Jump to content

Язык Бяоминь

Бяо Мин
Бяо-Цзяо Миен
Родной для Китай
Носители языка
(43 000 по данным 1995 г.) [1]
Диалекты
  • Бяо Мин
  • Цзяогонг Миан
Коды языков
ИСО 639-3 bje
глоттолог biao1254

Бяоминь , или Бяо-Цзяо Миен , — язык хмонг-миен в Китае. Две разновидности, Бяо Минь и Цзяогонг Миан, очевидно, не являются взаимопонятными.

Распределение

[ редактировать ]

Ethnologue сообщает, что на языке Бяоминь будут говорить в следующих округах Китая.

Диалекты

[ редактировать ]

По словам Мао Цзунву (2004), диалекты Бяоминь следующие: только разновидности Бяоминь этнического городка Дуншань Яо, округа Цюаньчжоу и городка Саньцзян, округ Гунчэн, были описаны сколько-нибудь подробно.

  • Дуншаньский диалект Дуншань: 35 000 человек в Шуанлуне, деревня Хуанлун, поселок Дуншань, ( уезд Цюаньчжоу, поселок Дуншань, деревня Хуанлун, Шуанлунтунь) ; Цюаньчжоу уезд
  • Диалект Шико石口 : 8000 человек в деревне Шикоу, поселок Санцзян, уезд Гунчэн (石口村, поселок Санцзян, уезд Гунчэн); автоним: mɔu31 jɔu55 . Также известен как Чао Конг Мэн ( китайский : Цзяогонг Мяньюй ). [2] или Моруо ( китайский : Моруо ) (Мао 2004:306).
  • Нювэйчхайский диалект: 2000 человек в деревне Нювэй, поселок Саньцзян, округ Гунчэн деревня Нювэй, поселок Саньцзян, округ Гунчэн); : ( также известен как Мокси ( китайский Моси Яо ). [3] Ёсихиса Тагучи (2005) [4] дает автоним mo2 xi2 mũ2 и указывает на контактные отношения между ним и Цзяогонг Миен Цзяогонгмянь (Сикоу (2005) сообщает, что в поселке Саньцзян на нем говорят в деревнях далитяня 大里田村, Сяолитяня 小丽Тамура. и деревня Нювэй Нювэй. [4]

Стрекер (1987) использует «Чао Конг Мэн» для Сико и «Мокси» для Нювэйчжая. [5]

Списки слов для диалектов Бяоминь можно найти у Мао Цзунву (2004).

Цюаньчжоу уезд

[ редактировать ]

Бяо Минь из округа Цюаньчжоу , Гуанси, состоит из следующих пяти диалектных областей ( Справочник округа Цюаньчжоу 全州县志). [6] [7]

  • Циншуй Циншуй, Чжуу Чжуу, Шантанг Шантан, Сяохэпин Сяохэпин, Хуангладун Хуангладун, Хуанлун Хуанлун, Лейгунъянь Лейгунъянь
  • Байчжу Байжу, Цзиньжун Цзиньжун, Дапин Дапин
  • Бэйлинг Бэйлин, Люзицзе Люзицзе, Шицзяньпин Шичанпин
  • Древний лес Гуму
  • Сешуй искажает воду

Сешуй斜水 - наиболее расходящийся диалект, и он неразборчив с другими четырьмя диалектами. Диалект Сешуй также имеет большее китайское влияние, чем другие диалекты Бяоминь. [6]

Уезд Гуаньян

[ редактировать ]

Бяо Минь из округа Гуаньян , Гуанси состоит из следующих двух диалектных областей ( Справочник округа Гуаньян 灌阳县志). [8]

  • Диалект область 1
    • Городок Хунци Городок Хунци: культура Вэньхуа, Сюфэн Сюфэн, Шанван Шанван, Хэлун Хелун
    • Городок Синьюй Городок Синьвэй: Хуншуйцин Хуншуйцин, Гуйян Гуйян
    • Городок Шуйчэ Городок Шуйчэ: Шанпао, Сяпао, Дунлю, Хэчэн, Санхуан, Сюму.
  • Диалектная зона 2
    • Цзянтан, поселок Шуйчэ Шуйчэ Цзянтан, Вэньши Байчжупин, город Вэньши;

Диалекты Цзянтан и Байчжупин Бяоминя задокументированы в Сю (2017). [9] [10] [11]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Бяо Мин в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ «Чао Конг Мэн» . Системы счисления языков мира . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Проверено 26 сентября 2012 г.
  3. ^ «Мокси» . Системы счисления языков мира . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Проверено 26 сентября 2012 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Тагучи, Ёсихиса 田口善久 (2005). «Саньцзян Шимен Мьянью из yīnyun ediăn» Фонологические характеристики языка Саньцзян Шимэньмянь [Фонологические характеристики языка Саньцзян Шимэнь Миан]. Минзу ювен национальный язык . 2005 (2): 7–14. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г.
  5. ^ Стрекер, Дэвид (1987). «Языки хмонг-миен» (PDF) . Лингвистика Тибето-Бирманского региона . 10 (2): 1–11. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Ди сан джие туй» Раздел 3 диалект [Раздел 3. Родной язык]. gxdqw.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 23 ноября 2012 г.
  7. ^ «Quán zhōu zhì > dì ershíjiu juǎn yáozú» Хроники Цюаньчжоу>Том 29 Национальность Яо [Хроники Цюаньчжоу> Том 29, Национальность Яо]. qz0773.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2019 г.
  8. ^ «Ди йи джие йян» Раздел 1 Язык [Раздел 1. Язык]. gxdqw.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Проверено 23 ноября 2012 г.
  9. ^ Сю, Эндрю (2017). «Список аудиослов Бяо Мин (Байжупин)» . Зенодо . дои : 10.5281/zenodo.1123261 .
  10. ^ Сю, Эндрю (2017). «Список аудиослов Бяо Мин (Цзянтан)» . Зенодо . дои : 10.5281/zenodo.1123263 .
  11. ^ «Бяо Минь (Гуаньян)» . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Проверено 30 декабря 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c09d00baf51d2211abe0e14e6ba4aa6f__1681072080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/6f/c09d00baf51d2211abe0e14e6ba4aa6f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Biao Min language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)