.). "Хунань Ренкью Дадао 6697 Ван 30 Няньшао Шэн "Иге Чжундунг Гоцзя " Население Хунани достигает 66,97 миллиона человек, что делает ее «страной среднего размера» с меньшим количеством рождений за 30 лет. . Синьвэнь Чжунсинь Центр новостей (на китайском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2005 года.
  9. ^ Ченг, Синь 程歆; Лю, Чанфэн刘昌丰 (13 января 2005 г.). «Фуцзян: Rénkou qùnián to 3500 Wàn» Фуцзянь: В прошлом году население превысило 35 миллионов человек . Чжунго Ренкоу Население Китая (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 года.
  10. ^ Ян, Маргарет Миан (2006). Введение в китайскую диалектологию . Мюнхен: LINCOM Europa. п. 148. ИСБН  3-89586-629-6 .
  11. ^ Курпаска, Мария (2010). Китайский язык(и): взгляд через призму большого словаря современных китайских диалектов . Берлин: Де Грютер Мутон. п. 70. ИСБН  978-3-11-021915-9 .
  12. ^ «Китаец, Ган» . Этнолог . Проверено 23 марта 2018 г.
  • Чен, Чанги (1991). Ган фанъян гайяо Краткое изложение диалекта Ган [ Очерк ганских диалектов ] (на китайском языке Наньчан Ши: Цзянси цзяоюй чубанше).
  • Чен, Чанги 陈昌仪; идти. (2005). Цзянси Шэн Фанъяньчжи Диалекты провинции Цзянси (на китайском языке: Фанчжи чубанше).
  • Ли, Жулун 李如龙; Чанг, Сон-хин张双庆 (1992). Ке-Ган Фангян Диаоча Хогао Отчет об исследовании диалекта хакка [ Отчет об исследовании диалектов Кэцзя и Ган ] (на китайском языке). Сямэнь: Сямынь даксуэ чубанше.
  • Сюн, Чжэнхуэй 熊正辉 (1995). Наньчанский городок Словарь диалектов Наньчан [ Наньчанский диалектный словарь ] (на китайском языке: Цзянсу цзяоюй).
  • Ян, Сен颜森 (1986). «Цзянси фанъянь де фэнцю (го)» Раздел диалекта Цзянси (черновик) [Группировка диалектов Цзянси (Проект)]. Фангьян диалект (на китайском языке). 1986 (1): 19–38.
  • Ян Сен. Краткое изложение современного китайского языка·Гань . [ нужна полная цитата ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b13cbf7c7ef81ddf31c2ddbca7c77fa__1715313300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/fa/4b13cbf7c7ef81ddf31c2ddbca7c77fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gan Chinese - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)